Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

De plus, le

commutateur modulaire

tactile est alimenté par un convertisseur abaisseur de tension et utilise une technologie de communication unifilaire.

Furthermore, the touch modular switch is powered by a buck converter and uses single wire communication technology.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce commutateur modulaire pour rails DIN offre pour la première fois une protection complète pour le réseau.

The modular switch for DIN-rail mounting is said to offer network protection for the first time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancement d'ATYS, un nouveau concept de commutateur modulaire, positionnant Socomec comme un des leaders mondiaux dans ce domaine.

Launch of ATYS, a whole new concept in modular switches that positions Socomec as one of the leaders in the field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le point d'accès au réseau peut comporter un commutateur d'entrée, un noyau modulaire et un commutateur de sortie.

The network access point may include an input switch, a modular core, and an output switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un commutateur électrique modulaire et un dispositif de commutation électrique comprenant au moins un tel commutateur.

The invention relates to a modular electrical breaker and electrical breaker device comprising at least one such breaker.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ledit commutateur est caractérisé en ce qu'il présente une construction modulaire, non une construction intégrée.

The basic idea of the present invention is that of using a modular construction instead of the integrated design used in previous switching devices.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention a pour objet un système modulaire commutateur de colonne de direction correspondant aux fonctions internes d'un commutateur de colonne de direction pour véhicule automobile.

The invention relates to a modular steering column mounted switch system for motor vehicles which corresponds to the internal functions of a steering column mounted switch.

organisation des transports - wipo.int
Chaque composant du commutateur d'attaque possède une conception modulaire, ce qui facilite l'installation et le remplacement.

Each component of the drive switch has a modular design, thereby facilitating installation and replacement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne un commutateur matriciel de signaux vidéo (12) modulaire, construit selon une architecture à plan moyen.

A modular video signal matrix switcher (12) is constructed with a midplane architecture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette nouvelle classe de produits, exploitant le commutateur Ethernet modulaire unique de NETGEAR, élimine tout avantage pour l'ancien commutateur matriciel.

This new class of product, leveraging Netgear’s unique modular Ethernet switch, eliminates any benefit to the old matrix switch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce commutateur de transfert autorise une configuration modulaire à deux, trois ou quatre pôles, à l'aide d'un matériel supplémentaire minimal.

The above transfer switch allows for two, three and four-pole modular configuration with minimal additional hardware.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble commutateur de test modulaire comprenant une pluralité d'éléments empilables qui peuvent être disposés suivant diverses configurations.

A modular test switch assembly includes a plurality of stackable features that may be arranged in a variety of configurations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De plus, le commutateur modulaire tactile est alimenté par un convertisseur abaisseur de tension et utilise une technologie de communication unifilaire.

Furthermore, the touch modular switch is powered by a buck converter and uses single wire communication technology.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cherchant un nouveau commutateur prêt pour le futur, ils ont rapidement découvert que le commutateur matriciel modulaire d'ATEN répondait parfaitement à leurs besoins.

As they searched for a new and future proof switch they quickly found out that ATEN's modular matrix switch perfectly fits their needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La capacité est augmentée par l'apport modulaire de modules de fonction vers des ports vacants sur le commutateur ATM sans qu'il soit nécessaire de modifier les modules de fonction existants déjà connectés au commutateur ATM.

Capacity is readily increased by modularly adding function modules to vacant ports on the ATM switch without having to modify existing function modules already connected to the ATM switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues