Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans un deuxième mode, le fluide frigorigène est comprimé dans le compresseur à déplacement positif et le compresseur centrifuge est hors circuit.

In a second mode, refrigerant is compressed in the positive displacement compressor and the centrifugal compressor is offline.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de réalisation, ce compresseur à déplacement positif est essentiellement destiné aux véhicules de transport.

In an embodiment the positive displacement compressing device is used in transportation vehicles.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un premier mode, un fluide frigorigène est comprimé dans le compresseur à déplacement positif et dans le compresseur centrifuge au moins partiellement en parallèle.

In a first mode, refrigerant is compressed in the positive displacement compressor and the centrifugal compressor at least partially in parallel.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un troisième mode, le fluide frigorigène est comprimé dans le compresseur à déplacement positif et dans le compresseur centrifuge qui sont au moins partiellement en série.

In a third mode, refrigerant is compressed in the positive displacement compressor and the centrifugal compressor at least partially in series.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif (20) comprenant un compresseur centrifuge (24), un compresseur à déplacement positif (26), un premier échangeur de chaleur (32) et un second échangeur de chaleur (36).

An apparatus (20) has a centrifugal compressor (24), a positive displacement compressor (26), a first heat exchanger (32), and a second heat exchanger (36).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif à cycle de compression de vapeur utilisant un compresseur à déplacement positif et garantissant un haut rendement et une haute fiabilité.

In a vapor compression cycle using a positive-displacement compressor, high efficiency and high reliability are secured.

industrie mécanique - wipo.int
La vitesse du compresseur à déplacement positif peut être ajustée à travers une large plage afin de fournir un fonctionnement efficace dans des phases de croisière et de descente de vol d'aéronef.

The speed of the positive displacement compressor (40) may be adjusted across a wide range in order to provide efficient operation in cruise and descent phases of aircraft flight.

transports aérien et spatial - wipo.int
Un autre type de compresseur à déplacement positif est le compresseur à vis rotatif, qui utilise des vis hélicoïdales pour guider l'air dans une chambre, dont le volume diminue à mesure que les vis tournent.

Another type of positive displacement compressor is the rotary screw compressor, which uses helical rotating screws to guide air into a chamber, whose volume is decreased as the screws rotate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que compresseur à déplacement positif irremplaçable, il progressera avec le développement de la science et de la technologie et le niveau de vie de la population.

As an irreplaceable positive displacement compressor, it will advance with the development of science and technology and the people's living standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues