Exemples français - anglais

politique commerciale / institutions financières et crédit / finances / fiscalité / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / droit / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / emploi et travail - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

Commission utilise

les critères dévaluation suivants

The Commission shall use the following assessment criteria

général - eur-lex.europa.eu
La Commission utilise les critères dévaluation suivants

The Commission shall use the following assessment criteria

général - eur-lex.europa.eu
La Commission utilise pour ce faire les critères suivants

For this purpose, the Commission will examine the following criteria

général - eur-lex.europa.eu
Manière dont la Commission utilise vos renseignements personnels

The way the Commission uses your personal information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission utilise la CPA pour toutes les statistiques classées selon les produits par activité.

The Commission shall use the CPA for all statistics classified according to products by activity.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
La Commission utilise la NACE Rév. 2 pour toutes les statistiques classées par activité économique.

The Commission shall use NACE Rev. 2 for all statistics classified according to economic activities.

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Dans la préparation de son état prévisionnel, la Commission utilise les informations mentionnées à l'article 37.

In preparing its estimates, the Commission shall use the information referred to in Article 37.

général - eur-lex.europa.eu
À l’heure actuelle, la Commission utilise les services d’un directeur

For now, the office will utilize an office manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la mesure du possible, la Commission utilise des normes européennes.

The Commission shall, wherever possible, use European standards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission utilise une feuille de route pour définir la portée:

The Commission uses a roadmap to define the scope of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si possible, la Commission utilise les voies de communication définies existantes.

Where possible, the competent authority shall use existing defined channels of communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les domaines d'action mentionnés ci-dessus, la Commission utilise les types d'activités suivants:

Within the above-mentioned areas of action the Commission uses the following types of activities:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médias sociaux : La Commission utilise les médias sociaux aujourd’hui, à trois niveaux différents:

Social media: The Commission uses nowadays social media at three different levels:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission utilise de plus en plus de logiciels libres, ce qui est bien.

At least they start using more and more free software and thats a good thing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de la campagne de textos, la commission utilise aussi Twitter et Facebook.

Apart from the text campaign, the commission also uses Twitter and Facebook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues