Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Un exemplaire de notre politique de compensation pour refus d'embarquement est disponible sur demande.

A copy of our denied boarding compensation policy is available upon request.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces cas de surréservation sont appelés "refus d'embarquement involontaire", ce qui donne droit à une compensation pour refus d'embarquement si le vol relève de la juridiction de l'UE.

These cases of flyhjælp are referred to as “involuntary denied boarding”, which would entitle the passengers to denied boarding compensation in case the flight is within EU jurisdiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[6] Règlement (CEE) n° 295/91 DU Conseil - du 4 février 1991, établissant les règles communes relatives à un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers.

2 Regulation (EEC) No 295/91 of 4 February 1991 establishing common rules for a denied boarding compensation system in scheduled air transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Bien que le règlement (CEE) no 295/91 du Conseil du 4 février 1991 établissant des règles communes relatives à un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers

(3) While Council Regulation (EEC) No 295/91 of 4 February 1991 establishing common rules for a denied boarding compensation system in scheduled air transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Bien que le règlement (CEE) no 295/91 du Conseil du 4 février 1991 établissant des règles communes relatives à un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers

(3) While Council Regulation (EEC) No 295/91 of 4 February 1991 establishing common rules for a denied boarding compensation system in scheduled air trans- port

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compensation pour refus d'embarquement
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

An all-digital pll for cellular mobile phones in 28-nm cmos with -55 dbc fractional and -91 dbc reference spurs...0.4-mW TDC clocked at 40 MHz maintains 7-ps resolution for <-107 dBc/Hz in-band phase noise while the 7.3-mW...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Microstructure and mechanical properties of dbc on sputter deposited copper on alumina substrate... The process of Direct Bonding Copper (DBC) is performed by a spinel reaction between CuO and Al2O3....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Using the dbc-p hyperactivity index to screen for adhd in young people with autism and adhd: a pilot studyThis study aimed to (1) determine preliminary validity of the Developmental Behaviour Checklist-Hyperactivity Index (DBC-HI) as a screening measure of combined-type ADHD in autism and ADHD, and (2) compare emotional-behavioural disturbance using the DBC in autism, ADHD and autism + ADHD....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Dbc: a condensed representation of frequent patterns for efficient mining... The idea presented in this paper is to extract a condensed representation of the frequent patterns called disjunction-bordered condensation (DBC), instead of extracting the whole frequent pattern collection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Dbc technology for low cost power electronic substrate manufacturing ... Direct bond copper (DBC) technology is suitable for creating substrates with excellent thermal and electrical conductivity and good mechanical properties....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

transports aérien et spatial / union européenne / consommation - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Compensation pour refus d'embarquement involontaire en cas de surréservation

Compensation for Denied Boarding in the event of Overbooking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Règlement du Conseil du 4 février 1991 établissant des règles communes relatives à un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers.

Council Regulation of 4 February 1991 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le transporteur aérien fournira à chacun des passagers qui n'ont pas pu embarquer un formulaire dans lequel sont indiquées les normes de compensation pour refus d'embarquement.

Likewise, the air carrier will provide to each of the passengers to whom the boarding has been denied, a form indicating the compensation rules for denied boarding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette façon, son champ d'application serait analogue à celui du règlement relatif la compensation pour refus d'embarquement, qui s'applique à tous les vols au départ des aéroports communautaires.

Thus its scope would be analogous to that of the regulation on compensation for denied boarding, which applies to all departures from Community airports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Bien que le règlement (CEE) no 295/91 du Conseil du 4 février 1991 établissant des règles communes relatives à un système de compensation pour refus d'embarquement dans les transports aériens réguliers

Council Regulation (EEC) No 295/91 of 4 February 1991 establishing common rules for a denied-boarding compensation system in scheduled air transport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues