Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

Conditions

•

modalités

•

conditions

•

stipulations

•

CONDITIONS

Exemples français - anglais

conditions

terms and conditions
communication - techdico
terms
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
conditions
concurrence / droit de l'union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Gardez à l'esprit que la nuit ou dans des

conditions d'éblouissement

, votre acuité visuelle est plus faible qu'à la lumière du jour.

Keep in mind that in the night or if there is glare, visual acuity is less than during daylight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez à l'esprit que la nuit ou dans des conditions d'éblouissement, votre acuité visuelle est plus faible qu'à la lumière du jour.

Bear in mind that at night or in glaring conditions you have reduced visual acuity than in daylight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans de tels cas, un processus de prévention d'éblouissement est exécuté, ce par quoi une commande de prévention d'éblouissement est réalisée sur un dispositif de prévention d'éblouissement (3) en raison de l'état d'éblouissement.

In such cases, a glare prevention process is executed, whereby glare prevention control is performed on a glare prevention device (3) due to the glare state.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un système de détection d'éblouissement ou un procédé de détection d'éblouissement.

The invention may be embodied as a glare detection system or as a method of detecting glare.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système comporte un capteur d'éblouissement pour fournir une valeur représentative d'éblouissement à l'intérieur de la pièce.

The system comprises a glare sensor for providing a value representative of glare inside the room.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
risque d'éblouissement des autres usagers

danger of dazzling other road users

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
risque d'éblouissement des autres usagers

danger of dazzling other road users

transport terrestre - iate.europa.eu
De plus, la norme d'éblouissement peut être respectée.

Further, the glare norm can be fulfilled.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le dispositif d'éblouissement peut comprendre un télémètre (18).

The dazzler arrangement may include a rangefinder (18).

industrie mécanique - wipo.int
Le liant peut comprendre un additif de contrôle d'éblouissement.

The binder may comprise a glare control additive.

chimie - wipo.int
Malheureusement, ce modèle souffre d'un peu d'éblouissement.

Unfortunately, this model suffers from a little glare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de l'invention peut comprendre une surface de réception de la lumière, un premier canal d'entrée, un second canal d'entrée, un circuit de signalisation d'éblouissement et un circuit de réduction d'éblouissement.

In a system according to the invention, there may be a light receiving surface, a first input channel, a second input channel, a glare signaling circuit and a glare reducing circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La protection réfléchissante (5) renforce le mélange des lumières et évite les problèmes d'éblouissement.

The reflective shielding (5) enhances the mixing of light and avoids glare problems.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention a trait à un procédé d'analyse quantitative des phénomènes d'éblouissement.

The present invention is directed to a quantitatively analysis method for the phenomena of glare.

santé - wipo.int
L'objectif de cette disposition est aussi d'éviter un effet d'éblouissement pour les autres conducteurs.

The aim of the invention is thus to avoid a dazzling effect for other drivers.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод