Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Women without history? history without women? studies on the representation of prehistoric gender roles in austrian exhibitions
... Cela cela

comprend aussi

le genre et ses développements au cours du temps....
... This includes statements about gender roles and their development through time...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Caractérisation des métabolites secondaires responsables de l'activité anti-helicobacter pylori d'une plante médicinale péruvienne cordia lutea lam. (boraginaceae)
... Le présent travail de recherche comprend aussi l'isolement de deux composés précédemment décrits dans la littérature : l'acide isorinique et la quercétine 3-robinobioside....
... This research work also includes the isolation of two compounds previously described in the literature: isorinic acid and quercetin 3-robinobioside...
santé - core.ac.uk -
▷
Comportement des piles de ponts sous l'effet multidirectionnel des mouvements sismiques
... L’étude comprend aussi une série de tests cycliques bidirectionnels réalisés sur quatre spécimens à l’échelle 1:0.5...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Appel aux gens de langage et de coeur français en faveur de l'union du canada aux etats-unis [ressource électronique] /...1871.Comprend aussi la résolution du Club unioniste canadien de New York.Reproduction...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Union-allet, ex-voto des zouaves à n.-d. de bonsecours, 26 mai 1872 [ressource électronique] /...chemin."Comprend aussi : Une addresse lue par M....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
[lettre autographe signée du préfet de police dubois au sujet de pierre-jean-baptiste elleviou, paris, 30 mars 1804] (manuscrit autographe)... - Comprend aussi la réponse du conseiller d'Etat chargé de l'instruction (NLAS-201 (3))....
Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples français - anglais

comprend

includes
général - eur-lex.europa.eu
Includes
général - eur-lex.europa.eu
Include
général - eur-lex.europa.eu
[...]
shall include, alternatively

aussi

also
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
a.
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention

comprend aussi

un procédé de diagnostic différentiel

comprend

.

The invention also concerns a differential-diagnosis method.

industrie mécanique - wipo.int
Le logement comprend aussi un orifice.

The housing comprises an orifice.

production - wipo.int
Comprend aussi les fragments de coques.

Includes also seed husk fragments.

général - eur-lex.europa.eu
Le détecteur comprend aussi un amplificateur.

The detector also includes an amplifier (226).

industrie mécanique - wipo.int
Comprend aussi les fragments de coques.

Includes also seed husk fragments.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention comprend aussi un procédé associé.

The invention also includes a method for the same.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'article comprend aussi un moyen d'attache.

The article also includes fastening means.

santé - wipo.int
Le détecteur comprend aussi un amplificateur.

The detector also includes an amplifier (764).

industrie mécanique - wipo.int
Comprend aussi les fragments de coques.

Includes also seed husk fragments.

général - eur-lex.europa.eu
Ces compositions comprend aussi des microsphères.

The composition also comprises microspheres.

chimie - wipo.int
Le système comprend aussi un dispositif thermoélectrique qui comprend une pluralité d'éléments thermoélectriques.

The system also includes a thermoelectric device that includes a plurality of thermoelectric elements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moteur comprend aussi une tuyère (12).

The engine also includes a nozzle (12).

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé comprend aussi un premier substrat.

The track member can be rollers, air bearings, belt members and/or a moveable beam member.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce point d'appât comprend aussi un insecticide.

An insect bait station (10) is disclosed.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le dispositif implantable comprend aussi une membrane.

The implantable device also includes a diaphragm.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод