Dictionnaire français - anglais

Semblable au SWIFT en Europe, l'ACH fournit une compensation interbancaire des opérations de crédit et de débit.

Similar to the SWIFT in Europe, the ACH provides inter-bank clearing of credit and debit transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme SWIFT en Europe, l'ACH assure la compensation interbancaire des opérations de crédit et de débit.

Similar to the SWIFT in Europe, the ACH provides inter-bank clearing of credit and debit transactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, la compensation interbancaire des transactions peut revêtir toute forme, soit de type crédit, soit de type débiteur.

However, the inter-bank clearing of transactions can be of any form, either credit or debit types.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compensation interbancaire
finances - iate.europa.eu
On distingue la compensation sur les marchés financiers et la compensation interbancaire.

There is a distinction between settlement in the financial markets and interbank clearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paiements faits par cartes de paiement ou carte bancaire sont défalqués automatiquement via les réseaux de compensation interbancaire.

Payments made by the debit or credit card are disbursed automatically via the bank clearing systems.

informatique et traitement des données - wipo.int
Suite à la « remise de caisse » du commerçant, sa banque transmet l’information à la chambre de compensation interbancaire.

Following the merchant’s “cash back”, his bank sends the information to the interbank clearing house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses missions sont celles d'une chambre de compensation interbancaire et d'un prestataire de systèmes de paiement à l'intention d'entités nationales et étrangères.

Its purposes are those of an Interbank Clearing House and of a payment system provider for domestic and foreign entities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsable de la sécurité des transferts de données, de même que de la fiabilité des échanges d'informations par voie électronique, KIR joue un rôle clé dans la compensation interbancaire.

Being responsible for secure data transfer, as well as for reliable electronic exchange of information, KIR plays a key role in the interbank clearings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The future of monetary policy: the central bank as an army with only a signal corps?... These developments include the erosion of the demand for bank-issued money, the proliferation of non-bank credit and aspects of the operation of bank clearing mechanisms....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
The future of monetary policy: the central bank as an army with only a signal corps... These developments include the erosion of the demand for bank-issued money, the proliferation of nonbank credit, and aspects of the operation of bank clearing mechanisms....
1“money creation under the gold standard: the origins of the italian banking crisis of 1893”1... These means were the restrictions to bank clearing and protectionism....
Old 1907 script, southern california, 1933 [image 2]...$2.00; Securities having been deposited with the Clearing House Committee of the Los Angeles Clearing House Association, this Certificate will be accepted for the sume named by any of the Banks composing said Association or any Bank clearing through a member thereof....
Old 1907 script, southern california, 1933 [image 1]...$2.00; Securities having been deposited with the Clearing House Committee of the Los Angeles Clearing House Association, this Certificate will be accepted for the sume named by any of the Banks composing said Association or any Bank clearing through a member thereof....

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

lignes directrices européennes en matière de compensation interbancaire

European Interbank Compensation Guidelines

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
lignes directrices européennes en matière de compensation interbancaire

EICG

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
SEBRA utilise deux systèmes : CEDEC (système de compensation des chèques) et CENIT (compensation interbancaire électronique nationale).

SEBRA turns use two systems CEDEC (Check Clearing System) and CENIT (National Electronic interbank compensation.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SEBRA utilise deux systèmes : CEDEC (système de compensation des chèques) et CENIT (compensation interbancaire électronique nationale).

SEBRA turns use two systems CEDEC (Check Clearing System) and CENIT (National Electronic IntTerbank Compensation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACH" désigne le réseau de compensation interbancaire automatique, Automated Clearing House.

ACH” means automated clearing house transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACH" désigne le réseau de compensation interbancaire automatique, Automated Clearing House. b.

ACH” means automated clearing house transfers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traditionnellement, les paiements de détail ont fait un usage extensif des systèmes de compensation interbancaire dans lesquels les paiements sont accumulés pour un règlement en fin de journée.

Traditionally, retail payments have made extensive use of interbank netting systems, in which payments are accumulated for end-of-day settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Via notre présence dans plus de 50 pays, nous accédons à l’ensemble des systèmes de compensation interbancaire et choisissons ainsi le chemin de paiement le plus rapide, efficace et pertinent pour votre opération.

Our presence in more than 50 countries means that we have access to all the interbank payment systems and can therefore choose the fastest, most effective and appropriate route for your transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues