Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

compensations financières

financial compensations

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
Mais il est important de souligner qu’il y aura des compensations financières.

It’s important to note, however, that there are also potential financial compensations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y aura à la fin, dans les scénarios, des reconnaissances, des compensations financières.

There will be, in the end, in the scenarios, recognitions, financial compensations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y aura, à la fin, dans les scénarios, des reconnaissances, des compensations financières.

There will be, in the end, in the scenarios, recognitions, financial compensations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compensations financières à la naissance [contre-productives] perpétuent et augmentent les phénomènes de pauvreté (...)

The [counterproductive] financial compensations awarded each birth perpetuate and multiply manifestations of poverty. (. . .)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il déterminera les compensations financières à payer pour les profits réalisés sur les États débiteurs dépendants.

It will determine financial compensations to be paid for profits made over dependent debtor states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Entre la colère… et la rupture du lien social : des personnes ayant des incapacités témoignent de leur expérience face aux carences de la protection sociale
...présente les résultats d’une recherche qualitative qui avait pour objectif d’identifier et de décrire les conséquences sociales sur la santé de l’inaccessibilité aux services et aux compensations financières pour les personnes ayant des incapacités et leurs proches....
...This article presents the results of a qualitative study aiming to identify and describe the social and health consequences of the inaccessibility of services and financial compensations for people with disabilities and their close relations....
migration / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
When military leaves! an empirical analysis of the consistency of territorial support from the ministry of armed forces
... Sur la base de données collectées à l’échelle départementale, une analyse économétrique met en relation la situation démographique, économique et politique des territoires avec les compensations financières reçues....
... Based on data collected at the district level, an econometric analysis links the demographic, economic and political situation of the communities affected by restructuring with the financial compensations they received from the Ministry....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
« think. don’t smoke » : le discours subliminal de philip morris dans sa campagne de prévention du tabagisme chez les adolescents
Le 23 novembre 1998, une décision de justice américaine, connue sous le nom de « Master Settlement Agreement » a contraint cinq industriels du tabac à verser de lourdes compensations financières aux États plaignants, réglementé très strictement la publicité pour le tabac aux États-Unis et créé un organisme chargé de promouvoir la prévention du...
...On November 23, 1998, the American judgement known as the « Master Settlement Agreement » provided for the tobacco companies on trial to pay huge financial compensations to several American states and for severe restrictions of advertising for tobacco products....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La polynésie française à la recherche de son identité
... Elles ont tour à tour débouché sur une loi d’orientation, un Pacte de Progrès, un statut d’autonomie renforcée et un Programme stratégique aux termes desquels l’État s’engage à verser au Territoire des compensations financières pendant dix ans....
... Then, to prepare the after-CEP period, national and territorial authorities launched negotiations which lead onto an orientation law and a strategic program attesting French commitment to the territory and ensuring him important financial compensations for the next ten years....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Les effets de l'exploitation pétrolière dans la zone agricole des savanes du sud du tchad : étude d'impact sur l'environnement des populations... Certes des compensations financières leur ont été versées suite à une expropriation des terres ou des arbres, mais la mauvaise gestion de ces revenus engendre pour eux une situation de plus...
▷
In money we trust? trust repair and the psychology of financial compensations... Strangely enough, the high prevalence of financial compensations as a restorative response contrasts sharply with how little is known about their effectiveness....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mécanisme redd à l’épreuve du marché... Mais ce mécanisme parviendra-t-il à faire contrepoids à la “faim de bois” des économies émergentes, notamment la Chine, qui renforce la pression sur les forêts tropicales ? Appliqué aux pays tropicaux, le concept des compensations REDD (c'est-à-dire des compensations financières pour la Réduction des Emissions [de carbone] issues de la Déforestation et de la Dégradation forestière) pose la question du rôle des pays émergents ...
To pay or to apologize? on the psychology of dealing with unfair offers in a dictator game... I investigated in the context of receiving an unfair offer in a dictator game when financial compensations and when apologies are most effective in motivating trust behavior by the violated party....
 PDF: cirad-upr40-economics.webege.com PDF: www.sciencedirect.com
Compensation management as tool for improving organizational performance in the public sectors: a study of the civil service of anambra state of nigeria abstract... Guided by the Vroom’s expectancy theory of motivation, this study seeks to ascertain if financial compensations have a significant relationship with employee performance in the public service using Anambra State Civil Service as a reference....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
In money we trust? the use of financial compensations to repair trust in the aftermath of distributive harm... This research examines whether financial compensations can increase trust towards a transgressor, and whether the size of the compensation is relevant to this process....
 PDF: www.sciencedirect.com
Non-financial compensations: a proposal to refurbish the old residential buildings in benidorm (spain)... Next, some international cases where non-financial compensations have been applied will be exposed as a reference to implement in Benidorm....
 PDF: core.ac.uk
compensations financières

compensation for withdrawals

finances de l'union européenne - iate.europa.eu
les compensations financières pour les opérations de retrait de fruits et de légumes de marchés.

financial compensation for withdrawals of fresh market fruit and vegetables.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
L’impact du chapitre 11 de l’aléna sur la démocratie canadienne
... Lorsque les droits économiques des investisseurs étrangers sont affectés par une décision du gouvernement d’un État membre, ceux-ci peuvent intenter des procédures devant des tribunaux d’arbitrage afin d’obtenir des compensations financières, et ce, même si le gouvernement légifère en fonction de l’intérêt de la population....
... When economic rights of foreign investors are affected by a decision of the government of a NAFTA member, they can institute proceedings before arbitration panels to obtain financial compensation, even if the government legislates in the public interest....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Compensations

•

compensations

•

COMPENSATIONS

Exemples français - anglais

compensations

equalisation payments
industries charbonnière et minière / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les médecins recevraient des compensations financières.

Doctors will be rewarded with financial payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
méritaient et obtenir des compensations financières.

They applied for, and were awarded, financial compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
économique - Transfert des compensations financières ; dotation

Economic stabilization fund; transfer of funds; appropriations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compensations financières pour DSB sont définies à larticle 4 du contrat.

The financial compensation received by DSB is defined in Article 4 of the contract.

général - eur-lex.europa.eu
Les compensations financières pour DSB sont établies à larticle 7 du contrat.

The financial compensation received by DSB is defined in Article 7 of the contract.

général - eur-lex.europa.eu
Ils réclament enquête publique et compensations financières.

He wants a public apology and financial compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, les compensations financières sont souvent importantes.

And the financial compensation is often significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils réclament enquête publique et compensations financières.

A public inquiry and financial compensation was demanded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vertu du premier contrat de gestion, DPLP recevait également des compensations financières.

Under the first management contract, DPLP also received financial compensation.

général - eur-lex.europa.eu
Ceci afin qu’ils obtiennent certaines compensations financières.

They help them to get some financial compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’être humain travaille normalement pour des compensations financières.

Human beings work normally for financial compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compensations financières seront privilégiées par le Juge.

The preference will be given due consideration by the Judge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces excuses sont souvent accompagnées de compensations financières.

Financial compensation often accompanies these apologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’être humain travaille normalement pour des compensations financières.

Human beings work normally for financial compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compensations financières aient été à la hauteur escomptée.

Compensation increase funding has come in just as expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод