Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
Nanostructured transition metal tellurides: thin film fabrication, characterization, and their applications to electrochemical devices...8.20% exhibited by a benchmarked Pt-film counter electrode....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
vie sociale - iate.europa.eu
Delegated portfolio management, optimal fee contracts, and asset prices... The model predicts that (1) stock market's expected return and volatility increase as more investor capital is intermediated by funds, (2) fund's expense ratio is stable despite volatile market, (3) aggregate fund flow is positively (inversely) related to subsequent (past) market return, and (4) funds provide investors with a volatility hedge by adjusting market exposure counter-cyclically
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
compteur d'images
vie sociale - iate.europa.eu
Ladite logique de compteur d'images permet également de déterminer un nombre d'images lors de l'actualisation d'un pixel.

The frame counter logic is also configured to determine a frame number when updating a pixel.

communication - wipo.int
Selon un mode de réalisation, un appareil comprend une logique de compteur d'images qui permet de conserver un compteur d'images global afin d'assurer le suivi du nombre de rafraîchissements d'un afficheur pendant l'actualisation des pixels.

According to one embodiment, an apparatus includes a frame counter logic configured to maintain a global frame counter to track a number of refreshes of a display while updating pixels.

communication - wipo.int
Le compteur d'images est observé à travers la fenêtre inférieure (8).

The frame counter is observed through the bottom window (8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un compteur d'images mécanique (4) est fixé au-dessus du moteur principal.

The mechanical frame counter (4) is above the main motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bouton moleté (9) situé à côté du compteur d'images, permet une remise à zéro du compteur de telle sorte que le point de départ précis de la séquence suivante puisse être indiquée.

A knurled knob (9) located next to the frame counter, permits counter zero resetting so that the precise starting point of the next sequence can be noted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuous carrier optical phase optometric measurement over coherent optical communication linkAn apparatus for measuring a distance between a first and second terminal includes a frame counter for determining a number of data frames traversing a distance between the first terminal 105 and the second terminal, a frame bit counter for determining a number...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Freedom of information and... In that standard, RC4 keys are computed on a per-frame basis, with specific key bytes being set to known values that depend on 2 bytes of the WPA frame counter (called the TSC)....

Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les signaux des numéros d'images sur la piste audio reproduisent uniquement l'état absolu du compteur d'images.

The picture number signals on the sound track reproduce only the absolute status of the picture counter.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier et le second disques répondent chacun à un compteur d'images (20, 22) associé aux disques.

The first and second disks each respond to an image counter (20, 22) associated therewith.

santé - wipo.int
Un compteur d'images mécanique (4) est fixé au-dessus du moteur principal.

A The engine type plate (1) is affixed on top of the engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En bas du cadre, vous voyez un compteur d'images par secondes (fps).

In the bottom of the frame, you see a frame per second (fps) counter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un compteur d'images (205) qui compte les images entrées dès le début d'une communication et qui sort le comptage.

A picture counter (205) counts the inputted pictures from the communication start and outputs the count.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de préréglage de l'orientation du disque compteur d'images dans un appareil photo préchargé avec un film.

A system and method for pre-setting the counter wheel orientation in a camera pre-loaded with film is provided.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues