Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le long de la route des réservoirs au km 489, espace boisé avec éclaircies, sud-ouest du lac hervé, haute-jamésie nordique... Cette densité trouve réponse dans la nature du sol : ses composants minéraux et organiques sont-il riches ou pauvres, leur état de drainage est-il approprié, quelle est leur position en altitude face au climat, jusqu'à quelle profondeur...
Data processing to support explication about effect of mineral constituents on temperature-dependent structural characterization of carbon fractions in sewage sludge-derived biochar...al., 2017 [1] and provides detailed data profiles to support the explication about mineral constituents’ effect on temperature-dependent structural characterization of carbon fractions in sewage sludge-derived biochar....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chemical composition of seaweeds... In this chapter the informationso far collected on the mineral constituents,carbohydrates and other chemicals is presented
Research article studies of mineral constituents in viable mutants of pigeonpea seeds...pigeonpea.The different mineral constituents comprised percentage of nitrogen, crude protein content, total ash content, calcium content and phosphorus content....
On the emission spectrochemical analysis for determination of mineral constituents of ash in forest and garden tree-leaves.This experiment was made on the emission spectrochemical analysis for determination of mineral constituents of ash in forest and garden tree-leaves....
Response of mineral constituents and storability of the postharvest mango (mangifera indica l.) to different storage treatments...treatments, namely control, paraffin coating, perforated polyethylene cover, unperforated polyethylene cover, hot water (55±1 0C) and low temperature (4±1 0C) on behavioral pattern of mineral constituents and storability of the two postharvest mango genotypes (viz.,...

Publications scientifiques

Asphalts from ancient town sites in southwestern iran.
... Les bitumes et les composants minéraux ont été séparés et analysés par les techniques classiques....
... We have examined a number of asphalt artifacts and some source materials by separating the bitumen and mineral portions, and examining each by classical techniques....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les vitamines sont des composants organiques tandis que les sels minéraux sont des composants minéraux.

Vitamins are organic compounds, while minerals are elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un matériau de dissolution de minéraux (141) réagit avec l'eau acide afin de dissoudre les composants minéraux.

Mineral solve-out material (141) reacts with acidic water to thereby effect dissolution of mineral components.

politique de l'environnement - wipo.int
Un des sables noirs (sables minéraux) principaux composants minéraux est appelé magnétite.

When it comes to black sand, a magnetic mineral called magnetite is the primary ingredient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces compositions de matrice oxyde contiennent des composants minéraux résiduels et un précurseur oxyde.

The oxide matrix composition comprises residual mineral components and an oxide precursor.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Dans la lessive acide, des composants minéraux de valeur sont convertis en sulfates solubles.

During the acid leach, valuable mineral components are converted into soluble sulfates.

chimie - wipo.int
Les composants minéraux peuvent consister en substances connues telles que la chaux ou la dolomite.

The inorganic component can be represented by known species including limestone and dolomite.

chimie - wipo.int
de déchets qui ont à la fois un pouvoir calorifique important et des composants minéraux.

waste materials that have both a significant calorific value and mineral components

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Ces composants minéraux peut améliorer la sensibilité à l'insuline.

These mineral components can improve insulin sensitivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont tous des isoflavones avec des composants minéraux uniques.

They all have certain isoflavones with unique mineral components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les composants minéraux dans la composition renforcent le système immunitaire.

Nutrients in the composition strengthen the immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé de valorisation de fines de charbon par séparation d'au moins certains composants minéraux.

A method for upgrading coal fines by separating out at least some mineral components is provided.

industrie pétrolière - wipo.int
Les composants minéraux dans la composition renforcent le système immunitaire.

Mineral components in the composition strengthen the immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réutiliser les terminaux et réduire la demande pour ses composants minéraux

Reuse terminals and reduce the demand for its mineral components

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors du concassage on effectue la séparation du charbon des composants minéraux et l'hydrophobisation des particules de charbon.

During grinding the coal is separated from the mineral components and the coal particles are rendered hydrophobic.

industrie pétrolière - wipo.int
Chaque source botanique a des composants minéraux différents formant ces isoflavones.

Each botanical sources have different mineral components forming these isoflavones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues