Dictionnaire français - anglais

compromission

information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
en cas de compromission, réelle ou présumée

whenever a compromise has occurred or is suspected

général - eur-lex.europa.eu
en cas de compromission, réelle ou présumée

whenever a compromise has occurred or is suspected

général - eur-lex.europa.eu
Infractions à la sécurité et compromission des ICUE

Breaches of security and compromise of EUCI

général - eur-lex.europa.eu
Infractions à la sécurité et compromission des ICUE

Breaches of security and compromise of EUCI

général - eur-lex.europa.eu
Infractions à la sécurité et compromission des ICUE

Breaches of security and compromise of EUCI

général - eur-lex.europa.eu
La poétique du fil : odes funambulesques de théodore de banville
... Funambulesque et caricaturale, la poésie mettra en place un dispositif de pur langage conjurant toute compromission avec le réel....
... Bizarre and caricatured, the poetry constructs a mechanism of pure language that casts out any compromise with reality....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
L’invention des concepts en informatiqueNational audienceComment les informaticiens inventent-ils des concepts ? L'informaticien a parfois l'image d'un bricoleur d'une nouvelle génération, dont les concepts, en compromission permanente avec les contingences de la matière, n'auraient pas la pureté de sciences plus nobles que seraient la logique ou les mathématiques....
Efficient distributed privacy preserving clustering... However, methods proposed until now are either very inefficient to deal with large datasets, or compromise privacy with accuracy of data mining results....
informatique et traitement des données / politique de coopération - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: research.sabanciuniv.edu
Cybersecurity information technology... An excellent way to discover how hackers compromise systems is by identifying and analyzing existing vulnerabilities and patching them....
1biometric template protection: bridging the performance gap between theory and practice... Due to the strong and permanent link between individuals and their biometric traits, exposure of enrolled users ’ biometric information to adversaries can seriously compromise biometric system security and user privacy....
An implementation of blowfish encryption algorithm using kerberos authentication mechanism... Thus, there must not be any compromise in securing our resources....
Spying the world from your laptop -- identifying and profiling content providers and big downloaders in bittorrent... We also show that an adversary can compromise the privacy of any peer in BitTorrent and identify the big downloaders that we define as the peers who subscribe to a large number of contents....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Réflexion critique sur la relativisation du droit à la protection de l’enfant : les distinctions de traitement du signalement des situations de compromission dans la loi sur la protection de la jeunesse et dans la législation encadrant la profession d’avocat
... Notre premier axe critique s’intéresse à la distinction de traitement des enfants signalés selon la nature du motif de compromission en cause....
général - core.ac.uk -
L'implication des deux parents dans l'intervention en contexte d'autorité auprès d'adolescent(e)s en difficulté d'adaptation sociale
... Si la compromission estétablie, une intervention en contexte d'autorité est dispensée à l'adolescent(e) et à sesparents....
... If compromising east establishes, anintervention in context of authority is distributed to the teenager and to his parents...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Difficultés éthiques de l’intervention auprès des victimes de violence conjugale : enjeux liés au signalement des enfants exposés à la violence conjugale
Depuis l’intégration à la Loi sur la protection de la jeunesse (LPJ) de l’exposition des enfants à la violence conjugale comme motif recevable de compromission, les intervenants québécois ont l’obligation de signaler cette situation de mauvais traitement psychologique au Directeur de la protection de la jeunesse....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L’exposition à la violence conjugale et les représentations sociales des intervenants à la direction de la protection de la jeunesse... Des auteurs avancent que les intervenants, afin de répondre au cadre de la loi et au malaise que l’intervention en VC leur amène, vont cibler des motifs de compromission plus facile à documenter (Lavergne et al.,...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit pénal / institutions financières et crédit / union européenne - iate.europa.eu
droit pénal / institutions financières et crédit / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

faut absolument éviter toute compromission, ‘compromission’ dans deux sens.

It is absolutely necessary to avoid all compromising; “compromising” in both senses of the word.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut absolument éviter toute compromission, ‘compromission’ dans deux sens.

It is absolutely necessary to avoid all compromising; “compromising” in both senses of the word.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, compromis, c'est différent de compromission.

By the way settling is different from compromising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils représentent un danger car, à force d'aller de compromis en compromis, ils vont de compromission en compromission.

They represent a danger because, by virtue of going from compromise to compromise, they go from one abandonment of principle to another.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’argent, l’idéologie, la compromission et l’égo.

It stands for Money, Ideology, Compromise, and Ego.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Voir : compromission, pénétration, incident de sécurité.)

(See: compromise, penetration, security incident.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet instantané pourrait être utilisé en cas de compromission (consultez Après la compromission (la réponse à l'incident), Chapitre 11).

Read this document, especially the After the compromise (incident response), Chapter 11 section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont les agents de la compromission, et on ne peut faire ami-ami avec ces agents de la compromission.

They’re agents of compromise, and you can’t lovey-dovey with agents of compromise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La compromission s’étend à la conscience générale.

Focused attention is expanded to general awareness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La différence entre compromis et compromission….. toussa….

The difference between love and compromise......sigh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicateurs de compromission (IoCs, Indicators of Compromise)

Understanding the Threat Landscape: Indicators of Compromise (IOCs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compromission, conformisme, assimilation, soumission, ignorance, hypocrisie, brutalité, l’élite.

Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
insuffisance rénale aiguë, compromission rénale significative, anurie

acute renal insufficiency, significant renal compromise, anuria

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire des compromis, mais jamais de compromission.

Make compromises, but never compromise on the important things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compromission, conformisme, assimilation, soumission, ignorance, hypocrisie, brutalité, l'élite.

Compromise, conformity, assimilation, submission, ignorance, hypocrisy, brutality, the elite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues