Publications scientifiques

A novel approach to product lifecycle management and engineering based on product in-use information
... En conséquence, les informations concernant l'évolution du

comportement du produit

plus tard dans le cycle de vie restent difficiles à gérer.
...
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Déformation des sciages due à la libération des contraintes de croissance. sicrodef : modélisation de la croissance jusqu'au sciage... Toutes ces avancées apportent leur contribution au niveau d'une meilleure connaissance du comportement du produit scié....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

le devenir et le

comportement du produit

biocide dans lenvironnement

the fate and distribution of the biocidal product in the environment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
le devenir et le comportement du produit biocide dans lenvironnement

its fate and distribution in the environment

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
— le devenir et le comportement du produit biocide dans l’environnement,

— the fate and distribution of the biocidal product in the environment,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le devenir et le comportement du produit biocide dans l’environnement,

the fate and distribution of the biocidal product in the environment,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le devenir et le comportement du produit biocide dans l'environnement,

the fate and distribution of the biocidal product in the environment,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le devenir et le comportement du produit biocide dans l’environnement,

— the fate and distribution of the biocidal product in the environment,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le mode demploi proposé ou le devenir et le comportement du produit font prévoir une exposition constante ou répétée

on the basis of the proposed manner of use or on the basis of the fate and behaviour continued or repeated exposure can be anticipated

général - eur-lex.europa.eu
Nous pouvons ainsi étudier le comportement du produit fourni par le client.

We can then study the behaviour of the product supplied by the customer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De telles courbes donnent des informations supplémentaires sur le comportement du produit.

Such curves provide additional information on the product behaviour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la structure spéciale du matériau détermine également de façon précise le comportement du produit pendant l’usinage.

However, the special structure of the material also specifically determines the behaviour of the product during machining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la structure spéciale du matériau détermine également de façon précise le comportement du produit pendant l’usinage.

However, the special structure of the material also specifically determines the behavior of the product during machining.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorisation n'est pas accordée si les informations disponibles indiquent que des conséquences nocives et inacceptables pour l'environnement peuvent découler du devenir et du comportement du produit phytopharmaceutique dans l'environnement.

No authorisation shall be granted if the available information indicates that there may be unacceptable adverse environmental effects due to the fate and behaviour of the plant protection product in the environment.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
d’anticiper le comportement du produit sous l’effet des vibrations, en utilisant des logiciels de calcul

To predict how the moulds will behave under the effect of vibrations, using calculation software

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle inclut des renseignements scientifiques comparant le comportement du produit générique et celui du produit de marque et elle fournit des détails sur la production du produit générique, son emballage et son étiquetage.

An ANDS includes scientific information that shows how the generic product performs compared with the brand-name product, as well as providing details on the production of the generic drug, its packaging and labelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute modification de l’un de ces paramètres est susceptible d’affecter le comportement du produit pendant le cycle.

A change in any of these may affect the behaviour of the product during the cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues