Traductions en contexte français - anglais

l’exécution conforme à ces plans, ou éventuellement

conforme au plan

modifié

implementation in accordance with these plans, or possibly in accordance with a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est réputée conforme au plan métropolitain.

It is deemed to be in conformity with the metropolitan plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certes c’est conforme au plan que le voisin a déposé mais non conforme au POS.

Indeed, he desired to limit the definition of the word “neighbor,” and thereby to limit the application of the command to love those around him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certes c’est conforme au plan que le voisin a déposé mais non conforme au POS.

It is the plan of repentance that is the road map into birth into the Kingdom of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rémunération conforme au plan ELG pendant sa durée, pas de rémunération par la suite

fee in line with ELG for its duration, no fee thereafter

général - eur-lex.europa.eu
Il est réputé conforme au plan métropolitain révisé.

It is deemed to be in conformity with the revised metropolitan plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il nétait pas conforme au Plan de Développement.

The proposal was not in accordance with the development plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il nétait pas conforme au Plan de Développement.

The proposal was not considered to be in accordance with the development plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est réputé conforme au plan métropolitain révisé.

appropriate to the metropolitan area under review.''.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce résultat est conforme au plan de développement.

It therefore is in accordance with the development plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est réputé conforme au plan métropolitain révisé.

It is deemed to be in conformity with the revised metropolitan plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il nétait pas conforme au Plan de Développement.

As such, it would not accord with the development plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode doit être conforme au Plan de croissance 2017.

The methodology must conform with the Growth Plan, 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le monde est loin d’être conforme au plan de Dieu.

People have never been in balance with God’s plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qu'ils font, en fait, est conforme au plan directeur.

What they’re doing, in fact, is all according to the Master Plan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues