Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le nom court du groupe de

contact auquel

est rattaché ce

contact

.

The short name of the contactgroup that this contact is a member of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionnez le contact auquel vous souhaitez associer la photo.

Select the contact you want to associate with the photo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commutateur décrit comporte un support de contact auquel des languettes de contact de commutation sont fixées au moyen d'un ressort à lames.

A switch with contacts wetted with mercury has a contact support to which switch contact tongues are fastened via a leaf spring.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sélectionnez le contact auquel vous souhaitez associer la photo.

Select the contact you want to associate with the picture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touchez le contact auquel vous désirez en associer un autre.

Tap the contact that you want to link with another contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De là, ouvrez le contact auquel vous souhaitez ajouter un nom phonétique, puis modifiez le contact.

From there, open the contact for which you’d like to add a phonetic name to, and then edit the contact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'aperçu est satisfaisant pour l'utilisateur, l'utilisateur envoie les détails de contact auquel la photographie autographiée doit être envoyée.

If the preview is satisfactory to the user, the user sends contact details to which the autographed photograph is to be sent (150).

informatique et traitement des données - wipo.int
Cliquez sur le nom du contact auquel vous souhaitez ajouter un avatar.

Click the name of the contact to which you want to assign an avatar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’y a qu’un point de contact auquel vous pouvez toujours vous adresser.

Always with a single contact point you can safely refer to.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouvrez le WhatsApp et sélectionnez tout contact auquel vous souhaitez envoyer le message vide.

Open the Whatsapp and select any contact to which you would like to send the blank message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ouvrez la conversation sur Viber avec le contact auquel vous souhaitez envoyer de l’argent

Open Viber chat with the contact you want to send money to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y-a-t-il un contact auquel je peux m'adresser encore pour les corrigés?

Or is there any other location that I could contact for the repair?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contact auquel vous voulez envoyer un message vocal doit être inscrit pour l'envoi

Contacts to whom you want to send voice messages must be registered for Alexa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contact peut être un individu, un ménage, une organisation ou un autre sous-type de contact, mais c'est toujours un contact auquel une adhésion est appliquée.

The contact may be an individual, a household, an organisation, or some other contact sub-type, but it is always a contact to which a membership is applied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De là, vous sélectionnez le contact auquel vous voulez associer le widget, et c'est tout.

From there, you’ll select the contact you want to associate the widget with, and that’s it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues