Dictionnaire français - anglais

Le connecteur de conduction électrique à aimant selon l'invention comprend un emplacement de contact de conduction électrique de terre enfoui dans le sol et un boîtier électrique à commande magnétique disposé en surface.

A magnet electric conduction connector comprises a ground electric conduction contact location disposed underground and a magnetic control electrical box disposed on the ground.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un bloc de connexion électrique pour conduction électrique par contact, ledit bloc comprenant principalement une structure de connexion électrique.

An electric connecting building block for contact-type electric conduction mainly comprises an electric connection structure.

vie sociale - wipo.int
Le dispositif de chauffage à conduction électrique peut chauffer efficacement le matériau reçu.

The electric conduction heating device can heat the received material efficiently.

industrie mécanique - wipo.int
La structure de conduction conduit électriquement le dispositif de chauffage principalement à travers une structure de tube creux avec une capacité de conduction électrique.

The conducting structure electrically conducts the heating device mainly through a hollow tube structure with electric conduction capacity.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de contrôle d'une conduction électrique sur des fils à échelle nanométrique.

A method for controlling electric conduction on nanoscale wires is disclosed.The nanoscale wires are provided with controllable regions axially and/or radially distributed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Conduction électrique dans un domaine dem continuInternational audienceCet article présente une méthode originale de simulation de la conduction électrique dans des milieux continus modélisés par la Méthode des Éléments Discrets (DEM)....
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / urbanisme et construction - core.ac.uk -
conduction électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le premier groupe est adapté pour la conduction électrique dans le sens direct et le deuxième groupe n'est pas adapté pour la conduction électrique dans le sens direct.

The first group is suitable for forward-direction electric conduction, and the second group is not suitable for forward-direction electric conduction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enfin, les couches métalliques de liaison (70) sont mises en place pour assurer la conduction électrique.

Finally, the joining metal layers (70) are set for electric conduction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le MOSFET (10) en semiconducteur au carbure de silicium a besoin de la conduction électrique dans le sens direct et le MOSFET (10A) en semiconducteur au carbure de silicium n'a pas besoin de la conduction électrique dans le sens direct.

The silicon carbide semiconductor MOSFET (10) requires forward-direction electric conduction, and the silicon carbide semiconductor MOSFET (10A) does not require forward-direction electric conduction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un frotteur de contact élastique (3) pour la conduction électrique et un connecteur comprenant celui-ci.

A spring contact finger (3) for electric conduction and a connector including the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A l'autre extrémité du corps, est installé un capuchon inférieur dans lequel un volet de conduction électrique est fixé.

At another end of the body there is a bottom cover within which an electric conduction flap is fixed.

organisation des transports - wipo.int
Long-time tail in an electric conduction systemThe long-time behavior of the velocity autocorrelation function in aclassical two-dimensional electric conduction system is studied by themolecular dynamics simulation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Transient states of electric conduction in solid dielectrics including carrier recombination : 2. ideal dielectric with deep traps.Electric conduction in a dielectric with deep traps is analysed....
Regularities in changing magnetic intensity passing through electric conduction objects... The paper considers the case when the magnetic field of the linear initial source passes through electric conduction objects
 PDF: doaj.org
Numerical modeling of electric conduction regime coupled with transient thermalThe paper presents the study and design of a fuse based on a numerical model for the coupling of the electric conduction regime and the transient thermal one....
 PDF: doaj.org
Analysis of nonlinear electroelastic continua with electric conduction...135-137).This thesis presents the nonlinear theory for large deformation electroelastic continua with electric conduction....

Publications scientifiques

The influence of oxygen on the electrical properties of caf2 and baf2 single crystals
Le présent travail concerne l'étude de l'influence de l'oxygène sur les propriétés de conduction électrique de CaF2 et BaF2 monocristallins entre 450 et 1 200 °C....
...This work covers the study of the influence of oxygen on the electrical conductivity of CaF2 and BaF2 single crystals for the temperature range 450-1 200 °C....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effets de traitements isothermiques optiques sur la
... Les principales grandeurs interfaciales, qui traduisant l'activité électrique des joints et contrôlent leur conduction électrique intergranulaire ont été déterminées....
... The main interfacial parameters which control the electrical activity of the grain boundaries have been determined....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Emission and conduction properties of nano-needle diamond under ultra-short laser illumination : study by field-effect microscopy and energy spectroscopy
... Le diamant présente également une résistance électrique élevée, ce qui en fait un bon candidat pour l'étude des modifications de conduction électrique sous des champs électriques et optiques forts....
...The aim of this thesis is to understand the changes in the electrical and optical properties of large band-gap materials at the nanoscale in the presence of a huge static electric _eld....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - acta.es
métallurgie et sidérurgie - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Une couche canal assure la conduction électrique.

A channel layer provides electrical conduction An intermediate layer near the barrier layer and including nitride-based semiconductor materials having a wider bandgap than the channel layer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Procédé de fabrication d'un tel organe de conduction électrique.

The invention also relates to a method for manufacturing such an electrical conduction member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le CI assure la conduction électrique avec les contacts (11).

IC electrically conducts with the contacts (11).

communication - wipo.int
Cette charge peut comprendre une charge à conduction électrique, une charge à conduction thermique, une charge à conduction diélectrique et des mélanges de celles-ci.

The filler can include an electrically conductive filler, a thermally conductive filler, a dielectric fillers, and mixtures thereof.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Procédé de commande de la conduction électrique à travers le coeur.

Control of conduction through a heart is described.

santé - wipo.int
Une couche isolante (40) est placée entre au moins une partie du chemin de conduction électrique et la couche de base (12) pour assurer une isolation électrique entre le chemin de conduction électrique et la couche de base (12).

An insulating layer (40) is provided between at least part of the electrical conducting path and the base layer (12) to provide electrical insulation between the electrical conductive path and the base layer (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte aussi sur une pluralité de tiges à conduction électrique (18A-D).

Also included is a plurality of electrically conductive posts (18A-D).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chapitre 2 - Conduction électrique dans les solides

Chapter Forty Two: The Conduction of Electricity in Solids

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'énergie peut être transférée entre les éléments de transfert d'énergie (132) et le tissu (34) soit par conduction électrique, soit par conduction thermique.

Energy may be transferred between the energy-transfer elements (132) and the tissue (34) by either electrical conduction or thermal conduction.

santé - wipo.int
La conduction électrique à travers un gaz dans un champ électrique appliqué

Electrical conduction through a gas in an applied electric field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conduction électrique à travers un gaz dans un champ électrique appliqué

electrical conduction through a gas in an applied electric field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conduction électrique à travers un gaz dans un champ électrique appliqué

noun Electrical conduction through a gas in an applied electric field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conduction électrique à travers un gaz dans un champ électrique appliqué

Arc electrical conduction through a gas in an applied electric field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conduction électrique à travers un gaz dans un champ électrique appliqué

an electrical conduction through a gas in an applied electric field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conduction électrique à travers un gaz dans un champ électrique appliqué

1. electrical conduction through a gas in an applied electric field

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues