Dictionnaire français - anglais

environnement / agriculture, sylviculture et pêche - acta.es iate.europa.eu
L’irradiation des aliments est une méthode de conservation des aliments.

Food irradiation is a method of food preservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesdits peptides peuvent également être utilisés dans la conservation des aliments.

The peptides may also be used for food preservation.

santé - wipo.int
L'entreposage des aliments est un élément important de la conservation des aliments.

Food storage is an important component of food preservation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fumoir Grizzly révolutionne la conservation des aliments

Press conference: Grizzly is revolutionizing food preservation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invitation - Fumoir Grizzly révolutionne la conservation des aliments

Press conference: Grizzly is revolutionizing food preservation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4-h food preservation : expanding level...https://catalog.extension.oregonstate.eduThe Expanding Level of food preservation guides members of any age whodare ready to expand their skills in food preservation
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
4-h food preservation leader guide...http://extension.oregonstate.edu/catalogA guide for 4-H food preservation club leaders that includes tips on organizing content for club meetings, teaching techniques, food preservation experiments and standards for evaluating preserved...
Bioprotective properties of dragon's blood resin: in vitro evaluation of antioxidant activity and antimicrobial activityAbstract Background Food preservation is basically done to preserve the natural characteristics and appearance of the food and to increase the shelf life of food....
 PDF: doaj.org
Recent progress in the chemical synthesis of class ii and s-glycosylated bacteriocins... With their great potential as antimicrobial additives and alternatives to traditional antibiotics in food preservation and handling, animal production and in veterinary and medical medicine, the demand for bacteriocins is rapidly increasing....
 PDF: doaj.org
Antibacterial free fatty acids : activities, mechanisms of action and biotechnological potential... Their broad spectrum of activity, non-specific mode of action and safety makes them attractive as antibacterial agents for various applications in medicine, agriculture and food preservation, especially where the use of conventional antibiotics is undesirable or prohibited....
 PDF: core.ac.uk
conservation des aliments
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Breast cancer risk in relation to occupations with exposure to carcinogens and endocrine disruptors: a canadian case-control study...1.47-4.88), food canning (OR = 2.35;...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.stir.ac.uk
Breast cancer risk in relation to occupations with exposure to carcinogens and endocrine disruptors: a canadian case–control study...1.47-4.88), food canning (OR = 2.35;...
 PDF: doaj.org
Illinois food manufacturer: e3 success storyIn March of 2018, an assessment was completed at an Illinois food canning facility....
Employment of automation system in food canning of corn products... In this paper, a feasibility study focuses on the employment of an automation system in food canning of corn products specifically at a loading station....

Publications scientifiques

Productions agricoles et mesures contre les famines aux époques de muromachi et d’edo
... À partir d’ouvrages édités à l’attention des masses populaires, de listes de productions et de traités agricoles des périodes Muromachi et Edo, nous montrons que la réalité de la lutte contre les famines ne résidait pas tant dans les mesures prises sur le plan agricole que dans le domaine de la conservation des aliments....
... From works published for a popular readership, which include lists of products and agricultural treaties of the periods Muromachi and Edo, we can see that the reality of the struggle against the famines did not reside so much in the measures taken than in the conservation of food
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L'oxydation modifie les effets métaboliques d'acides gras polyinsaturés de la série n-3 incorporés par différents vecteurs dans des régimes hyperlipidiques (contribution de l'absorption intestinale et de la réactivité cellulaire du 4-hydroxy-hexénal)
... En santé publique et en pratique clinique, nos résultats constituent une nouvelle base de réflexion pour la mise en place de bonnes pratiques de production et de conservation des aliments et des compléments nutritionnels enrichis en AGPI-LC n-3 pour éviter leur oxydation et ses possibles effets délétères....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr

Traductions en contexte français - anglais

Procédé de conservation des aliments par traitements haute pression.

The invention discloses a method for preserving food products through high pressure treatment.

technologie alimentaire - wipo.int
La présente invention concerne un appareil pour la conservation des aliments.

A food storage apparatus is disclosed.

technologie alimentaire - wipo.int
conservation des aliments remonte à des siècles.

Preserving food has been around for many centuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Élaboration, présentation et conservation des aliments.

Preparation, presentation and preservation of food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un réfrigérateur destiné à la conservation des aliments dans le ménage.

The invention relates to a refrigerator fitted out for household storage of food products.

industrie mécanique - wipo.int
un moyen de conservation des aliments (réfrigérateur) ;

preservation of food properties of products (refrigerator);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés sont spécialement avantageux dans la conservation des aliments à pH≤4,5.

These methods are especially advantageous in preserving foods having a pH≤4.5.

technologie alimentaire - wipo.int
SAMMIC (équipement de préparation et conservation des aliments)

SAMMIC (food preparation and preservation equipment) and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrir les différentes techniques de conservation des aliments.

Discovering the various techniques for preserving food.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation des aliments • Quand faut-il les jeter ?

Expiration Dates on Food – When Do You Throw It Out?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savez-vous comment optimiser la conservation des aliments ?

Do you know how to improve your immunity by foods?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pré-élaboration et conservation des aliments (256 hrs).

Pre-processing and conservation of the food (256 hrs.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation des aliments : quoi garder et quoi jeter

Food Safety in Flooding: What to Keep & What to Throw Away

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation des aliments - Quand faut-il les jeter ?

Expiration Dates on Food – When Do You Throw It Out?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congélation et conservation des aliments • Placez les aliments à congeler dans l'un des bacs supérieurs.

Freezing and storing food • • Place food to be frozen in the two top baskets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues