Dictionnaire français - anglais

ISOTOPIC

COMPOSITION

/

COMPOSITION

ISOTOPIQUE
général - eur-lex.europa.eu
technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
documentation - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
communication - acta.es
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte en outre sur des utilisations de la composition de pulpe en tant que matière première pour obtenir de l'oléorésine de goyave et du lycopène, et en tant qu'antioxydant.

The invention further discloses uses of the pulp composition as starting material for obtaining guava oleoresin and lycopene, and as antioxidant.

industrie du bois - wipo.int
La présenté invention concerne les procédés pour favoriser l'exsudation de l'oléorésine 5 d'arbres 3 notamment de pins ou autres conifères, ainsi qu'une composition pour la mise en œuvre du procédé.

The present invention concerns methods for promoting the exudation of oleoresin 5 from trees 3, in particular pines or other conifers, and a composition for implementing said method.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
En outre on protège l'oléorésine dérivée du procédé et on utilise l'oléorésine dans le traitement du diabète sucré, la résistance à l'insuline et les maladies neurodégénératives, entre autres.

Furthermore, protection is sought for the oleoresin deriving from the method and the use of the oleoresin in the treatment of diabetes mellitus, insulin resistance and neurodegenerative diseases, inter alia.

santé - wipo.int
L'oléorésine récupérée est un antioxydant efficace présentant une activité antioxydante améliorée par rapport au produit de départ.

The recovered oleoresin is an effective antioxidant with improved antioxidant activity as compared to the starting material.

technologie alimentaire - wipo.int
L'oléorésine peut être distillée, produisant une huile essentielle.

Oleoresin can be distilled, producing an essential oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions peuvent en outre contenir des agents supplémentaires tels que des caroténoïdes et d'autres produits phytochimiques trouvés dans l'oléorésine de tomate.

The compositions can further comprise additional agents such as carotenoids and other phytochemicals found in tomato oleoresin.

santé - wipo.int
L'oléorésine contient les composés chimiques à l'origine de la saveur piquante, tels que le gingérol.

Oleoresin contains chemical compounds responsible for the pungent flavor, such as gingerol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résidu restant après distillation d'huile volatile de l'oléorésine obtenue à partir de diverses espèces d’épineux.

A residue left after distilling the volatile oil from the oleoresin from various species of pine trees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'oléorésine capsicum est un dérivé du poivre et est l'ingrédient principal de ce spray.

Oleoresin capsicum is a derivative of the pepper plant and is the main ingredient of the spray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On concentre la phase liquide totale ou l'extrait dans un évaporateur rotatif qui élimine le solvant et laisse l'oléorésine.

The total liquid phase or extract is concentrated in a rotary evaporator, which removes the solvent, leaving the oleoresin.

santé - wipo.int
L'oléorésine de capsaïcine utilisée sur le corps cause une sensation de la chaleur qui active certaines cellules nerveuses.

Capsaicin used on the body causes a sensation of heat that activates certain nerve cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'oléorésine de capsaïcine utilisée sur le corps cause une sensation de la chaleur qui active certaines cellules nerveuses.

Topical Capsaicin used on the body causes a sensation of heat that activates certain nerve cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'hydrolyse est réalisée par traitement de l'oléorésine riche en caroténoïdes avec un nouveau mélange d'un alcool gras, d'alcali et d'un acide gras, sans utilisation d'autres solvants.

The hydrolysis is carried out by treating the carotenoid rich oleoresin with a novel mixture of a Fatty alcohol, alkali and a fatty acid without the use of any other solvents.

chimie - wipo.int
La composition est utile comme composition d'étanchéité, comme composition de revêtement ou comme composition de moulage.

The composition is useful as adhesive, sealing material, coating material and moldings.

chimie - wipo.int
La composition de résine peut être une composition de revêtement, une composition d'encre et une composition de résine moulable.

The resin composition may be a coating composition, an ink composition and a molding resin composition.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues