Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Défis et possibilités dans un contexte mondial changeant

Challenges and opportunities for the EU in a changing global environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure organisationnelle de l'Agence tient compte du contexte mondial.

The Agency's organizational structure reflects the global environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation des technologies de la santé dans un contexte mondial

Practice of Health Technology Assessment in a Global Environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure organisationnelle de l'Agence tient compte du contexte mondial.

The Agency’s organizational structure reflects the global environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lutte contre la corruption dans un contexte mondial : la volonté d’agir

Anti-corruption Efforts in a Global Environment: A Commitment to Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transition démographique, croissance mondiale et équilibres financiers internationaux...2110050128.Published by La Documentation françaiseLes perspectives démographiques françaises qui ont été retracées dans la première partie doivent être replacées dans un contexte mondial qui se caractérise par une certaine diversité des évolutions attendues au moins à l'horizon du prochain demi-siècle....
Global environment outlook (geo-4): environment for developmentThe fourth report in the Global Environment Outlook (GEO) series from the United Nations Environment Programme (UNEP) provides a comprehensive, scientifically, credible, policy-relevant and up-to-date...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: infoandina.mtnforum.org
Analyse d’un corpus multilingue : visualisations textométriques des convergences et divergences dans l’écriture journalistique... Mais une analyse plus approfondie, associant une classification du vocabulaire et une comparaison interprétative des structures lexicales, révèle une focalisation différente : lorsque l’AFP établit une distinction entre les aspects économiques (contexte mondial) et politiques (contexte national), l’EFE l’aborde davantage comme un problème politique en lien direct avec l’économie nationale et l’Europe
Published 2002 global environment facility... The Global Environment Facility secretariat would appreciate receiving a copy of any publication that uses this paper as a source....
 PDF: doaj.org PDF: iwlearn.net
Stratégie de livraison directe dans une chaîne logistique internationale... En effet, plusieurs entreprises opèrent dans un contexte mondial en pleine ébullition où la mise à niveau et la redéfinition des processus d'affaires sont des impératifs....
Trusting in a better future: the global environment facility.... The Global Environment Facility (GEF) was created in 1991 to serve as a mechanism for international cooperation in the funding of grants to address concerns in four areas of the global...
Rules for the global environment *Abstract: The paper looks at the global environment as a public good and as a sink for CO2emissions....
U.n. secretary general global environment... The Global Environment Facility Secretariat would appreciate receiving a copy of any publication that uses this book for its source....

Publications scientifiques

Le musée de l’histoire de l’immigration à paris : une collection et un musée en devenir
... En France, la Cité nationale de l'Histoire de l'Immigration, qui a ouvert ses portes en octobre 2007, depuis 2013 Musée de l'histoire de l'immigration (MHI), se distingue, dans ce contexte mondial, par l'originalité de son projet et les discussions qu'il suscite dans divers domaines (aussi bien dans le milieu académique que dans les réseaux d'associations...
...nacional.Globalization and the emergence of political issues in the European Union have propelled the topic of immigration into the center of the current political climate....
général - core.ac.uk - PDF: www.revistas.usp.br
La notion de « biens de prestige » au sahara occidental
... Ces biens sont souvent obtenus par échange soulignant l’insertion ancienne de la société saharienne dans le contexte mondial et la réassignation de ces marchandises dans la société tribale....
Europe - core.ac.uk -
L’investiture du 44e président des etats-unis :le national mall, le village global et le green new deal
... Le deuxième article (novembre 2008) « Le regard des Américains dans un contexte mondial incertain », mettait en évidence les valeurs symboliques véhiculées par le futur président Obama dans une société qui avait choisi de clore son histoire raciale....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / sciences humaines / santé - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

de contrôler les marchés agricoles de l'Union dans un contexte mondial

manage Union agricultural markets in a global context

général - eur-lex.europa.eu
Tous composent la complexité du contexte mondial.

All of these are compounding the complexity of the global context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’action humanitaire dans le nouveau contexte mondial

Perspectives of humanitarian action in the new world context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Europe et l’internet dans un contexte mondial

Europe & the Internet in a global context Community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous composent la complexité du contexte mondial.

All of these are compounding the complexity of the global context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'action humanitaire dans le nouveau contexte mondial

Perspectives of humanitarian action in the new world context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développement industriel durable dans un contexte mondial

Sustainable Industrial Development in a Global Context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défis et possibilités dans un contexte mondial changeant

Achievements and remaining challenges in a changing global context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité d'entreprise et gouvernance dans un contexte mondial

Corporate Responsibility & Governance in a Global Context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les artistes travaillent dans un contexte mondial.

I do think that every artist works within a political context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un héritage précieux dans le contexte mondial.

It is indeed a treasure trove in the global context.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Session plénière 5 : « L’Afrique dans le contexte mondial

Plenary session 5: “Africa in a global context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre les intentions canadiennes dans le contexte mondial

Understanding Canadian intentions in the global context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsabilité d'entreprise et gouvernance dans un contexte mondial

Corporate Responsibility and Governance in a Global Context

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’entrepreneuriat au Canada dans le contexte mondial Image

Putting Canadian entrepreneurship in the global picture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues