Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

consécutif

consecutive

industrie mécanique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'écart consécutif pourra comprendre l'écart alloué.

The consecutive gap may include the allocated gap.

électronique et électrotechnique - wipo.int
le numérotage consécutif des positions pour les différents articles.

the consecutive numbering of the positions for the various items.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Le premier interlocuteur authentifie le mot de passe à usage unique consécutif en générant un mot de passe à usage unique consécutif au premier mot de passe à usage unique et en le comparant au mot de passe à usage unique consécutif reçu.

The first party authenticates the consecutive one-time password by generating a one-time password consecutive to the first one-time password and matching with the received consecutive one-time password.

informatique et traitement des données - wipo.int
Interprétariat simultané, consécutif et de liaison

Simultaneous, consecutive and liaison interpreting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque bloc de données est stocké dans un emplacement de mémoire consécutif.

Each data block is stored in a consecutive memory location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
De talis à tel : évolution d’un corrélatif consécutif
... De talis à tel : évolution d’un corrélatif consécutif....
...The Latin correlative talis, -e, used to explain consecutive clauses with ut, is not as frequent as we could imagine if we compare it to the situation in Old and Modern French languages....
général - core.ac.uk -
▷
How often do we reject a superior value? (extended abstract)
... Un record k + 1 est dit consécutif si la lettre précédente est k....
... A consecutive record (motivated by the analysis of a skip list structure) can only advance from k to k + 1, thus ignoring perhaps some larger (=superior) values....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
L'évolution récente du port de bayonne
... Depuis 1958, ce tonnage avait quadruplé du fait des exportations du soufre en provenance de Lacq et du déclin des importations pondéreux consécutif à la disparition des Forges de l'Adour....
... This fourfold increase was the result of the build-up of exports consecutive to the production of sulphur as a by-product of the nearby gas refineries of Lacq, and to the success of hybrid maize cultivation in the port's hinterland....
général - core.ac.uk -
▷
Au-delà du taux de chômage:comparaison internationale depuis la crise
En France, selon les chiffres de l’INSEE publié le 12 mai 2017, l’emploi marchand non agricole a augmenté (+0,3%) au premier trimestre 2017 pour le huitième trimestre consécutif....
...(+0.3%) in the first quarter of 2017 for the eighth consecutive quarter....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
L'emploi des connecteurs en français : contraintes cognitives et développement des compétences narratives (le cas de la narration de séquences arbitraires d'événements)
... consécutif), l'enchaînement des événements (arbitraire vs....
... consecutive), the links between events across frames (arbitrary vs....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Perturbation de la conscience de l'action et symptômes de vérificationPlusieurs recherches ont montré que les mécanismes du contrôle moteur évaluant la correspondance entre un état désiré et l’état final consécutif à l’action pourraient jouer un rôle clé dans les sentiments d’insatisfaction de l’action fréquemment observés dans les symptômes de vérification....
▷
Computational intelligence in robntics and automation july mn,mn3, ~obe, japan efficient streaming of point-based models for interactive 3-d geometry transmission... One effective method for the transmission is to stream the model data based on region-of-interest (ROO strategies and partial updating of consecutive 6ames....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.chinformatique et traitement des données / analyse économique / communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La sélection variétale de la canne à sucre en guadeloupe... En Guadeloupe, plusieurs facteurs, tels que le morcellement des exploitations consécutif aux réformes foncières ou plus récemment l'important développement de la coupe mécanique, ont influencé le choix variétal actue
Longitudinal study of performance on the ruff figural fluency test in persons aged 35 years or older.... The effect of consecutive measurements on performance on the RFFT was investigated with linear multilevel regression models that also included age, gender, educational level and the interaction...
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: doaj.org
Berge à recul accéléré, rive gauche de la grande rivière de la baleine, basse-hudsonie...1975.08.29La moitié supérieure de la berge constituée d'un sable oxydé, la moitié inférieure d'une argile gris bleu qui ne l'est pas, participent d'une même érosion fluviale par sapement basal des eaux, d'où la descente grain à grain ou par morceaux des matériaux meubles, et l'écroulement consécutif du tapis végétal, y compris les arbres, par plaques vues l'entrelacement des racines....
Management of traumatic hemothorax by closed thoracic drainage using a central venous catheter... If the residual volume of the hemothorax was less than 200 ml after the daily volume of drainage decreased to below 100 ml for two consecutive days, the treatment was considered successful....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Research article longitudinal study of performance on the ruff figural fluency test in persons aged 35 years or older... The effect of consecutive measurements on performance on the RFFT was investi-gated with linear multilevel regression models that also included age, gender, educational level and the interaction...
 PDF: ftp:

Publications scientifiques

▷
▷
Permutations with low discrepancy consecutive k-sums... For given k n there are n sums of k consecutive entries....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

traîtement consécutif

after treatment
santé - iate.europa.eu

cabotage consécutif

consecutive cabotage
transports aérien et spatial / transports maritime et fluvial / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Avis consécutif à une consultation non obligatoire.

Opinion delivered following non-compulsory consultation.

général - eur-lex.europa.eu
essieu déchargé par report dynamique consécutif au freinage

axle relieved of its load by dynamic weight transfer

transport terrestre - iate.europa.eu
L'événement consécutif est basé sur un autre droit d'utilisation.

The consequential event is based on another usage right.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le fractionnement consécutif est effectué dans des solvants organiques.

Subsequent fractionation was carried out in organic solvents.

santé - wipo.int
Le contact métal-métal consécutif produit un phénomène appelé éraillage.

The subsequent metal to metal contact produces a phenomenon called scuffing.

industrie mécanique - wipo.int
Elle concerne le processus de traitement consécutif des antioxydants phénoliques.

The invention relates to a process for preparing solid particles comprising a phenolic antioxidant in essentially crystalline form and to the process step of further processing the phenolic antioxidants.

chimie - wipo.int
Un traitement consécutif peut être employé pour fabriquer un dispositif PV.

Further processing can be employed to fabricate a PV device.

chimie - wipo.int
La géométrie de roue mobile de l'étage consécutif (14) est déterminée, en supposant une similitude géométrique, par le rapport volumétrique de l'étage précédent (12) et de l'étage consécutif (14).

The impeller geometry of the subsequent stage (14) is determined by the volume ratio of preceding stage (12) to subsequent stage (14), assuming geometric similarity.

industrie mécanique - wipo.int
Seuls les transpondeurs possédant une correspondance sûre transmettront un bloc consécutif.

Only those transponders for which a match is ascertained will transmit a subsequent block.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un traitement consécutif peut former une structure de macrolentilles à travers l'ouverture.

Subsequent processing may form a macrolens structure across the opening.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La tension de commande peut être utilisée pour l'adressage consécutif des pixels.

The control voltage can then be used for subsequent addressing of the pixel.

communication - wipo.int
Un traitement thermique consécutif accélère ou fait démarrer le processus de gravure.

A subsequent thermal treatment accelerates or starts the etching process.

chimie - wipo.int
Brock a décroché son cinquième titre consécutif chez les femmes et son quatrième titre consécutif chez les hommes.

Brock picked up their fifth-straight women’s title and their fourth-straight men’s title.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'intégrité des trous d'interconnexion remplis (21) est maintenue durant le traitement consécutif.

The integrity of the filled vias (21) is thereby maintained during subsequent processing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Après le refroidissement consécutif de la matière plastique, on procède au démoulage.

After the subsequent cooling of the plastic material, mold removal is carried out.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод