Publications scientifiques

Réglementer la qualité de l’eau potable au québec : une analyse politico-administrative
... De manière à préciser cette dernière dimension, il est proposé de recourir à l’idée de coalitions, un

concept propre

à l’approche des réseaux de politiques publiques.
...
... With a view to fleshing out the process dimension, this article relies on the notion of advocacy coalitions, borrowing from the policy network approach...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les onomatopées coréennes : une richesse linguistique... Il convient de les analyser pour mieux comprendre ce concept propre à la langue coréenne....
Asie - Océanie - core.ac.uk -
La formation de la qualité dans la filière oignon en afrique de l'ouest... La qualité apparaît alors comme un concept propre à un certain ordre culturel....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / santé - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Avec cela, vous obtiendrez un

concept propre

, lisse et minimaliste.

You will get a clean, minimalistic and simple concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les agents exclusifs sont un concept propre à l'industrie de l'édition au Canada.

Exclusive agents are a concept particular to the Canadian book publishing industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blaskan est basé sur Bootstrap et est livré avec un concept propre et minimaliste.

Blaskan is Bootstrap based and comes with a clean, minimalistic concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un concept propre mettant l’ accent sur des bulbes exclusivifs offrant les meilleurs résultats.

A proprietary concept, with an emphasis on exclusive bulbs that deliver the best results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous éloignons du message initial pour créer un concept propre à la langue cible.

We move away from the initial message to create a specific concept in the target language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’étape suivante consiste à transférer ce concept propre au numérique pour l’appliquer dans le monde physique.

The next step is to be able to take this concept from digital and apply it to the physical world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, nous avons mis au point un concept propre à l'entreprise, permettant d'assurer cette procédure.

For this we have created an internal company concept to ensure this procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, nous avons mis au point un concept propre à l'entreprise, permettant d'assurer cette procédure.

For this purpose we have developed an internal company concept to ensure this procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cela, nous avons mis au point un concept propre à l'entreprise, permettant d'assurer cette procédure.

For this, we have created an internal company concept to ensure this procedure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus intéressant entendra de lui l’histoire de lui-même et le concept propre de son art.

The more interesting will hear from him the story about himself and own concept of his art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On appelle ça le « concept de l’avion propre ».

This is known as the “Clean Aircraft Concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque personnage doit avoir son propre concept défini.

Each character has to have their own concept defined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau concept : Voici comment démarrer votre propre affaire

Enough excuses: Here’s how to FINALLY start your own business

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer sa propre chance… Voilà un concept intéressant !

Lost opportunities….that’s an interesting concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On appelle ça le « concept de l’avion propre ».

This is known as the “Clean Aircraft Concept”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues