Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
Depuis aujourd'hui, le 1er avril 2015, la Commission Paritaire n° 218 est remplacée par la Commission Paritaire n° 200

As of today, 1 April 2015, Joint Committee no. 218 is replaced by Joint Committee no. 200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis aujourd'hui, le 1er avril 2015, la Commission Paritaire n° 218 est remplacée par la Commission Paritaire n° 200

On 1 April 2015, Joint Committee no. 218 will be converted into Joint Committee no. 200.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23-03-2015 : La commission paritaire n° 200 remplace la commission paritaire n° 218 à partir du 1er avril 2015

As of today, 1 April 2015, Joint Committee no. 218 is replaced by Joint Committee no. 200

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission paritaire sur l'audiovisuel et l'information parlementaire

Joint Committee on Broadcasting and Parliamentary Information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
commission paritaire du commerce alimentaire (CP 119);

The joint committee for the trade in food products (joint committee n° 119)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« l'engagement à perpétuité » : jacques tardi, un artiste libertaire... La portée polémique de ses BD est telle qu'en 1981, le bibliothécaire de la RATP reçoit un blâme de la Commission paritaire du personnel pour « avoir porté atteinte à la moralité du comité d'entreprise »....
Joint committee on bilingualism terms of referenceThe Joint Committee on Bilingualism is charged with the responsibility of evaluating progress in the implementation of the Policy on Bilingualism at Laurentian University....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La reconnaissance paritaire des écoles de journalisme. un néo-corporatisme... A partir de 1976, une Commission paritaire pour l’emploi des journalistes (CPNEJ) a disposé d’un mandat pour distribuer des agréments au nom de la profession et ainsi différencier des écoles « reconnues...
Eccs/cib joint committee on sandwich constructions: recent european recommendations on... The Joint Committee is the combination of two working groups; CIB W056 “Lightweight constructions ” and ECCS TWG 7.9...
Légalité d’un arrêté d’extension : note sous conseil d’état, 4 juillet 2012, n° 337698Note de jurisprudenceLes consultations informelles entre partenaires sociaux du TRM menées à l’initiative de l’État entrent dans le cadre de négociations en commission paritaire dès lors que ces consultations portent sur le même objet que ces négociations aboutissent à un protocole d’accord permettant ultérieurement la conclusion ...
Federal tax policy for economic growth and stability : papers submitted by panelists appearing before the subcommittee on tax policy, joint committee on the economic report. november 9, 1955.... Joint Committee print.Mode...
A joint committee on intelligence: proposals and options from the 9/11 commission and othersThis report first describes the current select committees on intelligence and briefly covers the former Joint Committee on Atomic Energy....
The work of the uk parliament’s joint committee on human rightsThis article describes the work of the UK Parliament’s Joint Committee on Human Rights (JCHR)....
 PDF: core.ac.uk
Commission paritaire
général - iate.europa.eu
La FFPF est membre du CNOF, le Conseil national des Opérations Funéraires, ainsi que de la CPNFP, la Commission Paritaire Nationale pour l’Emploi et la Formation de la branche funéraire.

The FFPF is a member of CNOF, the National Council of Funeral Operations, as well as CPNFP, the National Parity Commission for Employment and Training in the Funeral Sector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission paritaire
union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Commission paritaire pour les communications, les ressources marines et naturelles

Joint Committee on Communications, Marine and Natural Resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission paritaire du commerce de détail indépendant (CP n° 201);

The joint committee for independent retail stores (joint committee n° 201)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
341 Commission paritaire pour l'intermédiation en services bancaires et d'investissement

New joint committee 341 for mediation in banking and investment services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission paritaire commune à deux ou plusieurs institutions est composée:

The common Joint Committee for two or more institutions shall consist of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission paritaire commune à deux ou plusieurs institutions est composée: -

The common Joint Committee for two or more institutions shall consist of:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« l'engagement à perpétuité » : jacques tardi, un artiste libertaire... La portée polémique de ses BD est telle qu'en 1981, le bibliothécaire de la RATP reçoit un blâme de la Commission paritaire du personnel pour « avoir porté atteinte à la moralité du comité d'entreprise »....
Joint committee on bilingualism terms of referenceThe Joint Committee on Bilingualism is charged with the responsibility of evaluating progress in the implementation of the Policy on Bilingualism at Laurentian University....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La reconnaissance paritaire des écoles de journalisme. un néo-corporatisme... A partir de 1976, une Commission paritaire pour l’emploi des journalistes (CPNEJ) a disposé d’un mandat pour distribuer des agréments au nom de la profession et ainsi différencier des écoles « reconnues...
Eccs/cib joint committee on sandwich constructions: recent european recommendations on... The Joint Committee is the combination of two working groups; CIB W056 “Lightweight constructions ” and ECCS TWG 7.9...
Légalité d’un arrêté d’extension : note sous conseil d’état, 4 juillet 2012, n° 337698Note de jurisprudenceLes consultations informelles entre partenaires sociaux du TRM menées à l’initiative de l’État entrent dans le cadre de négociations en commission paritaire dès lors que ces consultations portent sur le même objet que ces négociations aboutissent à un protocole d’accord permettant ultérieurement la conclusion ...
Federal tax policy for economic growth and stability : papers submitted by panelists appearing before the subcommittee on tax policy, joint committee on the economic report. november 9, 1955.... Joint Committee print.Mode...
A joint committee on intelligence: proposals and options from the 9/11 commission and othersThis report first describes the current select committees on intelligence and briefly covers the former Joint Committee on Atomic Energy....
The work of the uk parliament’s joint committee on human rightsThis article describes the work of the UK Parliament’s Joint Committee on Human Rights (JCHR)....
 PDF: core.ac.uk
Commission paritaire
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
commission paritaire
emploi et travail / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
une commission paritaire ou plusieurs commissions paritaires, si le nombre de fonctionnaires dans les lieux d'affectation le rend nécessaire

one or more Joint Committees, as appropriate for the number of officials at the places of employment

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Rémunération attractive, suffisamment élevée pour motiver un candidat qualifié (commission paritaire 329.1).

Attractive remuneration package to motivate a highly qualified candidate (Joint Committee 329.01).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
37/3.Il ne peut être dérogé aux délais de préavis prévus à l'article 37/2 par convention collective de travail conclue au sein d'une commission paritaire ou d'une sous-commission paritaire.".

It cannot be derogated from to the notice periods provided for in article 37/2 by collective labour agreement within a Joint Committee or a joint Sub-Commission. ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission paritaire pour la justice, l'égalité, la défense et le droit des femmes

Joint Committee on Justice Defence and Women's Rights, Equality and Joint Committee on Justice, Equality, Defence and Women's Rights

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prime de fin d’année au sein de la commission paritaire n° 218

Industry-level agreement on outplacement within Joint Committee no. 218

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« l'engagement à perpétuité » : jacques tardi, un artiste libertaire... La portée polémique de ses BD est telle qu'en 1981, le bibliothécaire de la RATP reçoit un blâme de la Commission paritaire du personnel pour « avoir porté atteinte à la moralité du comité d'entreprise »....
Joint committee on bilingualism terms of referenceThe Joint Committee on Bilingualism is charged with the responsibility of evaluating progress in the implementation of the Policy on Bilingualism at Laurentian University....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La reconnaissance paritaire des écoles de journalisme. un néo-corporatisme... A partir de 1976, une Commission paritaire pour l’emploi des journalistes (CPNEJ) a disposé d’un mandat pour distribuer des agréments au nom de la profession et ainsi différencier des écoles « reconnues...
Eccs/cib joint committee on sandwich constructions: recent european recommendations on... The Joint Committee is the combination of two working groups; CIB W056 “Lightweight constructions ” and ECCS TWG 7.9...
Légalité d’un arrêté d’extension : note sous conseil d’état, 4 juillet 2012, n° 337698Note de jurisprudenceLes consultations informelles entre partenaires sociaux du TRM menées à l’initiative de l’État entrent dans le cadre de négociations en commission paritaire dès lors que ces consultations portent sur le même objet que ces négociations aboutissent à un protocole d’accord permettant ultérieurement la conclusion ...
Federal tax policy for economic growth and stability : papers submitted by panelists appearing before the subcommittee on tax policy, joint committee on the economic report. november 9, 1955.... Joint Committee print.Mode...
A joint committee on intelligence: proposals and options from the 9/11 commission and othersThis report first describes the current select committees on intelligence and briefly covers the former Joint Committee on Atomic Energy....
The work of the uk parliament’s joint committee on human rightsThis article describes the work of the UK Parliament’s Joint Committee on Human Rights (JCHR)....
 PDF: core.ac.uk
commission paritaire
droit - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Using copar to facilitate quick distribution of disaster relief... We have built a distributed service, COPAR that manages updates to widely deployed counter-like replicas....
général - core.ac.uk - PDF: elvis.rowan.edu
Coparenting and the parenting coordination process... Parenting coordination has an emerging role in child custody and access cases that provides a combination of legal and psychological interventions to address high conflict coparenting situa-tions....
général - core.ac.uk - PDF: www.californiaparentingcoordinator.com
Should histologic grade be incorporated into the tnm classification system for small (t1, t2) node-negative breast adenocarcinomas?... While reporting grade as low grade/favorable (G1), intermediate grade/moderately favorable (G2), and high grade/unfavorable (G3) is recommended by American Joint Committee on Cancer (AJCC) staging system, existing TNM (Primary Tumor/Regional Lymph Nodes/Distant Metastasis) classification does not directly incorporate these data....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

d’un organe paritaire (commission ou sous-commission paritaire).

A member of the Board or Committee (or sub-committee).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission paritaire pour l'environnement du travail des services de l'Etat

National Board of Occupational Safety and Health for Government Employees

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Il est institué une commission paritaire, dénommée "Commission

There is established a commission to be known as the ``Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est institué une commission paritaire, dénommée "Commission

There is established a commission to be known as the 'Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'amendement "Charasse" retoqué en commission paritaire mixte.

The word “breast” was uttered in mixed company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
commission paritaire interprofessionnelle régionale mentionnée à l’article

regional economic integration organization mentioned in paragraph 1

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le cas échéant, la commission paritaire compétente.

if applicable, the relevant territorial authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FISSAAJ couvre la totalité des champs de compétence de la commission paritaire 319 et de la sous commission paritaire 319.02.

The FISSAAJ covers all areas of competence of the Joint Commission 319 and the Joint Sub-Commission 319.02.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La FISSAAJ couvre la totalité des champs de compétence de la Commission Paritaire 319 et de la Sous-Commission Paritaire 319.02.

The FISSAAJ covers all areas of competence of the Joint Commission 319 and the Joint Sub-Commission 319.02.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle couvre la totalité des champs de compétence de la commission paritaire 319 et de la sous commission paritaire 319-02.

The FISSAAJ covers all areas of competence of the Joint Commission 319 and the Joint Sub-Commission 319.02.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Commission paritaire de branche devait approuver l’accord.

The Bond Committee would have to approve the package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission paritaire professionnelle statue en première instance.

Workplace Committee Representative in the first instance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission paritaire ne comprend pas la situation?

Does the Joint Undersecretary not understand the position?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voir Commission paritaire des modérateurs pour plus d'informations.

See Joint Board of Moderators for further information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système d’indexation tel que prévu dans la commission paritaire 200 est applicable à tous les employés faisant partie de cette commission paritaire.

The indexation system as foreseen by JIC 200 is applicable to all employees falling under the scope of this Joint Industrial Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues