Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
BILAN ET COMPTE DE RÉSULTAT

BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Présentation du compte de résultat

Presentation of the profit and loss account

général - eur-lex.europa.eu
COMPTE DE RÉSULTAT PUBLIÉ DE LA BCE

PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
COMPTE DE RÉSULTAT PUBLIÉ DE LA BCE

PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
COMPTE DE RÉSULTAT PUBLIÉ DE LA BCE

PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Impact des nouvelles normes internationales sur les états financiers des banques
JEL classifications : G21, M41Les nouveaux principes comptables retenus par l'IASB concourent à introduire plus de volatilité dans le compte de résultat et les capitaux propres des banques....
...Impact of the new International Accounting Standards on the financial statements of banks The new accounting principles adopted by the IASB will lead to the introduction of increased volatility in the profit and loss account and in the shareholder's equity of banks....
général - core.ac.uk -
Politique comptable des entreprises... De tels choix, représentatifs de leurs préférences en matière de reporting financier, ont des effets sur la structure du compte de résultat, du bilan ou sur celle du hors bilan....
On the valuation theory of financial accounting and managerial accounting... In my opinion, the assets and liabilities account has to do the face and the back with the profit and loss account....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / comptabilité nationale - core.ac.uk -libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jp
Managerial objectives of the annual financial statements. true and fair view or „users, be careful!”...research.financial statements, accounting, true and fair view, managerial, balance sheet, profit and loss account, efficiency, financial situation
 PDF: upet.ro
compte de résultat
gestion comptable - iate.europa.eu
Au paragraphe 32, le compte de résultat est modifié en résultat.

In paragraph 32, the income statement is amended to profit or loss.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
doit être comptabilisée dans le compte de résultat.

shall be recognised in profit or loss.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Dans les paragraphes 14 et 15, le compte de résultat est modifié en résultat.

In paragraphs 14 and 15, the income statement is amended to profit or loss.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Au paragraphe 87, via le compte de résultat est modifié en via le résultat.

In paragraph 87, through the income statement is amended to through profit or loss.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
VENTILATION DE POSTES SÉLECTIONNÉS DU COMPTE DE RÉSULTAT (16

BREAKDOWN OF SELECTED STATEMENT OF PROFIT OR LOSS ITEMS (16

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The value relevance of accounting disclosures among nigerian financial institutions after the ifrs adoption... For instance, financial instruments have been classified into four under IAS 39 as; (i) recognised fair value on gain or loss in profit or loss, (ii) are measured at amortised cost for investments held-to-maturity, (iii) measured at amortised cost for loans and receivables, (iv) measured at fair value gain...
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Reporting comprehensive income issues... The debate ranges from relevance of CI, through format to basic contents of the statement of profit or loss and other comprehensive....
compte de résultat
communication - techdico
gestion comptable - iate.europa.eu
compte de résultat
gestion comptable - iate.europa.eu
le compte de résultat, qui présente le résultat économique de l'exercice précédent

the statement of financial performance, which presents the economic result for the preceding financial year

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
le compte de résultat, qui présente le résultat économique de l'exercice précédent

the statement of financial performance that presents the economic result for the preceding financial year

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Financial condition analysis in municipalities: a case of turkey... The study was carriedout using the institution’s balance sheets and statement of financial performance for 2006-2014.Using...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Aas27 and accountability with emphasis on depreciation as the critical test... 27 Financial Reporting by Local Governments (AAS27), which applies to all Australian local authorities and the Statements of Accounting Concepts (SACs) require IAs to be reported in the Statement of Financial Position and depreciation to be charged in the Statement of Financial Performance in order to reflect the loss of service potential in the operating period concerned....
 PDF: core.ac.uk
compte de résultat
gestion comptable - iate.europa.eu
Les commissions sont portées au compte de résultat.

Fees shall be taken to the profit and loss account.

général - eur-lex.europa.eu
Compte de résultat dans le cadre de l'hypothèse de recotation

Profit and loss account in the relisting case

général - eur-lex.europa.eu
Compte de résultat publié dune banque centrale [2] [3]

Published profit and loss account of a central bank [2] [3]

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Compte de résultat pour lexercice clos au 31 décembre …

Profit and loss account for the year ending 31 December …

général - eur-lex.europa.eu
Compte de résultat pour lexercice clos au 31 décembre …

Profit and loss account for the year ending 31 December …

général - eur-lex.europa.eu
Impact des nouvelles normes internationales sur les états financiers des banques
JEL classifications : G21, M41Les nouveaux principes comptables retenus par l'IASB concourent à introduire plus de volatilité dans le compte de résultat et les capitaux propres des banques....
...Impact of the new International Accounting Standards on the financial statements of banks The new accounting principles adopted by the IASB will lead to the introduction of increased volatility in the profit and loss account and in the shareholder's equity of banks....
général - core.ac.uk -
Politique comptable des entreprises... De tels choix, représentatifs de leurs préférences en matière de reporting financier, ont des effets sur la structure du compte de résultat, du bilan ou sur celle du hors bilan....
On the valuation theory of financial accounting and managerial accounting... In my opinion, the assets and liabilities account has to do the face and the back with the profit and loss account....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / comptabilité nationale - core.ac.uk -libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ir.lib.osaka-kyoiku.ac.jp
Managerial objectives of the annual financial statements. true and fair view or „users, be careful!”...research.financial statements, accounting, true and fair view, managerial, balance sheet, profit and loss account, efficiency, financial situation
 PDF: upet.ro
compte de résultat
gestion comptable - iate.europa.eu
compte de résultat (en millions d'ISK

profit and loss statement (in ISK million

général - eur-lex.europa.eu
autres charges prévisibles non incluses dans le compte de résultat [2][0 EUR]

other foreseeable charges not included in profit and loss statement [2] [EUR 0]

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Un compte de profits et pertes est un autre nom pour le compte de résultat.

A Profit and Loss Statement is another name for the Income Statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'intérieur d'une entreprise, mais pas dans ses rapports financiers externes, le compte de résultat est communément appelé le Compte de résultat, ou PL rapport.

Inside a business, but not in its external financial reports, the income statement is commonly called the profit and loss statement, or P&L report.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier point sur un compte de résultat, qui est également appelé un compte de résultat, est le chiffre d`affaires ou le total des ventes.

The first item on a profit and loss statement, which is also called an income statement, is Revenue or Total Sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Impacts of newly acquired items within business combinations on the items of the financial statements... In the conclusion of this paper there are examined the effects of different reporting of newly acquired items in the context of business combinations according to Czech accounting legislation and in accordance with International Financial Reporting Standards on the significant items of balance sheet and profit and loss statement from the material and time point of view
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Enterprise’s financial results scorecard in the system of financial statement... The analysis of the current form of a profit and loss statement (income statement) is made....
 PDF: doaj.org
compte de résultat
gestion comptable - iate.europa.eu
compte de résultat est modifié en état du résultat global

income statement is amended to statement of comprehensive income.

général - eur-lex.europa.eu
Au paragraphe 40, compte de résultat est modifié en létat du résultat global ou compte de résultat séparé (sil est présenté) (deux fois).

In paragraph 40, income statement is amended to statement of comprehensive income or separate income statement (if presented) (twice).

général - eur-lex.europa.eu
Dans le paragraphe 39(b), chaque compte de résultat est modifié en chaque état du résultat global ou compte de résultat séparé présenté.

In paragraph 39(b), each income statement is amended to each statement of comprehensive income or separate income statement presented.

général - eur-lex.europa.eu
Compte de résultat pour les entreprises d'assurance

Income statement for insurance companies

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance d’Accenture PLC, résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Accenture PLC, the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la crise des collatéraux à la remise des dettes publiques
La crise économique a été globalement perçue comme une crise de compte de résultat et non comme une crise de bilan....
...Debts.The economic crisis has generally been perceived as a crisis of income statement and not as a balance sheet one....
général - core.ac.uk -
Fasb statement no. 121, accounting for the impairment of long-lived assets and for long-lived assets to be disposed of fasb statement no. 144, accounting for the impairment or disposal of long- lived assets apb opinion no. 30, reporting the results of ope...facilities, write-downs of assets, employee severance costs, and relocation of facilities, how should the enterprise classify the resulting gain or loss from the restructuring in the income statement? EITF DISCUSSION The Task Force did not reach a consensus on this issue....
gestion comptable / information et traitement de l'information / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
compte de résultat
gestion comptable - iate.europa.eu
A proposal on the statement of income and retained earnings and the statement of the changes in equity to be issued accounting to the smes tfrs standards: a sample case... In the Section 6 of SMEregulation basis of the Statement of Income and Retained Earnings and the Statement of Changes in Equity to be issued by the establishments is explained....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Property rights theory and the formulation of financial statements... Next, property rights theory will be pre-sented in terms of its relevance regarding the formulation of two impor-tant financial statements-the statement of financial position and the statement of income....
gestion comptable - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The financial performance in a company illustrated with the profit and loss account... An important component of the financial statements is the profit and loss account....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The profit and loss account in different approaches. advantages and disadvantagesThe evolution, the development of increasingly complex activities emphasizes the utility,the necessity of the profit and loss account in the financial reporting by increasing the interest in theenterprise performance, especially for the dynamic information that this situation can provide.In...
général - core.ac.uk - PDF: oeconomica.uab.ro
Us gaap conversion to ifrs: a case study of the income statement... This case study requires the student to transform a US GAAP presented Income Statement to IFRS....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: clutejournals.com

Traductions en contexte français - anglais

Compte de résultat en % du chiffre daffaires

PL % turnover

général - eur-lex.europa.eu
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Johnson & Johnson, résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Johnson & Johnson, the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Danaher Corp., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Danaher Corp., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Phillips 66, résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Phillips 66, the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Raytheon Co., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Raytheon Co., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de 3M Co., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of 3M Co., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Facebook Inc., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Facebook Inc., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un compte de résultat résumé séparé et dun état résumé du résultat global

a condensed separate income statement and a condensed statement of comprehensive income

général - eur-lex.europa.eu
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de TJX Cos.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of TJX Cos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance des laboratoires Abbott, résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Abbott Laboratories, the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance d’Eli Lilly & Co., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Eli Lilly & Co., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Procter & Gamble Co., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Procter & Gamble Co., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Ford Motor Co., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Ford Motor Co., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Becton, Dickinson & Co., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Becton, Dickinson & Co., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compte de résultat (compte de résultat) rend compte de la performance de Northrop Grumman Corp., résultat de ses activités opérationnelles.

The income statement (statement of earnings) reports on the performance of Northrop Grumman Corp., the result of its operating activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues