Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie pétrolière - acta.es
chimie / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le composé halogéné est un intermédiaire de fabrication du

composé polycyclique

.

  The halogen compound is an intermediate for the polycyclic compound.

chimie - wipo.int
Le composé polycyclique d'assemblage de noyaux réalise le dispositif.

The polycyclic ring assembly compound realizes the device.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un composé polycyclique contenant du pyrazole et un dispositif électroluminescent organique comprenant ce composé.

The present invention relates to a polycyclic compound containing pyrazole and an organic light-emitting device including the same.

chimie - wipo.int
Le composé polycyclique permet de réaliser un tel dispositif électroluminescent organique.

  The polycyclic compound enables realization of such an organic electroluminescent device.

chimie - wipo.int
Le composé polycyclique ou monocyclique comprend au moins deux groupes perfluorovinyle.

The polycyclic or monocyclic compound comprises at least two perfluorovinyl groups.

chimie - wipo.int
Le composé polycyclique peut servir à la production de l'élément électroluminescent organique.

  The polycyclic compound can be used for the production of the organic electroluminescence element.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne un nouveau composé polycyclique condensé utilisé de manière appropriée pour un élément électroluminescent bleu et un élément électroluminescent organique comprenant le composé polycyclique condensé.

The present invention provides a novel fused polycyclic compound suitably used for a blue light emitting element and an organic light emitting element including the fused polycyclic compound.

chimie - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un composé polycyclique ponté peut être pharmaceutiquement actif.

In some embodiments, a bridged polycyclic compound may be pharmaceutically active.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur un élément électroluminescent organique qui comprend le composé polycyclique fusionné.

An organic light-emitting element includes the fused polycyclic compound.

chimie - wipo.int
Dans certains modes de réalisation, un composé polycyclique ponté peut faire office de support d'agents pharmaceutiquement actifs.

In some embodiments, a bridged polycyclic compound may be function as a carrier for pharmaceutically active agents.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un composé polycyclique contenant de l'azote et un dispositif électroluminescent organique l'utilisant.

The present invention relates to a polycyclic compound including nitrogen and an organic light emitting device using the same.

chimie - wipo.int
L'antioxydant utilisé pour ce procédé peut par exemple être du glutathion (GSH), tandis que le composé polycyclique phénolique peut être un composé oestrogène.

An example of an anti-oxidant for use in the method is glutathione and an example of a polycyclic phenolic compound is an estrogen compound.

santé - wipo.int
Le procédé d'oxydation d'un composé alcool, qui est exprimé par le schéma (1), est caractérisé par l'utilisation d'oxygène en présence d'un composé polycyclique et un composé acide nitreux.

The method for oxidizing an alcohol compound, which is expressed by scheme (1), is characterized by using oxygen in the presence of a polycyclic compound and a nitrous acid compound.

chimie - wipo.int
Les exemples du composé polycyclique comprennent des dérivés de la quinoxaline représentés par la formule générale (I).

Examples of the polycyclic compound include quinoxaline derivatives represented by the general formula (I).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un composé à base de résine polymère comprenant un nouveau composé polycyclique, et une composition de résine photosensible comprenant ledit composé en tant que matrice de liant efficace.

The present invention relates to a polymer resin compound including a new polycyclic compound, and a photosensitive resin composition including the polymer resin compound as an effective binder matrix.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues