Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

moléculaire

Exemples français - anglais

composant

component
échanges économiques / consommation / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / chimie / transport terrestre / technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche / industrie / gestion comptable / transports / bâtiment et travaux publics / général - iate.europa.eu
device
électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu
component
sciences naturelles et appliquées - techdico
[...]
constituent
input
tool component
components
ingredient
Component

moléculaire

molecular
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le second

composant moléculaire

peut activer la protéase du premier composant moléculaire en se liant à un liant croisé qui libère l'auto-inhibiteur ou en coupant un lieur qui libère l'auto-inhibiteur.

The second molecular component may activate the protease of the first molecular component by binding a cross-binder which releases the autoinhibitor or by cleaving a linker which releases the autoinhibitor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention se rapporte à des structures cochléaires comportant (a) un composant moléculaire biologiquement utile, (b) un composant lipidique négativement chargé et (c) un composant cationique divalent.

The instant disclosure relates to cochleates comprising a) a biologically relevant molecule component, b) a negatively charged lipid component, and c) a divalent cation component.

santé - wipo.int
Ce composant moléculaire" disent-ils, "est crucial pour la formation de collagène".

This molecular component," they say, with a flourish, "is crucial for collagen formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agencement d'un composant moléculaire peut consister à appliquer une tension dans des câbles d'entrée et de sortie connectés aux nanoréseaux.

Configuring a molecular component may include applying a voltage across input and output leads connected to the nano-networks.

informatique et traitement des données - wipo.int
Identification D'un Composant Moléculaire Du Programme Mitochondrial Acétyl Transférase ; Un Nouveau Rôle Pour GCN5L1 The Biochemical Journal.

Identification of a molecular component of the mitochondrial acetyltransferase programme: a novel role for GCN5L1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la présente invention concerne un procédé correspondant, dans lequel le matériau de poinçonnage est un composant moléculaire constitué au moins de façon prépondérante de molécules organiques.

The invention further relates to a corresponding method, wherein the printing material is a molecular component composed at least predominantly of organic molecules.

communication - wipo.int
Il possède une répartition multimodale du poids moléculaire, en comprenant un composant de poids moléculaire élevé et un composant de poids moléculaire faible.

It has a multimodal molecular weight distribution comprising a high molecular weight component and a low molecular weight component.

chimie - wipo.int
Cette composition comprend au moins un composant polyéthylène de poids moléculaire relativement faible et un autre composant polyéthylène de poids moléculaire relativement élevé.

The composition comprises at least one polyethylene component having a relatively low molecular weight and another polyethylene component having a relatively high molecular weight.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition polymérique comportant (a) un composant ramifié de masse moléculaire élevée et (b) un composant ramifié de faible masse moléculaire.

A polymer composition comprises: (a) a high molecular weight, branched component; and (b) a low molecular weight, branched component.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une composition de polymères comprenant un composant polymère d'éthylène de faible poids moléculaire et un composant polymère d'éthylène de poids moléculaire élevé.

A polymer composition comprises a low-molecular-weight (LMW) ethylene polymer component and a high-molecular-weight (HMW) ethylene polymer component.

chimie - wipo.int
Dans un mode de réalisation, le composant polyanionique comprend une première partie de composant polyanionique d'un premier poids moléculaire; et une seconde partie de composant polyanionique d'un second poids moléculaire différent.

In one embodiment, the polyanionic component includes a first polyanionic component portion having a first molecular weight; and a second polyanionic component portion having a different second molecular weight.

santé - wipo.int
Ce procédé permet de contrôler de manière sélective le rapport entre le composant de poids moléculaire plus élevé et le composant de poids moléculaire plus faible.

This enables the ratio of the higher molecular weight component to the lower molecular weight component to be controlled selectively.

chimie - wipo.int
L'invention propose une immobilisation différentielle d'une composant de reconnaissance moléculaire.

The invention relates to a differential immobilization of a molecular recognition component.

industrie mécanique - wipo.int
Le catalyseur comprend un composant métallique du groupe VIII, un tamis moléculaire, un composant réfractaire d'oxyde inorganique et éventuellement un composant modificateur.

The catalyst comprises a Group VIII metal component, a molecular sieve, a refractory inorganic oxide component and optionally a modifier component.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le poids moléculaire spécifique du composant (B) est un poids moléculaire moyen en nombre de 2000 à 20 000.

The specific molecular weight of component (B) is a number average molecular weight of 2,000 - 20,000.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод