Publications scientifiques

No role for csf myelin basic protein levels in patients treated for childhood acute lymphoblastic leukemia
... Les données concernant des difficultés académiques éventuelles, ainsi que le niveau académique atteint ont été récoltées par l'intermédiaire de

contacts téléphoniques

réguliers organisés dans le cadre du suivi à long terme de nos patients.Résultats
...
... Academic achievement data were obtained from phone

contacts

with patients and families
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Change and stability in parent–child contact in five western countries
... D’autres formes de contacts (par exemple, les contacts téléphoniques) sont en augmentation....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
Le rationnement implicite en suisse : aperçu de la situation en psychiatrie...proches.* Nous avons rencontré des psychiatres généralistes et spécialistes (n= 12 + 2 contacts téléphoniques), travaillant en institution et/ou installés en privé ainsi que des informateurs exprimant les perspectives des patients et de leur entourage (n=2 + 2 contacts...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Prévalence et gravité des urgences et des poussées hypertensives dans le service d’urgence hospitalière du chu la timone : suivi à trois mois des patients hospitalisés... Un questionnaire a été adressé par voie postale aux patients qui n'ont pas répondus aux contacts téléphoniques, et les réponses sont en attente....
santé / politique de coopération / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

5 famille, car je n'avais plus de contacts,

contacts téléphoniques

ou

8 family, because I had not had any contact, telephone contact or any

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
même si nous avions des contacts téléphoniques,

And despite the fact that we had telephone contacts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contacts téléphoniques se sont poursuivis tout l’été.

The phone contacts continued throughout the summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes en contacts téléphoniques internes / externes régulièrement.

Has internal and external contact on a regular basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contacts téléphoniques et adresses e-mail du client;

Telephone contacts and e-mail addresses of the Customer;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, de multiples contacts téléphoniques sont établis.

In addition, multiple telephone contacts are attempted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes en contacts téléphoniques internes / externes régulièrement.

Has contact with internal and external resources on a regular basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matthieu ne reviendra plus malgré quelques contacts téléphoniques.

Mattiello would not come to the phone despite repeated calls.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contacts téléphoniques se sont poursuivis tout l’été.

The phone interactions continued throughout the summer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste de contacts vous permet de conserver les renseignements sur vos contacts téléphoniques.

The contact list allows you to store information about your telephone contacts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des contacts téléphoniques pourront également être faits au besoin.

Telephone contact may also be made if appropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contacts téléphoniques et la communication à bord également.

Keep a radio or other way to communicate on board, as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes en danger de perdre tous contacts téléphoniques.

We are in danger of losing phone service altogether.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'intérêt est réciproque, les contacts téléphoniques sont alors échangés.

If interest is mutual, phone numbers are released.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle n’a plus que quelques contacts téléphoniques avec sa mère.

She had a series of telephone ADCs with her mother.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues