Traductions en contexte français - anglais

The sampling conduit is sized in relation to the conduit to cause isokinetic withdrawal of fluid from said conduit into said sampling conduit.

The air stream circulating into the conduit and obtained by lateral suction removes the web and other impurities of the conduit by use of a small section conduit.

This apparatus has a main supply pipe (4) connected to a seawater inlet pipe (2) through a water pump (3).

Furthermore, a closable leached water drainpipe (2) leads from each aeration chamber, whose outlet end opens out into a drainage device.

A main flow (11) is guided in the outer flow channel (12), while an auxiliary flow (13) is guided in the inner flow channel (14).

A vapor compression system (10) having a line (19) for flowing heat transfer fluid (34), a compressor (12) and a condenser (14) both connected with the line (19).

The connection for an injection line of an internal combustion engine comprises a threaded pressure connector made of the same material as the conduit or line.

A concave surface (32) forms a section of the inner wall (30) of an inlet air passage (22) in the cylinder head of an internal combustion engine with the concave surface (32) facing towards the outer wall (28) of the passage (22).

The attachment member has first and second anchor wings formed on opposite sides of an end of said conduit portion.

The combustion chamber (1) consists of a flame pipe (5) inside an outer jacket (6).

The top of the longitudinal conduit (8) is the highest point of the water volumes (2 to 5) and of the conduits (7, 7" and 8) and the longitudinal conduit (8) is provided with a water outlet (9).

Reversible double duct air conditioners classified in energy efficiency classes A+++ to D

Reversible single duct air conditioners classified in energy efficiency classes A+++ to D

This led to the development of a specific IS information algebra .

A drainmast (10) for discharging liquid from a moving aircraft (12).