Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Sensible et communication: du cognitif au symbolique... Terme difficilement traduisible qui compose avec le sensoriel, le discours, les formes, comme avec les mots, les moments ou les émotions.Le...
Mocetinostat combined with gemcitabine for the treatment of leiomyosarcoma: preclinical correlates... Similarly, mocetinostat combined with gemcitabine resulted in superior anti-LMS effects in vivo....
général - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Apollinaire soldat, ou l’aventure. variations génériques et discursives... Son imaginaire de « l’Aventure » compose avec « l’Ordre », dans une posture qui portera bientôt la marque d’une époque révolue
The study on the mechanism of sodium aescinate combined with xuesaitong for cerebral thrombosis treatmentObjective: To observe the mechanism of Sodium aescinate combined with Xuesaitongfor cerebral thrombosis treatment and offer clinical help to cerebral thrombosis treatment.Methods:...
 PDF: doaj.org
Effects of chinese medicine combined with laser therapy for peripheral retinal hole with shallow detachment... The former underwent laser photocoagulation combined with oral Chinese medicine; while the latter was treated with laser photocoagulation alone....
 PDF: doaj.org
Pharmacokinetics of indinavir combined with low-dose ritonavir in human immunodeficiency virus type 1-infected childrenSo far, no pediatric doses for indinavir combined with ritonavir have been defined....
Wee1 inhibitor azd1775 combined with cisplatin potentiates anticancer activity against gastric cancer by increasing dna damage and cell apoptosisBased on the mechanisms by which Wee1 inhibitor and cisplatin played their own role, a promising strategy of Wee1 inhibitor combined with cisplatin was proposed, which was investigated in gastric cancer (GC)....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le concept de situation thermidorienne : régimes néo-révolutionnaires et libéralisation économique
... Par définition il compose avec des dynamiques sociales autonomes,comme l’illustre la prise en considération d’un autre type de trajectoire postrévolutionnaire, nonsocialiste, celle de la République...
... Indeed, it has to deal with autonomous social dynamics....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Jamaican deejays inna babylon : notes d’une oraliture postcoloniale
... Ni chanteurs, ni simples déclamateurs de textes, les deejays sont les acteurs d’une oraliture où s’inscrit la pulsation de la rue jamaïcaine ; une pulsation dont la force se compose avec ce qu’ils ont coutume d’appeler « Babylone »....
... A pulsation whose strength is composed with what they are accustomed to call “Babylon”....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Qui forge et modèle le processus dans une périphérie du monde ?
En tant que capitale économique de la Tanzanie, Dar es Salaam compose avec une multitude d’acteurs (acteurs du politique, économiques ou citadins aux statuts socio-économiques très différenciés)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Armand Lemarchand: On compose, mais on compose avec l'attrait du spectateur.

Armand Lemarchand: There's composition, but composition in how we attract the user attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Armand Lemarchand: On compose, mais on compose avec l’attrait du spectateur.

Armand Lemarchand: There's composition, but composition in how we attract the user attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il compose avec la nature, avec les saisons, le climat.

He composes with the nature, with the seasons, the climate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’un compose avec de la lumière, l’autre écrit avec son corps.

One composes with lights, the other with her body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'arrangeur rencontre des difficultés, il compose avec les préférences pour atteindre une solution optimale.

At difficulties, the arranger compromises preferences, to produce an optimum solution.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Elle compose avec la complexité psychologique d’une telle relation.

It gives more insight to the psychological aspect of a relationship like that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque culture compose avec la mort à sa façon.

Every culture tries to grapple with death in its own way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il compose avec Junon et Minerve, la Triade capitoline.

Here he was worshipped alongside Juno and Minerva, forming the Capitoline Triad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'artiste Nina Katchadourian compose avec des tranches de livres

Artist Nina Katchadourian creates art by rearranging books.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je compose avec la réalité d’un avenir sans toi.

This is me coming to terms with the reality of a future without you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Judas compose avec les ennemis de Jésus, il entre en dialogue avec eux.

Judas comes to a compromise with Jesus’ enemies, entering into a dialogue with them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi la nature vit avec elle-même, la terre compose avec la mer ?

Why does nature vie with itself, the land contend with the sea? ls there an avenging power in nature?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi la nature vit avec elle-même, la terre compose avec la mer ?

Why does nature vie with itself; the land contend with the sea?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi la nature vit avec elle-même, la terre compose avec la mer ?

Why does nature vie with itself, the land contend with the sea?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois exclu l’anachronisme on compose avec la vérité historique des décors et des costumes comme on compose avec le réel dans un film contemporain.

Once anachronism is excluded, we deal with the historical truth of sets and costumes as we deal with reality in a contemporary film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues