Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Selon la présente invention, un thermostat électronique (20) comprend un commutateur mécanique (22) et un commutateur à l'état solide (24).

An electronic thermostat (20) has a mechanical switch (22) and a solid-state switch (24).

industrie mécanique - wipo.int
Chaque premier commutateur à l'état solide est en l'occurrence conçu pour injecter un courant électrique dans la paroi.

In this case, each first solid-state switch is designed to couple an electrical current into the wall.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque deuxième commutateur à l'état solide est en l'occurrence également conçu pour injecter un courant électrique dans la paroi.

In this case, every second solid-state switch is also designed to couple an electrical current into the wall.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si aucune tension n'est disponible, un commutateur à l'état solide dans la position «off» peut-être besoin d'activation.

If no voltage is available, a solid-state switch in the “off” position may need activating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solid-state switch increases switching speedSolid state switch for commutating capacitors in an RC commutated network increases switching speed and extends the filtering or commutating frequency spectrum well into the kilocycle region....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le commutateur règle la polarisation de l'entrée vers le commutateur à l'état solide de manière que moins de courant circule à travers le moteur lorsqu'une durée déterminée de limitation de courant s'est écoulée.

The switch adjusts the input bias to the solid state switch such that less current flows through the motor when a predetermined period of current limiting has occurred.

organisation des transports - wipo.int
La source (20) comprend un circuit de génération d'impulsions (30) équipé d'un condensateur de charge (42), d'un commutateur à l'état solide (46) et d'un inducteur réducteur de courant (48).

The source (20) includes a pulse generating circuit (30) including a charging capacitor (42), a solid state switch (46) and a current limiting inductor (48).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues