Dictionnaire français - anglais

conformage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Knitted preforms for composite applicationKnitted structures occupy a special position in composite preforming due to their inimitable characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: nal-ir.nal.res.in
Effect of preforming adherends on static and fatigue strength of bonded composite single-lap joints... Results of the analysis showed that preforming the adherends of bonded composite single-lap joints significantly reduced the shear and peel stress concentrations in the adhesive....
3d preforming technologies for composite applications... Depending upon textile preforming method the range of fiber orientation and fiber volume fraction of preform will vary, subsequently affecting matrix infiltration and consolidation....
Design and optimization of die preforming process for long last-stage blade of nuclear power... The die preforming process for a new technology that provides billets for near-net-shape roll-forging process was designed, the effects of the forging temperature, friction coefficient,...
 PDF: doaj.org
Contribution for analysing the intra-ply yarn sliding mechanism in preforming of the wovenManufacturing complex composite part via Liquid Composite Molding (LCM) processes involves preforming dry textile perform before injecting the liquid resin....
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Motion simulation of a deployable concentrator... To overcome the insufficient focusing efficiency of inflatable membrane solar concentrator after deployment, parametric design of a plurality of small size pre-forming reflection mirror was carried on by Pro/E software, and assembled into a mechanical concentrator structure....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Experimental research and method for calculation of 'upsetting-with-buckling' load at the impression-free (dieless) preforming of workpiece... Based on the experimental data analysis, an engineering method for calculation of workpiece pre-forming load as a maximum buckling force has been developed....
 PDF: doaj.org
Analysis of relation between edging ratio and deformation work done in pre-forming of workpiece by bulk buckling... The results are shown that buckling pass is an energy-efficient way of workpieces shaping for bent forgings or dual-forming of some products and belong to the class of dieless (impression-free) bulk pre-forming process
 PDF: doaj.org
Damage simulation of pre-forming v-neck plates with variations in material type, time and temperature using the taguchi method...forming, damage can be caused by several factors: load on the workpiece, initial heating temperature, and temperature due to the friction between the die and the material for pre-forming....
Investigation into influence of pre-forming depth on multi-stage hydrodynamic deep drawing of thin-wall cups with stepped geometriesPre-forming depth Abstract....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

En outre, le changement de brillance pendant le conformage est réduit.

Further, the change of gloss during forming is reduced.

industrie du bois - wipo.int
Enfin, l’invention concerne un verre laminé obtenu au moyen du procédé de conformage.

Still further, there is provided a plate glass produced by this forming method.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un moule (10) pour moulage de résine comprend une filière de conformage (12).

A mold (10) for resin molding comprises a shaping die (12).

chimie - wipo.int
Dispositif permettant d'effectuer le conformage par plis réguliers d'une crêpe en forme d'aumonière.

Device for forming a thin pancake pocket shape by regular pleating.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention peut être utilisée pour le conformage automatique d'aumonière de toutes tailles.

The invention provides a device for the automatic pleating of thin pancake pockets of all sizes.

technologie alimentaire - wipo.int
L’élément de renfort peut être déployé avec ou sans l’utilisation d’un dispositif de conformage.

The reinforcing element may be deployed with or without the use of a shaper.

santé - wipo.int
L’invention concerne un outil automatisé de conformage d’une pièce d’usinage de feuille de métal préformée.

The application concerns an automated tool for shaping a preformed metal sheet workpiece.

industrie mécanique - wipo.int
Un lot de ces supports (10) est empilé en amont à partir d'une station de conformage multiple (F), pourvue de chambres de conformage correspondantes (8), disposées le long d'une extension du trajet polygonal.

A batch of these supports (10) is stacked upstream from multiple boarding station (F), equipped with respective boarding chambers (8), positioned along a stretch of said polygonal pathway.

industries du cuir et du textile - wipo.int
L’invention concerne en outre un procédé de conformage d’une pièce d’usinage de feuille de métal préformée.

The application further relates to a method for shaping a preformed metal sheet workpiece.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention permet la fabrication des structures rigides autonomes sans recourir à une opération de conformage traditionnelle.

The invention allows free-standing rigid structures to be produced without the need for conventional formwork.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La lentille de conformage de faisceaux peut être constituée de n'importe quel diélectrique à faible perte.

The beam shaping lens may be formed from any low-loss dielectric.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans une phase suivante de dépose de filière, on sépare la filière de conformage du premier substrat.

In a subsequent die removing step, the shaping die is detached from the first substrate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les couteaux de bordure (14) et les unités de conformage de rouleau (17-24) sont contrôlés individuellement.

The edge cutters (14) and the roll-forming units (17-24) are individually controlled.

industrie mécanique - wipo.int
Pendant le processus de fabrication, diverses opérations de découpe et de conformage sont réalisées dans l’élément de base (32).

During the manufacturing process, various cutting operations and shaping operations are performed in the basic element (32) .

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, les faisceaux de fibres (4) sont séparés en unités à envoyer aux buses de conformage respectives.

Thus, the fiber bundles (4) are separated into units to be sent to the respective shaping nozzles.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues