Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Principe de fonctionnement d'un compteur d'énergie active électronique monophasé.

The principle of operation of a single-phase electronic active energy meter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. Schémas d'inclusion d'un compteur d'énergie active triphasé à trois éléments de type CA4 (CA4U):

Fig. Schemes for switching on a three-phase three-element active energy meter type CA4 (SA4U):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. Schémas d'inclusion du compteur d'énergie active triphasé à trois éléments de type CA4 (CA4U):

Fig. Schemes for switching on a three-phase three-element active energy meter type CA4 (SA4U):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. Circuit d'activation du compteur d'énergie active SAZ (SAZU) triphasé à trois fils et à deux éléments:

Fig. Three-phase three-wire two-element SAZ active energy meter (SAZU) activation circuit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. Schémas pour l'inclusion d'un compteur d'énergie active triphasé à trois fils à deux éléments du type SAZ (SAZU):

Fig. Schemes of inclusion of a three-phase three-wire two-element active energy meter type SAZ (SAZU):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compteur d'énergie active
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'invention concerne un boîtier de compteur d'énergie active permettant d'éviter un usage inégal de l'électricité.

A watt-hour meter box capable of preventing illegal use of electricity comprises a base box and a lid.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil et des procédés destinés à fixer un couvercle de boîtier sur une base de boîtier d'un compteur d'énergie active.

The present disclosure relates to an apparatus and methods for securing a box cover to a watt-hour meter box base.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Design of field irrigation multi-purpose control device based on idle work compensation... The integration of the low pressure electrical energy reactive compensation control and IC card prepaid multi-user three-phase watt-hour meter management is realized in the system....
général - core.ac.uk - PDF: www.mecs-press.org
Research on the measurement error of electric energy metering system under harmonicsAbstract—Electric energy metering system consists of watt-hour meter, voltage transformer and current transformer....
Discussion the traceability of quantity value of digital watthour meter AbstractTo resolve the traceability of quantity value and calibration of digital watt-hour meter, in this paper introduced working principium of digital electric power metering system briefly, and analyzed the main origin of error from the theory of digital...
The design of digital and multi-function watt-hour meter... In this paper, a multi-function watt-hour meter which has the function of time-sharing charging, remote meter reading and IC pre-payment is put forward.ADE7755...

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Principe de fonctionnement d'un compteur d'énergie active électronique monophasé.

The principle of operation of a single-phase electronic meter of active energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. Activation du compteur d'énergie active monophasé: a - avec commutation directe; b - à inclusion semi-indirecte; à - à connexion indirecte;

Fig. Schemes of inclusion of a single-phase meter of active energy: a - with direct inclusion; b - with half-turn on; c - with indirect connection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fig. Schémas pour l'inclusion d'un compteur d'énergie active monophasé: a - avec connexion directe; b - avec inclusion semi-indirecte dans - avec connexion indirecte;

Fig. Schemes of inclusion of a single-phase meter of active energy: a - with direct inclusion; b - with half-turn on; c - with indirect connection;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les figures A, b, c montrent des schémas de principe de l'inclusion d'un compteur d'énergie active monophasé avec indication de la polarité des transformateurs de mesure.

Fig. A, b, c are schematic diagrams of switching on a single-phase active energy meter with an indication of the polarity of the measuring transformers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les figures A, b, c représentent des diagrammes schématiques de la commutation d'un compteur d'énergie active monophasé avec indication de la polarité des transformateurs de mesure.

Fig. A, b, c shows the schematic diagrams of switching on a single-phase active energy meter indicating the polarity of the measuring transformers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les figures A, b, c représentent des diagrammes schématiques de la commutation d'un compteur d'énergie active monophasé avec indication de la polarité des transformateurs de mesure.

Fig. A, b, c are schematic diagrams of switching on a single-phase active energy meter with an indication of the polarity of the measuring transformers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues