Dictionnaire français - anglais

culture et religion / Europe - iate.europa.eu
Conférence des Eglises Européennes - CEC (EN,FR,DE,RU)

Conference of European Churches - CEC (EN,FR,DE,RU)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sören Lenz, Secrétaire exécutif de la Conférence des Eglises européennes (CEC).

Rev. Sören Lenz, Executive Secretary of the Conference of European Churches (CEC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intention de Delors nous est révélée dans une conférence qu’il a prononcée en février 1992 devant la Conférence des Eglises Européennes (KEK) :

We can see what his intention was in a speech he made to the Conference of European Churches (CEC) in February 1992:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de cette commémoration, la Conférence des Eglises européennes (KEK) sera représentée par son Président, le Pasteur Jean-Arnold de Clermont, Président de la Fédération des Eglises protestantes de France.

At the commemoration in Armenia, the Conference of European Churches (CEC) will be represented by its President, Revd Jean-Arnold de Clermont, President of the Federation of Protestant Churches in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Présidium de la Conférence des Eglises Européennes a publié la déclaration publique suivante à l’occasion du 90ème anniversaire du génocide arménien:

The Presidium of the Conference of European Churches (CEC) has issued the following Public Statement on the occasion of the 90th anniversary of the Armenian genocide:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conférence des Eglises européennes
culture et religion / Europe - iate.europa.eu
13ème Assemblée de la Conférence des Eglises européennes

13th Assembly of the Conference of European Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fr Heikki Huttunen, Secrétaire général, Conférence des Eglises européennes

Father Heikki Huttunen, General Secretary, Conference of European Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fr Heikki Huttunen, Secrétaire général, Conférence des Eglises européennes

Fr Heikki Huttunen, General Secretary, Conference of European Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P. Heikki Huttunen, Secrétaire général, Conférence des Eglises européennes

Fr Heikki Huttunen, General Secretary, Conference of European Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P. Heikki Huttunen, Secrétaire général, Conférence des Eglises européennes

Heikki Huttunen, General Secretary, Conference of European Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les églises dans la guerre froide : l’année 1956
... Le Conseil OEcuménique des Églises refusa de comparer la situation des Églises sous le communisme avec le Kirchenkampf, et nia toute implication dans la révolution....
...The protestant Churches in Europe reacted very differently to the Hungarian revolution (October 1956) and its repression....
général - core.ac.uk -
Determinants of competition in agro-food trade between central european countries and the european unionThis paper investigates determinants of competition in agro-food trade between five transition Central European Countries (CEC-5) (Czech Republic, Hungary, Poland, Slovakia, and Slovenia) and the European Union (EU-15) countries during the preenlargement years 1995-2003....
concurrence / Europe / construction européenne - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Creating pathways for positive change... Creating pathways for positive change is of special interest to the representatives of the International Union for the Conservation of Nature’s (IUCN) Commission on Education and Communication (CEC), who developed this article....
construction européenne / politique de coopération / politique économique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Iodine atoms: a new molecular feature for the design of potent transthyretin fibrillogenesis inhibitors...J.B.) from CEC Principado de Asturias, 2005SGR00883 (to A.P.)...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
(cec-ms) of surfactants byThis research presents advancements in the coupling of capillary electrochromatography (CEC) to mass spectrometry (MS) for the analysis of different chemical classes of surfactants....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Correlations between cec count and typical cardiac biomarkers.Spearman rank correlation coefficient (ρ) was used to assessed the correlation between CEC counts in CAD patients with angina pectoris and each initial presenting serum cardiac biomarkers....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

» Message de l'Assemblée générale de la Conférence des Eglises européennes aux Eglises et populations de l'Europe

From the Assembly of the Conference of European Churches to the churches and peoples of Europe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil canadien des Eglises, le conseil national des Eglises des Eglises du Christ des Etats-Unis et la Conférence des Eglises européennes sont prêts à coopérer.

The Canadian Council of Churches, the National Council of Churches of Christ in the USA, the Conference of European Churches are ready for cooperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Eglise orthodoxe russe suspend sa participation à la Conférence des Eglises européennes

Russian Orthodox Church suspends Conference of European Churches membership

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Conférence des Eglises européennes condamne les récents meurtres de chrétiens en Turquie …

Islamic groups in Egypt condemn recent killings of Christians

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le patriarche Alexis a reçu la délégation de la Conférence des Eglises européennes

Patriarch Daniel receives in audience the delegation of the Conference of European Churches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suspension de la participation de l’Eglise orthodoxe russe à la Conférence des Eglises européennes

Russian Orthodox Church suspends Conference of European Churches membership

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(COE, Conférence des Eglises européennes, Fédération luthérienne mondiale, Alliance réformée mondiale, 16 août 2006);

(WCC, Conference of European Churches, Lutheran World Federation and World Alliance of Reformed Churches, 16 August 2006);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Conférence des Eglises européennes (KEK) rassemble 126 églises anglicanes, protestantes, orthodoxes et vieilles catholiques.

The Conference of European Churches brings together 126 Anglican, Protestant, Orthodox and Old Catholic churches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-président de la IIe Assemblée Générale de la Conférence des Eglises Européennes (Graz, 1997)

Vice-President of the Second General Meeting of the European Churches Conference (Graz, 1997);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
notes aléatoires Suspension de la participation de l’Eglise orthodoxe russe à la Conférence des Eglises européennes

Russian Orthodox Church suspends Conference of European Churches membership

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Eglise Evangélique (Réformée) Espagnole (IEE), fondée en 1869, est membre du Conseil oecuménique des Eglises, de l’Alliance mondiale des Eglises réformées, du Conseil méthodiste mondial et de la Conférence des Eglises Européennes.

The Iglesia Evangelica Espanola (Spanish Evangelical Church), founded in 1869, is a member of the World Council of Churches, the Conference of European Churches, the World Communion of Reformed Churches and the World Methodist Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
’Assemblée générale de la Conférence des Eglises européennes a élu ses nouveaux Président et deux Vice-présidents.

The Conference of Europe Churches General Assembly elected a new President and two Vice-Presidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Assemblée générale de la Conférence des Eglises européennes a élu ses nouveaux Président et deux Vice-présidents.

The Conference of Europe Churches General Assembly elected a new President and two Vice-Presidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Conférence des Eglises européennes pleure la perte de vies humaines et les atteintes à la paix.

The Conference of European Churches grieves this loss of life and disruption of peace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil œcuménique des Eglises (COE), la Conférence des Eglises européennes (KEK) et la Commission des Eglises auprès des migrants en Europe ont fait part de leurs préoccupations au sujet de la situation humanitaire en Libye.

The World Council of Churches, the Conference of European Churches and the Churches' Commission for Migrants in Europe have expressed concern over the humanitarian situation in Libya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues