Dictionnaire français - anglais

contacteur-disjoncteur

polarisé

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un contacteur-disjoncteur (SW) d'une ligne d'alimentation en courant alternatif comprend un amplificateur (AMP) alimenté en courant continu pour appliquer des signaux détecteurs amplificateurs de commande au circuit de commande du contacteur-disjoncteur.

A relay switch (SW) in an AC main line has a DC-powered amplifier (AMP) for applying amplifier control sensor signals to the control circuit of the relay switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une régulation automatique maintient le courant d'actionnement constant pendant la période d'actionnement du contacteur-disjoncteur.

An automatic regulation keeps constant the starting current during the starting time of the switching contactor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le cas contraire, le contacteur-disjoncteur (Q1) est déclenché et l'entraînement par moteur est arrêté.

If this is not the case at one moment in time, the protective motor switch (Q1) is triggered and the motor drive is brought to a stand still.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On utilise généralement des composants électroniques de commande de dimensions appropriées pour commander un contacteur-disjoncteur d'une classe de puissance déterminée.

Electronic driving components sized to drive switching contactors of a determined power class are generally used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans certains cas d'utilisation, un appareil commutateur déclenché (1), par exemple un contacteur-disjoncteur, doit rester dans la position sous tension même lorsque l'alimentation en courant est coupée.

In certain cases a triggered switching device (1), e.g., a contactor, must remain in is ON position even if the power supply is cut off.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce nouveau circuit comprend un circuit de commande (34) dans lequel un élément de commutation (2) et une résistance de mesure (3) sont connectés en série à la bobine (1) du contacteur-disjoncteur.

The new circuit has a control circuit (34), in which a switching element (2) and a measurement resistance (3) are connected in series to the contactor coil (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues