Traductions en contexte français - anglais

Chaque portion est introduite dans une boisson en

conditionnement individuel

.

Each portion is introduced into a respective single-serving beverage.

santé - wipo.int
Le conditionnement individuel comprend une enveloppe permettant de conditionner le dispositif absorbant.

The individual package comprises a wrapper for packaging the absorbent device.

santé - wipo.int
unité de conditionnement, le plus petit conditionnement individuel dun produit du tabac ou dun produit connexe mis sur le marché

unit packet means the smallest individual packaging of a tobacco or related product that is placed on the market

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Ce conditionnement individuel comprend une enveloppe destinée à emballer le dispositif absorbant.

The individual package comprises a wrapper for packaging the absorbent device.

santé - wipo.int
L'invention concerne enfin un procédé de conditionnement individuel de cet article absorbant tridimensionnel.

A method of individually packaging a three dimensionally-shaped absorbent article is also disclosed.

santé - wipo.int
des pansements adhésifs stériles sous conditionnement individuel;

a supply of individually wrapped sterile adhesive dressings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un conditionnement individuel de tampon, lequel conditionnement a un corps de sac capable de recevoir aisément un applicateur après utilisation.

An individual package of tampon that has a bag body capable of easily accommodating an applicator after use.

santé - wipo.int
Suppression progressive des produits d'hygiène en conditionnement individuel.

Phasing out individual packaging for hygiene products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'article absorbant est emballé dans un emballage (78) destiné au conditionnement individuel de l'article absorbant.

The absorbent article is wrapped by a wrapper (78) for individually packaging the absorbent article.

santé - wipo.int
+ En cours : programme de conditionnement individuel F.I.T. du YMCA

+ Currently studying: YMCA F.I.T. Individual Conditioning Program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé de production d'un conditionnement individuel d'au moins deux types différents d'articles absorbants jetables.

A method of providing a single package of at least two different types of disposable absorbent articles is also described.

santé - wipo.int
L'extrémité opposée ouverte et les bords latéraux transversaux sont fermés hermétiquement de façon à former le conditionnement individuel.

The opposing open end and transverse side edges are sealed forming the individual package.

santé - wipo.int
L'extrémité ouverte opposée et les bords latéraux transversaux sont fermés hermétiquement de façon à former un conditionnement individuel.

The opposing open end and transverse side edges are sealed to form the individual package.

santé - wipo.int
unité de conditionnement», le plus petit conditionnement individuel d’un produit du tabac ou d’un produit connexe mis sur le marché;

unit packet’ means the smallest individual packaging of a tobacco or related product that is placed on the market;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conditionnement individuel ou l'étiquetage séparé de chaque composant de cette seule entité n'influe pas sur son classement en tant qu'ensemble.

Individual wrapping or separate labelling of each component of such a single unit does not influence its classification as an ensemble.

commercialisation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues