Dictionnaire français - anglais

transports / technologie et réglementation technique / transport terrestre - acta.es iate.europa.eu techdico
L'invention concerne également un procédé d'utilisation d'un conteneur isotherme modulaire.

The invention also relates to a method for operating a modular insulated container.

production - wipo.int
L'invention concerne un conteneur isotherme (1) comportant un module de refroidissement (3).

The invention relates to an insulated container (1) comprising a cooling module (3).

industrie mécanique - wipo.int
Le conteneur isotherme est tout simplement une caisse isotherme mobile et destinée au transport.

An insulated container is quite simply a mobile insulated box designed for transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un conteneur isotherme modulaire destiné à recevoir des marchandises à température constante.

The invention relates to a modular insulated container for storing goods at constant temperatures.

production - wipo.int
Distinguez les différentes techniques de réfrigération d’un conteneur isotherme OLIVO :

Discover the different refrigeration techniques used to cool OLIVO insulated containers:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation of fish in bags (1993)... The bag is sealed, placed in an insulated container and finally into a cardboard shipping box and shipped....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Studies on transportation of fish. pt. 1. packaging of frozen fish in insulated containers... The effect of initial temperature of frozen fish on the storage life, the maximum storage period for different types of frozen fish packed in the insulated container and the changes in chemical and organoleptic qualities of different varieties of fish under condition of transport are also discussed
Electricity-free typhoid diagnostic approach.... phase change packets and bottles, containing blood from typhoid suspects and vancomycin additive, are placed into a insulated container....
Biological indicator of: exposure to phenol, benzene, and p-cresol. synonyms: (1) phenol: carbolic acid (2) p-cresol: 4-methylphenol sampling...after exposure) VOLUME: 50 to 100 mL in polyethylene screw-cap bottle containing preservative PRESERVATIVE: few crystals of thymol SHIPMENT: freeze urine; ship in dry ice in an insulated container SAMPLE STABILITY: stable for 4 days @ 25 °C and for 3 months @-4 °C CONTROLS: collect urine from unexposed workers; pool and freeze the control urin
Analyte: heptafluorobutyryl mboca derivative... 50 to 100 mL in polyethylene screw-cap bottles containing preservative PRESERVATIVE: 3 mL of 30 % (w/w) citric acid solution SHIPMENT: freeze urine and ship in dry ice in an insulated container STABILITY: stable for 2 days @ 25 °C and for 1 mont
conteneur isotherme
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention a pour objet un conteneur isotherme mobile et transportable.

The invention relates to a mobile and transportable isothermal container which consists, firstly, of a caisson (1) with one or two doors (3).

chimie - wipo.int
Vous êtes ici: Francais > Produits > Bi-Temp conteneur isotherme

You are here: English > Products > BI-Temp thermal container

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conteneur isotherme de conservation et/ou transport de produits alimentaires périssables comportant un tel réservoir cryogénique.

The invention also concerns an isothermal container for preserving and/or transporting perishable food products comprising such a cryogenic reservoir.

industrie mécanique - wipo.int
Après l’achat d’un conteneur isotherme, comment le faire réviser et réparer ?

And after I buy a container, how can I have it maintained or repaired?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de plaques eutectiques faut-il mettre dans chaque conteneur isotherme ?

How many eutectic plates do you need to put into each container?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après l’achat d’un conteneur isotherme, l’émission du certificat original prend du temps.

Once you purchase the container, the process of issuing the original certificate will take some time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous recherchez ce qu’on appelle dans la profession un conteneur isotherme professionnel.

In short, you are looking for what we in the business call an insulated container.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une donnée technique importante à laquelle est soumis tout conteneur isotherme professionnel.

It is an K key technical specification that applies to all professional insulated containers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conteneur isotherme est le champion de la bonne température, dans toutes les situations.

The cold insulated container is the champion of the right temperature in all conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En combien de temps recevrai-je le certificat ATP après l’achat d’un conteneur isotherme ?

How long will it take to receive the ATP certificate once I purchase the container?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conteneur isotherme froid est le champion de la bonne température, dans toutes les conditions.

The cold insulated container is the champion of the right temperature in all conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le froid cryogénique dans un conteneur isotherme, c’est l’utilisation de la glace carbonique comme agent réfrigérant.

Cryogenic refrigeration for insulated containers means using dry ice as a cooling agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres secteurs d’activité utilisent également ce conteneur isotherme permettant d’y placer des cartons de produits thermosensibles.

Other industry sectors also use this isothermal container, enabling boxes of temperature-sensitive products to be placed on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où se placent les plaques eutectiques et combien peut-on en mettre dans chaque conteneur isotherme ?

Where do the eutectic plates go and how many go into each container?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être placés sur les chariots gastro, les échelles gastronorme ou dans un conteneur isotherme.

They can be placed on gastronorm food trolleys, gastronorm shelves or in an insulated container.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues