Exemples français - anglais

politique commerciale / institutions financières et crédit / finances / fiscalité / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / droit / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / emploi et travail - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

Commission apporte

les modifications éventuellement nécessaires aux annexes aux fins suivantes

The Commission shall make any necessary amendments to the annexes for the following purposes

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte les modifications nécessaires pour adapter les annexes au progrès scientifique et technique.

The Commission shall make the necessary amendments to the Annexes for the purpose of adapting them to scientific and technical progress.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte le soutien nécessaire en vue de la mise en place de l'Agence.

The Commission shall afford the necessary support towards the establishment of the Agency.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte son aide logistique à ses opérations.

The Commission shall provide the logistic support to its operations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Commission apporte 700 millions EUR, entièrement en espèces;

The Commission contributes 700 million EUR, entirely in cash

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission apporte à la présente directive des modifications techniques dans les domaines indiqués ci-après

The Commission shall adopt technical amendments to this Directive in the following areas

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte son soutien à la coopération des États membres visée à l'article 44, paragraphe 2.

The Commission shall support the functioning of the cooperation of the Member States referred to in Article 44.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte aux annexes I et II les modifications devenues nécessaires en raison de lidentification de problèmes spécifiques.

Where appropriate, the Commission shall make the necessary changes to Annexes I and II in the light of specific problems identified.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte son soutien au dialogue entre les États membres afin d'encourager l'uniformité de ces systèmes de classification.

The Commission shall support dialogue between Member States to encourage consistency between these risk rating systems.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission apporte les modifications éventuellement nécessaires aux annexes aux fins suivantes :

The Commission shall make any necessary amendments to the annexes for the following purposes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces cas, la Commission apporte les corrections nécessaires sans faire d'enquête.

In these cases, the Commission makes the required corrections without any further investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission apporte les modifications éventuellement nécessaires aux annexes aux fins suivantes:

The Commission shall make any necessary amendments to the annexes for the following purposes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission apporte son soutien à la coopération entre les autorités compétentes nationales.

The Commission shall support the functioning of the cooperation between national competent authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission apporte son soutien à 32 nouveaux projets de réforme en Grèce

EU SRSP to offer technical support to 32 reform projects in Greece

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission apporte son soutien à 32 nouveaux projets de réforme en Grèce

Commission provides support for a further 32 reform projects in Greece

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues