Dictionnaire français - anglais

industrie / transport terrestre - iate.europa.eu
Les rivets absorbent une charge axiale, radiale et dynamique s'exerçant sur le conteneur palette et maintiennent les tubes en place.

The rivets are taking axial, radial and dynamic load acting on the pallet container and keeping the tubes in position.

production - wipo.int
Le conteneur palette (1) selon l'invention comprend un moyen d'amortissement de chocs (40) destiné à absorber et à dissiper les ondes de chocs, de sorte à les empêcher de se propager à travers ledit conteneur.

The pallet container (1) comprises shock absorbing means (40) to absorb and dissipate Shockwaves, preventing the shock from propagating through the pallet container.

production - wipo.int
Les boulons et les plaques de terre mettent à la terre le conteneur palette qui repose au sol et selon un double empilement.

The bolts and the ground plates ground the pallet container resting on floor and by double stacking.

production - wipo.int
La présente invention concerne un conteneur palette composé d'un certain nombre d'anneaux en tube horizontal et d'un certain nombre de tubes verticaux qui forment une grille.

According to present application the invented pallet container (1) is consisting of number of horizontal tube rings (13) and number of vertical tubes (11) which makes a grid (10).

production - wipo.int

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
communication / industrie du bois / industrie mécanique / transports / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / transports / environnement / structure économique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une palette composite (10) utilisée avec un conteneur palette, offrant un support périphérique complet à la nacelle en acier (11) et permettant un accès facile à un chariot élévateur à fourche et à un transpalette.

According to present invention, a composite pallet (10) used with pallet a container which provides full circumferential support to the steel pan (11) and also having easy accessibility for forklift and pallet truck forks.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues