Dictionnaire français - anglais

commercialisation - iate.europa.eu
Les biens en transit sont exclus du commerce général comme du commerce spécial.

Goods in transit are excluded from both general and special trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données sont relatives aux statistiques du commerce spécial.

For some countries, data relate to the special trade system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les statistiques du commerce extérieur français sont établies selon la méthode dite du « commerce spécial ».

The foreign trade statistics of France are compiled in accordance with the so-called "special trade" method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France: Les statistiques du commerce extérieur français sont établies selon la méthode dite du « commerce spécial ».

French foreign trade statistics—except for statistics on petroleum products—are recorded according to the "special trade" method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France: Les statistiques du commerce extérieur français sont établies selon la méthode dite du « commerce spécial ».

The foreign trade statistics of France are compiled in accordance with the so-called "special trade" method.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legatum institute's 'solution' for the brexit border is highly problematic... The paper from the Legatum Institute's 'Special Trade Commission' on what it terms 'the Irish border issue' is to ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Surveillance of occupational lead exposure in new jersey: 1986 to 1989....2.42 mumol/L were special trade construction (35%) and industries dealing with scrap and waste materials (27%)
Ikeda's financial policy in his introduction of special trade link system and the gateway to east asian yen block... Ikeda considered the matter in its all aspects, and at last introduced the Special trade link system in December, 1938....
[photograph 2012.201.b1434.0693]... Special Trade Representative William Brock is shown at the White House Wednesday as President Reagan announced that he will nominate Brock for the post of Secretary of Labor.
Does turkey have a special trade relation withthe eu? a gravity model approach.... Second, provided that the model works, we assesswhether Turkey already has a “specialtrade relation with the EU, namely whether merchandiseexchanges between the two parties exceed what the gravity approach predicts....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques / droit / gestion comptable / environnement - iate.europa.eu
droit / éducation - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Deux systèmes de compilation des statistiques internationales sur le commerce des marchandises sont couramment utilisés, à savoir le système du commerce général et le système du commerce spécial.

Trade system There are two trade systems in common use by which international merchandise trade statistics are compiled: general trade system and special trade system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cette raison, il est recommandé d'inclure ces activités dans les statistiques du commerce spécial.

For this reason, it is recommended to include such activity in the record of special trade statistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le commerce général et le commerce spécial diffèrent principalement par la façon dont les biens importés vers ou exportés depuis les entrepôts sont traités.

They are referred to as general trade and special trade and differ mainly in the way warehoused and re-exported goods are treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chiffres du commerce général sont supérieurs aux chiffres du commerce spécial correspondant car ce dernier exclut certains flux de commerce, tels que les biens expédiés via des entrepôts sous douane.

General trade figures are larger than the corresponding special trade figures because the latter exclude certain trade flows, such as goods shipped through bonded warehouses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé nouveau de remplissage peut être mis en oeuvre aussi bien dans le commerce spécialisé que par des consommateurs sans aucun appareil spécial de remplissage.

This new filling process may be carried out by both specialists and consumers without any special filling apparatus.

industries du cuir et du textile - wipo.int
En ce qui concerne le système du commerce, les principes directeurs concernant les SCI décrivent deux bases d'évaluation des flux commerciaux: 1) le système du commerce spécial et 2) le système du commerce général.

The guidelines outline the measurement of trade flows on the basis of (1) the special trade system and (2) the general trade system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En ce qui concerne le système du commerce, les principes directeurs concernant les SCI décrivent deux bases d'évaluation des flux commerciaux: 1) le système du commerce spécial et 2) le système du commerce général.

Concerning the system of trade, the ITS guidelines outline the measurement of trade flows on the basis of (1) the special trade system and (2) the general trade system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l’édition 1970 des principes directeurs, il était recommandé d’utiliser le système du commerce spécial pour établir les SCI.

The 1970 edition of the guidelines recommended the special trade system for compilation of ITS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues