Publications scientifiques

Fischler explicite les éléments fondamentaux de la réforme de la pac... Il a noté que la

Commission était

très consciente du fait que ces cultures

était

concentrées sur des terres souvent situées dans des zones en retard économique.
...
politique agricole / production et structures agricoles / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

politique commerciale / institutions financières et crédit / finances / fiscalité / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / commercialisation / droit / pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / emploi et travail - iate.europa.eu
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En particulier, lévaluation préliminaire de la

Commission était

la suivante

In particular, the Commissions preliminary assessment was that

général - eur-lex.europa.eu
À l'époque de sa première analyse, la Commission était donc gravement mal informée.

The Commission was thus seriously misinformed in its first analysis.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ces conditions, la Commission était parvenue à la conclusion que Sovello était une PME et, partant, elle avait autorisé laide notifiée.

On this basis, the Commission concluded that Sovello was an SME and approved the notified aid.

politique économique - eur-lex.europa.eu
La Commission était dès lors dans lincapacité dapprécier si ses conditions incluaient une aide.

The Commission was therefore unable to assess whether its terms included aid.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
20 était basée votre commission était en face du SDK, le bâtiment de

20 were located were across the road from the SDK, the public utilities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision de la commission était-elle unanime ?

– Was the recommendation of the Committee unanimous ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le statut de commission était donc parfaitement approprié.

The committee appointment was entirely appropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai toujours cru que cette commission était inutile.

I always have believed that there is no need for that Assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission était composée d'experts de 25 pays.

The commission consisted of experts from 25 countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tous les présidents de commission était essentiellement formel,

Committee chairmen were, on the whole, conspicuous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette commission était calculée au moyen de la méthode des coûts en équivalents fonds propres.

That fee was calculated using the capital equivalent cost methodology.

général - eur-lex.europa.eu
La Commission était donc pleinement en droit douvrir une procédure dexamen portant sur le décret.

The Commission was therefore fully entitled to open the investigation procedure with respect to the Executive Order.

général - eur-lex.europa.eu
Par ailleurs, la Commission était informée de son existence lors de l'adhésion de la Grèce.

Moreover the Commission was already aware of its existence since Greece's accession.

Europe - eur-lex.europa.eu
La Commission était, dans les faits, très peu « internationale ».

The Commission was far from truly “international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-77 Josué savait que sa commission était extraordinaire.

E-77 Joshua knowed this commission was tremendous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues