Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction - acta.es
électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique commerciale / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Autre justification de l'attribution de la

concession sans

publication préalable d'un avis de

concession

au Journal officiel de l'Union européenne

Other justification for the award of the concession without prior publication of a concession notice in the Official Journal of the European Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre justification de l'attribution de la concession sans publication préalable d'un avis de concession au Journal officiel de l'Union européenne

Other justification for the award of the contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre justification de l'attribution de la concession sans publication préalable d'un avis de concession au Journal officiel de l'Union européenne

Award of contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais on ne fait pas de concession sans obtenir quelque chose en contrepartie.

Avoid making concessions without getting something in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La clef est la concession sans laquelle aucune paix ne peut se bâtir.

It is the ferment without which no creation is possible.“

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Justification de l'attribution d'une concession sans publication préalable d'un avis de concession conformément à l'article 31, paragraphe 4 et 5, de la directive 2014/23/UE

Justification for the award of the concession without publication of a concession notice in accordance with the Directive 2014/23/EU 31 Article 4 and 5

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compte tenu de ses effets négatifs sur la concurrence, lattribution dune concession sans publication préalable ne devrait être autorisée que dans des circonstances exceptionnelles.

In view of the detrimental effects on competition, the award of concessions without prior publication should only be permitted in very exceptional circumstances.

général - eur-lex.europa.eu
IV.1.1) Type de procédure : Attribution d'une concession sans publication préalable d'un avis de concession (conformément à l'article 31, paragraphes 4 et 5, de la directive 2014/23/UE)

IV.1.1) Type of procedure: Negotiated procedure without prior publication (in accordance with Article 32 of Directive 2014/24/EU)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Etats autorisent la construction du Lien Fixe sous forme de concession sans financement ni garantie publics.

The States authorise the construction of the Fixed Link as a concession without any public financing or guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’avait-il pas travaillé comme un esclave sur cette concession sans pourvoir en tirer quoi que ce soit ?

Had he not worked like a slave on that claim without getting a pound of gold?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est un texte sans concession pour l'Afrique, sans concession pour l'Europe.

Almost nothing is given to Africa without a greater benefit to Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, le Canada a fait concession sur concession, sans rien gagner.

However, Canada accepted concession after concession without getting anything in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lattribution de ces contrats de concession se fera sans appels doffres.

No tender will be carried out in order to grant the concession contracts.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
DS (sans K) est sans concession et c'est agréable,

This is not frowned upon, and is welcomed and even enjoyed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet artiste reste pur, sans compromis, sans concession aucune.

This artist remains pure, uncompromising, with no concessions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues