Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries diverses / politique énergétique / commercialisation / électronique et électrotechnique / transport terrestre / forêt / finances / droit de l'union européenne / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / pêche / transports maritime et fluvial / droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Son

compartiment technique

photographique placé (AFA-33 / 75).

It was followed by a technical compartment with photographic equipment (AFA-33 / 75).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support pour récipient monté à l'intérieur d'un compartiment réfrigéré (15) associé à un élément de climatisation (25) placé à l'intérieur d'un compartiment technique (61) adjacent au compartiment réfrigéré (15) et séparé de celui-ci.

Support device for containers arranged inside a refrigerated compartment (15) associated with an air conditioning member (25) arranged in a technical compartment (61) adjacent to the refrigerated compartment (15) and separated therefrom.

industries diverses - wipo.int
Étape 2 : Retirez la porte du compartiment technique où se trouvent les composants techniques.

Step 2: Remove the equipment compartment door, behind which the technical devices are installed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'il est en fonction, le dispositif de variation de potentiel électrique (12, 16, 17, 17') est agencé dans l'unité servant de compartiment technique (8).

The electric potential-varying device (12, 16, 17, 17') is disposed in the equipment room arrangement (8) during operation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette construction est d'une part une entrée et de l'autre un compartiment technique avec un vide-ordures.

This construction is on the one hand an entrance, and on the other a technical compartment with a garbage chute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique permet d'économiser de grandes quantités d'énergie, du fait qu'un compartiment de mémoire inactif consomme moins d'énergie qu'un compartiment de mémoire actif.

In this way, considerable amounts of energy can be saved as an inactive memory compartment consumes less power than an active memory compartment.

informatique et traitement des données - wipo.int
Son compartiment technique photographique placé (AFA-33 / 75).

It was followed by a technical compartment with photographic equipment (AFA-33 / 75).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support pour récipient monté à l'intérieur d'un compartiment réfrigéré (15) associé à un élément de climatisation (25) placé à l'intérieur d'un compartiment technique (61) adjacent au compartiment réfrigéré (15) et séparé de celui-ci.

Support device for containers arranged inside a refrigerated compartment (15) associated with an air conditioning member (25) arranged in a technical compartment (61) adjacent to the refrigerated compartment (15) and separated therefrom.

industries diverses - wipo.int
Un compartiment de réception doté d'un fond de compartiment de réception (2) et de deux parois latérales (3) opposées fait partie de l'état de la technique.

A loading compartment comprising a loading compartment base (2), in addition to two opposing lateral walls (3) is known in prior art.

organisation des transports - wipo.int
Le contenant comprend un premier compartiment, un second compartiment et une paroi détachable disposée entre le premier compartiment et le second compartiment.

The container includes a first compartment, a second compartment, and a detachable wall disposed between the first compartment and the second compartment.

santé - wipo.int
Le premier compartiment est isolé du second compartiment.

The first compartment is sealed from the second compartment.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
Un premier compartiment (2), un deuxième compartiment (3), un troisième compartiment (4) et un quatrième compartiment sont disposés séquentiellement de l'intérieur vers l'extérieur.

Arranged sequentially from the inside to the outside are a first tub (2), a second tub (3), a third tub (4) and a fourth tub.

industries du cuir et du textile - wipo.int
De plus, le premier compartiment peut être ouvert indépendamment du second compartiment, et le second compartiment peut être ouvert indépendamment du premier compartiment.

Further, the first compartment is openable independent of the second compartment, and the second compartment is openable independent of the first compartment.

santé - wipo.int
Par compartiment de chauffage séparé, un compartiment destiné à un chauffage à combustion, placé à l'extérieur du compartiment intérieur et du compartiment moteur.

Separate heating compartment means a compartment for a combustion heater located outside the interior compartment and the engine compartment.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Par compartiment de chauffage séparé, un compartiment destiné à un chauffage à combustion, placé à l'extérieur du compartiment intérieur et du compartiment moteur.

Separate heating compartment' means a compartment for a combustion heater located outside the interior compartment and the engine compartment.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues