Publications scientifiques

Propagation d'ondes électromagnétiques à basses fréquences
RésuméNous

construisons

les asymptotiques par rapport à la fréquence des champs électriques et magnétiques solutions des équations de Maxwell à coefficients variables à n'importe quel ordre
...
général - core.ac.uk -
Estimation suroptimale de dérive sur l'espace de wiener
Dans le cadre de l'estimation fonctionnelle nonparamétrique de la dérive d'un mouvement brownien Xt nous construisons des estimateurs de type Stein de la forme Xt+DtlogF, qui sont suroptimaux lorsque [racine carrée]F est une fonctionnelle surharmonique sur l'espace de Wiener pour...
Europe - core.ac.uk -
Auto-similrité dans la combinatoire des polynômes orthogonaux RésuméDans cet article nous construisons des structures combinatoires invariantes sous l'action d'une permutation donnée....
Europe - core.ac.uk -
Estimation de la densité spectrale d'un champ aléatoire stationnaire continu par échantillonnage poissonnien... Sous certaines conditions de régularité sur les cumulants d'un tel champ, nous construisons un estimateur de sa densité spectrale et nous établissons la consistance en moyenne quadratique et la normalité asymptotique de celui-ci
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Localisation des courbes anormales et couples de tenseurs de poisson en petite dimension RésuméNous construisons des stratifications en dimension 4 et 5 permettant de localiser les courbes anormales pour des distributions génériques de codimension 2 en dimension 6 et 7 ...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Ainsi, nous

construisons

, construisons et construisons encore.

That is why we continue to build, build, and build.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous construisons des hôpitaux, nous construisons des mosquées, nous construisons des routes, nous construisons des ponts.

We build roads, we build hospitals and we build clinics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, construisons pour toujours.

When we build, let us think that we build forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, construisons pour toujours.

When we build, let us think that we build forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construisons la paix, construisons l'avenir de pays, ensemble construisons un meilleur avenir pour l'Afrique.

Let us build peace, build our country’s future, and together build a better future for Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action prioritaire d'information "Construisons l'Europe ensemble"

Priority information campaign BUILDING EUROPE TOGETHER

union européenne - iate.europa.eu
Construisons la paix, construisons l’avenir de notre pays, ensemble construisons un meilleur avenir pour l’Afrique.

Let us build peace, build our country’s future, and together build a better future for Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, pensons que nous construisons pour toujours.

“When we build, let us think that we build forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, pensons que nous construisons pour toujours.

When we build, let us think that we build forever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, pensons que nous construisons pour toujours.

“When we build, let us think that we build forever.”

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, pensons que nous construisons pour toujours.

When we build, let us think that we build for ever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque nous construisons, pensons que nous construisons pour toujours.

Therefore when we build let us think we build for­ever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous construisons des familles, nous construisons des histoires, nous construisons la vie qui ne peut pas être divisé.

We build families, we construct stories, we build life that cannot be divided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous construisons des familles, nous construisons des histoires, nous construisons la vie qui ne peut pas être divisé.

We build families, we construct stories, we build life but cannot be divided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous construisons des familles, nous construisons des histoires, nous construisons la vie qui ne peut pas être divisé.

We travel all over the world, we construct stories, we build life but cannot be divided.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues