Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Studies on certain aspects of behaviour in the blind catfish 3cem3ehoraglanis krishnai3c/em3e menon... Locomotion, comfort behaviour, feeding and light sensitivity of the fish were studied under laboratory conditions....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Study, design and development of a new add-on function for the frictorq® - friction test instrument... The FRICTORQ® is a laboratory equipment developed by the authors to measure the friction coefficient in fabrics, to enable a quantitative assessment of touch/handle, in order to predict the comfort behaviour of 2D/3D structures when used or touched by humans....
 PDF: core.ac.uk
An ethological study of young horses... We studied the following forms of behaviour of the foals: feeding behaviour (sucking, drinking, eating roughage and concentrates, gleaning, coprophagia), defecation and micturition, comfortable behaviour and mutual comfort behaviour, manifestations of relaxation (resting posture, lying down), movement manifestations, playful behaviour, stereotype behaviour, other manifestations (acoustic,...
 PDF: doaj.org
Does postoperative 'm' technique (r) massage with or without mandarin oil reduce infants' distress after major craniofacial surgery?... Primary outcome measures were changes in COMFORT behaviour scores, Numeric Rating Scale pain and Numeric Rating Scale distress scores assessed from videotape by an observer blinded for the condition....

Publications scientifiques

Amélioration de l'agrément de conduite via le pilotage du groupe motopropulseur
... La gestion du double embrayage joue un rôle important sur le confort de conduite....
...Dual clutch transmission systems were introduced in vehicles to upgrade the driving comfort, the energy economy, and to minimize the shift time....
général - core.ac.uk - PDF: ged.univ-valenciennes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - acta.es
transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ceci fournit un confort de conduite amélioré.

This provides improved riding comfort.

organisation des transports - wipo.int
L'invention vise à augmenter le confort de conduite.

The aim of the invention is to provide a method with which the driving comfort is improved.

organisation des transports - wipo.int
L'invention permet ainsi un confort de conduite supérieur.

High driving comfort is thereby enabled.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé et ce dispositif permettent une conduite plus sûre et un meilleur confort de conduite.

The inventive method and device allows for safe driving and increased driving comfort.

organisation des transports - wipo.int
Par conséquent, le confort de conduite peut être amélioré et la stabilité de conduite peut être assurée.

As a result, driving comfort can be improved and driving stability can be ensured.

organisation des transports - wipo.int
L'objectif de l'invention est d'améliorer la sécurité et le confort de conduite lors de la conduite de véhicules à moteur.

According to the invention, the security and driving comfort on driving road vehicles is increased by the fitting thereof with automatic systems for distance control and traffic separation.

organisation des transports - wipo.int
Ce procédé améliore le rendement et le confort de conduite d'une automobile.

The method improves the performance and ride comfort of an automobile.

industrie mécanique - wipo.int
Selon l'invention, un confort de conduite et une stabilité de direction sont satisfaits.

Both ride comfortability and steering stability are satisfied.

organisation des transports - wipo.int
Selon l'invention, un confort de conduite et une stabilité de direction sont satisfaits.

Both ride comfortability and steering stability are satisfied.

organisation des transports - wipo.int
Le procédé de l'invention permet d'augmenter le sécurité et le confort de conduite.

The novel method increases the safety and comfort of the driver.

organisation des transports - wipo.int
Confort de conduite élevé, facilité d'installation élevée

High driving comfort, high level of ease of installation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention permet d'obtenir simultanément et à un niveau élevé, un confort de conduite, une stabilité de conduite et un bruit de route plus faible.

Comfortable ride, driving stability, and lower road noise are simultaneously realized at a high level.

organisation des transports - wipo.int
La transmission automatique augmente le confort de conduite.

Automatic transmission makes driving more comfortable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confort de conduite souple et silencieux sur l'autoroute.

This offers comfortable and quiet ride on the highway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La transmission automatique augmente le confort de conduite.

The automatic transmission gives additional driving comfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues