Dictionnaire français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu
Conception ergonomique et technique (PHP, MySQL).

Ergonomic design and technical conception (PHP, MySQL).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa conception ergonomique offre agilité et visibilité.

Its ergonomic design provides agility and visibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique pour un jeu confortable et agréable.

Ergonomic design for comfortable and enjoyable play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique avec interface intuitive proposant des raccourcis.

Ergonomic design with user-friendly interface featuring shortcuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique : La conception ergonomique profilée maintient vos jambes, hanche et colonne vertébrale dans l'alignement idéal pendant que dort et améliore la circulation

ERGONOMIC DESIGN: Ergonomic contoured design keeps your legs, hip and spine in ideal alignment while sleeping and improves circulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards a user-centred methodological framework for the design and evaluation of applications combining brain-computer interfaces and virtual environments: contributions of ergonomics
... Les bénéfices et les contributions de notre cadre méthodologique pour la conception ergonomique des applications combinant ICO ...
... The benefits and contributions of our user centred framework for the ergonomic design of applications combining BCI and VE are discussed.
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conclusions acknowledgments referencesfor improving the ergonomic design of driving positions adapted for handicapped people Introducción Ergonomics as a fundamental aspect of automobile design Ergonomic criteria for the design of ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ergonomic design of a portable musical instrument... This paper focuses on the ergonomic design process of the hardware
Ergonomic design of aircraft cockpitThis paper presents a model for an ergonomic design of an aircraft cockpit with the specification and verification with respect to the new European Aviation Safety Agency (EASA) and Federal Aviation Administration...
 PDF: doaj.org
Retail efficiency and productivity enhancement through ergonomic designErgonomic design is one of the primary keys in improving the retail business process efficiency and productivity....
Ergonomic design knowledge base... This paper presents the proposed architecture for the consultative intelligent computer system for supporting the aesthetic and ergonomic design....

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une conception ergonomique : Cet équipement à une conception ergonomique.

Ergonomically designed: This device is ergonomically designed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'actionneur (300) peut être de conception ergonomique.

The actuator (300) may be ergonometrically designed.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Conception ergonomique et agréable des dauphins.

Representational and conceptual skills of dolphins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur conception ergonomique confère confort et souplesse.

Ergonomically-designed handle provides comfort and flexibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention se rapporte à une chaussure ayant une conception ergonomique des lacets.

This invention relates to a shoe having an ergometric shoe lace design.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La conception ergonomique offre confort et souplesse.

Ergonomically-designed handle provides comfort and flexibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flacon de vaporisation de conception ergonomique, agréable à tenir et facile à utiliser.

Disclosed is an ergonomically designed spray package (10) that is comfortable for the user to hold and easy to use.

production - wipo.int
Conception ergonomique : conception totalement repensée pour une prise en main plus naturelle.

Ergonomically designed: Completely redesigned for a more natural hand fit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique, utilisation à long terme sans fatigue.

Ergonomically designed, long-term use without fatigue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique : conception totalement repensée pour une prise en main plus naturelle

Ergonomically designed: Completely redesigned for a more natural hand fit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique, utilisation à long terme sans fatigue.

Humanized design, ergonomic, long working without fatigue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mannequin numérique pour la conception ergonomique de produits

Digital human modeling and ergonomic product design

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception ergonomique et anatomique avec toe box élargie

Ergonomic and anatomical design with enlarged toe box

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif d'épilation est de conception ergonomique pour une épilation facile et efficace des poils.

The depilation device is ergonomically designed for easy and effective hair tweezing.

industries diverses - wipo.int
Nous dépasserons vos attentes par cette conception ergonomique supérieure.

Exceeding your expectations with superior ergonomic design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues