Dictionnaire français - anglais

énergie - iate.europa.eu
conduite directe, un gazoduc pour le transport du gaz naturel, complémentaire au réseau interconnecté

direct line means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
aux entreprises de gaz naturel établies sur leur territoire dapprovisionner par une conduite directe les clients éligibles; et

natural gas undertakings established within their territory to supply the eligible customers through a direct line; and

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
à tout client éligible établi sur leur territoire dêtre approvisionné par une conduite directe par des entreprises de gaz naturel.

any such eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by natural gas undertakings.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
conduite directe», un gazoduc pour le transport du gaz naturel, complémentaire au réseau interconnecté;

28) direct line: a natural gas pipeline complementary to the interconnected natural gas transmission systems;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
conduite directe», un gazoduc pour le transport du gaz naturel, complémentaire au réseau interconnecté;

direct line’ means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investigating the relationship between visual spatial abilities and robot operation during direct line of sight and teleoperation... Method: In this experiment participants completed a spatial visualization (VZ-2) and spatial relation (S-2) measure, and teleoperated a robot through both low and high difficulty courses under direct line of sight (DLS) and teleoperation (TO) conditions....
général - core.ac.uk - PDF: pro.sagepub.com
Our pioneer ancestors; being a record of available information as to the hynes, chenault, dunn, mckee, anderson, taylor, finley, letcher and houston families in the direct line of ancestry of samuel b. hynes and ellen m. anderson hynes.... 2 has title : Our pioneer ancestors; being a record of available information as to the Riggs, Baldridge, Agnew, Earle, Kirkpatrick, Vreeland and allied families in the direct line of ancestry of Samual Agnew Riggs and Catharine Doane Earle Riggs ...
Competitive effects of it innovation on bank strategy*... Direct Line Insurance was a subsidiary from the Royal Bank of Scotland....
Competitive effects of it innovation on bank strategy, 1985-1995... Direct Line Insurance was a subsidiary from the Royal Bank of Scotland....
Spatial perception and robot operation: the relationship between visual spatial ability and performance under direct line of sight and teleoperationThis dissertation investigated the relationship between the spatial perception abilities of operators and robot operation under direct-line-of-sight and teleoperation viewing conditions....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Dans une forme de réalisation de l'invention, l'infrastructure comprend au moins une conduite de distribution comportant une conduite directe destinée à une première phase et une conduite de retour destinée à une seconde phase de circulation.

In one embodiment of the invention, the infrastructure comprises at least one distribution flow line having a forward line for a first phase and a return flow line for a circulatory second phase.

industrie mécanique - wipo.int
Décidez si vous aimez la sensation de conduite, certains aiment une conduite directe, certains préfèrent des freins sensibles et d’autres pas

Decide if you like how it feels – some like tight steering, some prefer sensitive brakes, and some don’t

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
18) "conduite directe": un gazoduc pour le transport du gaz naturel, complémentaire au réseau interconnecté;

direct line’ means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14) «conduite directe»: un gazoduc pour le transport du gaz naturel, complémentaire au réseau interconnecté;

direct line’ means a natural gas pipeline complementary to the interconnected system;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) aux entreprises de gaz naturel établies sur leur territoire d'approvisionner par une conduite directe les clients éligibles,

natural gas undertakings established within their territory to supply the eligible customers through a direct line; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux entreprises de gaz naturel établies sur leur territoire d’approvisionner par une conduite directe les clients éligibles; et

natural gas undertakings established within their territory to supply the eligible customers through a direct line; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à tout client éligible établi sur leur territoire d’être approvisionné par une conduite directe par des entreprises de gaz naturel.

any such eligible customer with their territory to be supplied through a direct line by natural gas undertakings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à tout client éligible établi sur leur territoire d’être approvisionné par une conduite directe par des entreprises de gaz naturel.

any such eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by natural gas undertakings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Formateur sur circuit BMW est actuellement déployé dans la formation de conduite BMW pour offrir aux participants une sensation de conduite directe (derrière le volant et non sur le siège passager).

The TrackTrainer is currently used in BMW driver training sessions to give participants a genuine feel for the racing line – they experience it behind the wheel and not from the passenger seat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, nous ne recommanderons pas la conduite directe de Hanoi à Sapa en moto car la route est longue et ennuyeuse!

We do not suggest Hanoi – Saigon route due to long and tiresome ride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitesse différentielle à l'essieu arrière pour conduite directe en cours de chargement en raison de différents coefficients de friction gauche / droite.

Differential speed at the rear axle for straight-ahead driving under tension due to various coefficients of friction, left/right

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) à tout client éligible établi sur leur territoire d'être approvisionné par une conduite directe par des entreprises de gaz naturel.

any such eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by natural gas undertakings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) à tout client éligible établi sur leur territoire d'être approvisionné par une conduite directe par des entreprises de gaz naturel.

any such eligible customer with their territory to be supplied through a direct line by natural gas undertakings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils le dirigent parce qu'ils ont eux-mêmes pris part à sa création sous la conduite directe de l'Auguste Esprit Divin.

They direct it because they themselves have participated in its creation under the guidance of the Divine Spirit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) à tout client éligible établi sur leur territoire d'être approvisionné par une conduite directe par des entreprises de gaz naturel.

(b) any eligible customer within their territory to be supplied through a direct line by a producer and supply undertakings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues