Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mode Veille/Consommation réduite
général - eur-lex.europa.eu
Mode Veille/Consommation réduite (interrupteur sur Marche, pas de signal vidéo

Sleep Mode/Low Power (Power Switch On, No Video Signal

général - eur-lex.europa.eu
Laisser lécran dordinateur en mode Veille/Consommation réduite jusquà ce que laffichage des mesures de la consommation électrique soit stable.

Allow the computer monitor to remain in Sleep Mode/Low Power until stable power readings are measured.

général - eur-lex.europa.eu
Mode Veille/Consommation réduite: L'état de consommation réduite dans lequel entre l'écran de l'ordinateur après avoir reçu des instructions de l'ordinateur ou par d'autres fonctions.

Sleep Mode/Low Power: The reduced power state that the computer monitor enters after receiving instructions from a computer or via other functions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Moteurs : consommation réduite jusqu’à 10,8 %

Engines: Fuel consumption slashed by up to 10.8 percent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consommation réduite, plaisir de conduite augmenté.

Reduced fuel consumption and increased driving pleasure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût d'installation plus bas, consommation réduite

Reduced installation costs, lower energy consumption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif sans fil peut être mis en état de « consommation réduite ».

A low power state can be initiated on a wireless device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mode «consommation réduite» ou «veille»: l'état dans lequel l'ordinateur entre après une période d'inactivité, avec une consommation énergétique réduite.

Low-power or "sleep" mode: The reduced power state that the computer enters after a period of inactivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode «consommation réduite» ou «veille»: l'état dans lequel l'ordinateur entre après une période d'inactivité, avec une consommation énergétique réduite.

Low-power or ‘sleepmode: The reduced power state that the computer enters after a period of inactivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode "consommation réduite" ou "veille": l'état dans lequel l'ordinateur entre après une période d'inactivité, avec une consommation énergétique réduite.

Low-power or ‘sleepmode: The reduced power state that the computer enters after a period of inactivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mode "consommation réduite" ou "veille": l'état dans lequel l'ordinateur entre après une période d'inactivité, avec une consommation énergétique réduite.

Low-power or "sleep" mode: The reduced power state that the computer enters after a period of inactivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hi-Efficiency : consommation réduite et excellentes performances

Hi-Efficiency: low fuel consumption and excellent performance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hi-Efficiency : consommation réduite et excellentes performances

Hi-Efficiency: low power consumption and excellent performance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ÉCONOMIE : Meilleure combustion du mazout, consommation réduite

ECONOMY: Better combustion, reduced oil consumption

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette machine centrifuge à pales permet un fonctionnement dans une plage de consommation réduite.

The centrifugal impeller assembly enables operation in a low flow range.

industrie mécanique - wipo.int
Les avantages de l'invention sont une consommation réduite et une plus grande sécurité nucléaire.

Said invention is characterised by the cost effectiveness and nuclear safety thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention présente une consommation réduite et constitue une simplification des équipements d'urgence des tunnels.

An emergency lighting device for tunnels has a low power consumption and constitutes a simplification of emergency installations in tunnels.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L’invention concerne un dispositif d’affichage produisant une image lumineuse avec une consommation réduite d’énergie.

A display device which displays a bright image with reduced power consumption is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues