Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Condenseur évaporatif SWLN Le condenseur évaporatif SWLN utilise l'eau et l'air comme milieu de refroidissement.

SWLN Counterflow Evaporative Condenser SWLN evaporative condenser uses water and air as the cooling medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Condenseur évaporatif SWL Le condenseur évaporatif utilise l'eau et l'air comme étant le milieu de refroidissement.

SWLN Counterflow Evaporative Condenser SWLN evaporative condenser uses water and air as the cooling medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le condenseur évaporatif utilise l'eau et l'air comme étant le milieu de refroidissement.

The evaporative condenser uses water and air as the cooling medium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un module rayonnant de condenseur évaporatif pour l'évacuation de vapeur d'une turbine à vapeur comprend des faisceaux de tubes et des chambres de séparation vapeur/eau.

An evaporative condenser radiating module for steam exhaust of a steam turbine comprises tube bundles and steam-water separating chambers.

industrie mécanique - wipo.int
Ce tuyau d'échangeur de chaleur utilisant un condenseur évaporatif à serpentin avec matériau de remplissage comprend un serpentin (1) formé d'un tuyau adoptant une configuration sinueuse.

A high-efficient heat exchange tube piece for a filler coupling coil evaporative condenser comprises a coil (1) formed of heat exchange tubes coiled into an S shape.

industrie mécanique - wipo.int
Determination of outdoor conditions for air-conditioning system design in sudan (khartoum case study )....The WBT that represents the ambient WBT upon which the coolingtower and evaporative condenser capacity is based is also established
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A comprehensive design and rating study of evaporative coolers and condensers. part ii. sensitivity analysis... For evaporative condensers, the normalized sensitivity coefficient values indicate that the condensing temperature is the most sensitive parameter and that these are not affected ...
Evaporative condenser control in industrial refrigeration systems... This system utilized a combination of single-screw and reciprocating compressors (each operating under single-stage compression), an evaporative condenser, and a combination of liquid overfeed and direct expansion evaporators....
Role of air sampling in investigation of an outbreak of legionnaires' disease associated with exposure to aerosols from an evaporative condenser...suscepti-ble.hosts by contaminated aerosolized water from cooling towers and evaporative condensers; however, epidemic strains of Legionella have not been isolated by air sampling at such sites dur-ing epidemiologic investigations....
Study on optimization of evaporative condenser nozzle with cfd method... In the evaporative condenser, the shape and structure of the nozzle determines the spraying effect, which affects the overall heat transfer performance of the evaporative condenser....

Exemples français - anglais

industrie / politique et structures industrielles / milieu naturel / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / technologie alimentaire / industrie mécanique / vie sociale / culture et religion / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cet ensemble refroidisseur équipé d'un condenseur évaporatif (2) à serpentin de couplage avec matériau de remplissage comprend un compresseur (1), un condenseur évaporatif (2), un dispositif obturateur (3) et un évaporateur (4).

Disclosed is a cold water machine group of a filler coupling coil pipe evaporative type condenser (2), comprising a compressor (1), an evaporative type condenser (2), a throttling device (3) and an evaporator (4).

industrie mécanique - wipo.int
Cet ensemble de climatisation d'un condenseur évaporatif à serpentin de couplage avec matériau de remplissage comprend un compresseur (1), un condenseur évaporatif (2), un dispositif obturateur (3), un évaporateur (4) et un système de ventilation (5).

An air conditioning unit with a filler coupling coil pipe evaporative type condenser comprises a compressor (1), an evaporative type condenser (2), a throttling device (3), an evaporator (4) and a draught fan (5).

industrie mécanique - wipo.int
Un aménagement modernisé et une location commode nous permet à Wanxiang de fournir le condenseur évaporatif, le séparateur d'air, refroidisseur intermédiaire, réservoir d'huile, et d'autres bons produits à des prix économiques.

A modernized facility and convenient location enable us at Wanxiang to provide our quality evaporative condenser, air separator, intercooler, oil receiver, and other fine products at economical prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos produits majeurs incluent notre condenseur évaporatif, tour de refroidissement à circuit fermé, évaporateur de thermosiphon à sec, séparateur air, refroidisseur intermédiaire, réservoir de liquide d'ammoniaque, et le réservoir d'huile.

Our major products include our evaporative condenser, closed circuit cooling tower, thermosiphon dry-mode evaporator, air separator, intercooler, ammonia liquid receiver, and oil receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, un refroidisseur externe tel qu'un système de soufflage ou un condenseur évaporatif ouvert est nécessaire afin d'abaisser suffisamment la température pour absorber au mieux la chaleur dégagée par le processus.

Typically, an external chiller such as an air blast unit or open evaporative condenser is needed in order for it to become cold enough to absorb more heat from the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces membres de personnel sont dévoués à la recherche, au développement, et la fabrication de notre condenseur évaporatif, tour de refroidissement à circuit fermé, échangeur de chaleur à tube et coque, et d'autres bons produits.

These staff members are committed to the research, development, and manufacture of our high quality evaporative condenser, closed circuit cooling tower, shell and tube heat exchanger, and other fine products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues