Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Commentaires

Remarks

général - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque subdivision.

appropriate remarks on each subdivision.

général - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque subdivision.

appropriate remarks on each subdivision.

général - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque subdivision.

appropriate remarks on each subdivision.

général - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque subdivision.

appropriate remarks on each subdivision.

général - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque subdivision.

appropriate remarks on each subdivision.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Wilhelm lexis: the normal length of life as an expression of the "nature of things"
... Les discussions que suscite la communication de Lexis, et tout particulièrement les commentaires de Bertillon sur la mortalité des enfants, sont révélatrices de perceptions distinctes du proc...
... The discussions generated by Lexis's paper, most notably Bertillon's remarks on infant mortality, reveal distinct perceptions of the mortality process....
général - core.ac.uk -
▷
Une nouvelle espèce africaine à placer dans un nouveau genre très proche des genres mantis linné et statilia stål (dictyoptera, mantidae)
... du Kenya, à rapprocher des Mantis Linné et Statilia Stål, et commentaires sur la répartition des espèces de ces trois genres.Roy...
...sp., from Kenya, close to Mantis Linné and Statilia Stål, and remarks on the distribution of the different species for these three genera.
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Sur quelques monnaies mérovingiennes, inédites ou peu connues, trouvées en anjou
...argent, inédites, de l'époque mérovingienne, ont servi d'occasion à l'établissement d'un inventaire des trouvailles monétaires de cette époque signalées en Anjou et à quelques commentaires sur leur répartition géographique.Delestre...
... The recent discoveries of two hitherto unknown silver coins of the Merovingian era provide the occasion for drawing up an inventory of the numismatic finds from that period that have been reported in the Anjou area and for making certain remarks on their geographical distribution.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Révision systematique des tingidae ouest-palearctiques: 4.—contribution â l'étude du genre dictyonota curtis (hemiptera)
... Après des observations d'ordre général, ellerassemble des commentaires sur les matériels - types, l'établissementde diverses synonymies, et la description de quelques espèces nouvelles.Le...
...[EN] After some preliminary remarks about the genus Dictyonota and its recentrearrangement by Golub (1975), which is accepted, the author gives several newsynonymies : (Dictyonota pulchella Costa, 1863) ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Survey of old bridges over rivers ave and vizela
... Le relevèment detaille le locale des ponts, le période de construction, la description, la geométrie, l’état de conservation, les interventions antérieures et commentaires spéciaux....
... The survey includes the localization, construction period, description, geometry, state of conservation, earlier interventions and special remarks....
politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.civil.uminho.pt
▷
La typologie des manuscrits grammaticaux latins
... L'enseignement donné à propos de textes réputés classiques prend corps en des commentaires spontanés ou élaborés....
... These remarks on grammar-manuscripts can be spread to all manuscripts of pedagogical contents.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Commentaires

Comments

général - eur-lex.europa.eu
5 Commentaires 10 Commentaires 25 Commentaires 50 Commentaires 75 Commentaires 100 Commentaires 250 Commentaires 500 Commentaires

5 Comments 10 Comments 25 Comments 50 Comments 75 Comments 100 Comments 250 Comments 500 Comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMMENTAIRES DE L'ITALIE SUR LES COMMENTAIRES DES PARTIES INTÉRESSÉES

COMMENTS FROM ITALY ON INTERESTED PARTIES COMMENTS

général - eur-lex.europa.eu
5 Commentaires 10 Commentaires 25 Commentaires 50 Commentaires 75 Commentaires 100 Commentaires 250 Commentaires 500 Commentaires

5 comments 10 comments 25 comments 50 comments 75 comments 100 comments 250 comments 500 comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMMENTAIRES DE LA PARTIE INTERESSEE ET COMMENTAIRES DES AUTORITES FRANÇAISES SUR LES COMMENTAIRES DE LA PARTIE INTERESSEE

COMMENTS BY THE INTERESTED PARTY AND COMMENTS BY THE FRENCH AUTHORITIES ON THE COMMENTS BY THE INTERESTED PARTY

Europe - eur-lex.europa.eu
COMMENTAIRES DES AUTORITES FRANCAISES SUR LES COMMENTAIRES DES TIERS INTÉRESSÉS

COMMENTS FROM THE FRENCH AUTHORITIES ON THE COMMENTS FROM INTERESTED THIRD PARTIES

Europe - eur-lex.europa.eu
▷
De la note du traducteur comme commentaire : entre texte, paratexte et prétexte
Les commentaires suscités par les notes du traducteur sont aussi nombreux que variés et la question de leur nécessité continue de partager les praticiens de la traduction....
...Translators’ notes give rise to many different kinds of comments....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
La construction d’une mémoire partagée
... Je me réfère donc, pour développer cette réflexion, à des observations personnelles, à des commentaires d’informateurs, et à leurs interprétations, qui tantôt convergent, tantôt se contredisent aussi…Les jasare (griots généalogistes et historiens), qui se présentent...
... Personal observations are important but so are comments made by informants and their interpretations, which sometimes converge and sometimes contradict one another.The...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Gadgets in the gymnasium: physical educators’ use of digital technologies | les gadgets au gymnase : l’utilisation des technologies numériques par les enseignants en éducation physique
... À la lumière de ces résultats, nous offrons certaines observations et des commentaires....
... In light of these results, a number of observations and comments are offered....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
« ce n’est pas très beau ce que vous avez dit ! » the activation of resonance in french parliamentary debates
... La présente contribution se concentre sur la résonance dans un genre discursif particulier: les séquences dialogiques comprenant des les commentaires interruptifs dans les débats parlementaires français....
... The present paper focuses on resonance activation in one particular discourse genre: dialogic sequences evolving around interruptive comments in French parliamentary debates....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Where lol is: function and position of lol used as a discourse marker in youtube comments
... En s’appuyant sur les études précédentes qui se sont penchées sur le fonctionnement de lol, cet article explore la corrélation possible entre la position et la fonction des formes non-lexicalisées de lol dans le contexte particulier des commentaires postés en réaction à des vidéos sur YouTube....
... Drawing on previous studies of the different functions of lol, this paper explores a possible correlation between the position and function of non-lexicalized lol in the specific context of YouTube comments....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Commentaires

Notes

général - eur-lex.europa.eu
Commentaires, témoignages, commentaires et notes que vous pouvez fournir

Feedback, testimonials, comments and notes that you may provide

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette page contient des commentaires ou des commentaires sur l’opportunité

This page contains comments or notes about the opportunity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Checklist of the species of the families labridaeand scaridae: anupdate
... Le répertoirecomprend également des commentaires sur l’état de 20espèces et des notes d’explication des espèces nonencore décrites...
... Comments on the status of 20 nominalspecies and notes on undescribed species are also included.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Les professeurs-traducteurs du xixe siècle ou télémaque revisité
... Nous nous appuyons également pour ce portrait sur les commentaires de différents auteurs de manuels qui ne traduisent pas l’œuvre mais nous informent cependant par leurs critiques sur l’usage habituel de ce livre archifamilier dans...
... Starting from the notes added to these translations (mainly going back to the with 18th century conceptions), the authors’ statements about translation and French language teaching, and mainly ...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Les odeurs comme déclencheurs d’activités métalinguistiques
... Dire les odeurs ne va pas sans doutes, questionnements, échecs, ratures, commentaires méta-énonciatifs et ajustements co-énonciatifs....
... They have to characterize the smells in different notes or facets and to agree among themselves on what "it" smells like....
général - core.ac.uk -
▷
Golvers (noël). the 'astronomia europaea ' of ferdinand verbiest, s.j. (dillingen, 1687). text, translation, notes and commentaires.
... Text, Translation, Notes and Commentaires.....
général - core.ac.uk -
▷
А. в. дружинин : «… видеть францию мне было полезно очень» : париж 1857 года глазами русского путешественника. publication, commentaires et notes. [a. v. družinin : “… visiting france has been very helpful for me” : paris in 1857 as described by a russian traveller]
... Publication, commentaires et notes....
... Družinin’s observations on nature in France, on its social and artistic life will be related in a series of documents written in the 1860’ s....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Analyse de commentaires libres par la technique des réseaux de segments... Ces études ont pour objet l’interprétation d’un corpus de commentaires libres proposés par des consommateurs soumis à des tests de produits agro-alimentaires....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Jean batany. — français médiéval ; textes choisis, commentaires linguistiques, commentaires littéraires, chronologie phonétique. 2e éd. rev., 1985... — Français médiéval ; textes choisis, commentaires linguistiques, commentaires littéraires, chronologie phonétique....
Des commentaires sur les livrets scolairesCe mémoire traite des commentaires rédigés par les enseignants, chaque trimestre, sur les livrets scolaires (LS) de l'école primaire....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Corriger les travaux : quels commentaires pour quel type d’aide ?Les professeurs rédigent des commentaires lorsqu’ils corrigent les travaux, mais ces commentaires apportent-ils tous l’aide souhaitée aux étudiants ? Comment hiérarchiser ces commentaires pour qu’ils soient...
 PDF: eduq.info
COMMENTAIRES

COMMENTS

général - eur-lex.europa.eu
5 commentaires (4 commentaires en français, 1 commentaires en anglais)

5 comments (1 comments in English, 4 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 commentaires (4 commentaires en français, 1 commentaires en anglais)

4 comments (0 comments in English, 4 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7 commentaires (4 commentaires en français, 3 commentaires en anglais)

13 comments (7 comments in English, 6 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 commentaires (5 commentaires en français, 6 commentaires en anglais)

13 comments (7 comments in English, 6 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 commentaires (1 commentaires en français, 1 commentaires en anglais)

2 comments (1 comments in English, 1 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
De la note du traducteur comme commentaire : entre texte, paratexte et prétexte
Les commentaires suscités par les notes du traducteur sont aussi nombreux que variés et la question de leur nécessité continue de partager les praticiens de la traduction....
...Translators’ notes give rise to many different kinds of comments....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
La construction d’une mémoire partagée
... Je me réfère donc, pour développer cette réflexion, à des observations personnelles, à des commentaires d’informateurs, et à leurs interprétations, qui tantôt convergent, tantôt se contredisent aussi…Les jasare (griots généalogistes et historiens), qui se présentent...
... Personal observations are important but so are comments made by informants and their interpretations, which sometimes converge and sometimes contradict one another.The...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Gadgets in the gymnasium: physical educators’ use of digital technologies | les gadgets au gymnase : l’utilisation des technologies numériques par les enseignants en éducation physique
... À la lumière de ces résultats, nous offrons certaines observations et des commentaires....
... In light of these results, a number of observations and comments are offered....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
« ce n’est pas très beau ce que vous avez dit ! » the activation of resonance in french parliamentary debates
... La présente contribution se concentre sur la résonance dans un genre discursif particulier: les séquences dialogiques comprenant des les commentaires interruptifs dans les débats parlementaires français....
... The present paper focuses on resonance activation in one particular discourse genre: dialogic sequences evolving around interruptive comments in French parliamentary debates....
politique tarifaire / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Where lol is: function and position of lol used as a discourse marker in youtube comments
... En s’appuyant sur les études précédentes qui se sont penchées sur le fonctionnement de lol, cet article explore la corrélation possible entre la position et la fonction des formes non-lexicalisées de lol dans le contexte particulier des commentaires postés en réaction à des vidéos sur YouTube....
... Drawing on previous studies of the different functions of lol, this paper explores a possible correlation between the position and function of non-lexicalized lol in the specific context of YouTube comments....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -
Commentaires

Comment

général - eur-lex.europa.eu
12 commentaires (8 commentaires en français, 4 commentaires en anglais)

13 comments (7 comments in English, 6 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 commentaires (4 commentaires en français, 1 commentaires en anglais)

7 comments (3 comments in English, 4 comments in French)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplis sous: Brève Commentaires Commentaires (0) Trackbacks (0) (Souscrire aux commentaires […]

Filed under: Photography Leave a comment Comments (0) Trackbacks (0) ( subscribe to comments […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également possible d'ajouter un commentaire à un flux de commentaires (fil de commentaires liés).

A comment may also be added to a comment stream (e.g. a thread of related comments).

informatique et traitement des données - wipo.int
Commentaires sur la saisie (facultatif): …

Comments on the attachment (optional): …

général - eur-lex.europa.eu
▷
Saisir les dynamiques du conflit israélo-palestinien par les commentaires de vidéos et d’images sur facebook
... Outre l’analyse des contenus eux-mêmes, la prise en compte des commentaires liés aux publications audiovisuelles permet d’en comprendre la réception....
... In addition to analyzing the contents themselves, taking into account comments related to audiovisual publications makes it possible to understand their reception....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Qualcom : une expérience sur la qualification des comportements d’une lampe robotique
... Partant d’une expérience, nous étudierons les commentaires suscités par l’activité d’une lampe robotisée....
... Taking an experiment in human-robot interaction as an example, we will study how the participants comment the activity of a robotic lamp....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Carte géologique et structurale des bassins tertiaires du domaine méditerranéen : commentaires geological and structural map of tertiary basins in the mediterranean domain : comments
... Dans une première partie, des commentaires techniques précisent les différentes représentations utilisées à terre et en mer, situent les simplifications effectuées et donnent un aperçu sur la bibliographie...
... The first part contains technical comments on the different representations used, both onshore and offshore, to situate the simplifications used and to give some insight into the bibliography and how our understanding...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Le processus de normalisation comptable par l'iasb : le cas du résultat
... Deux concepts clés émergent la littérature sur le thème de la définition du résultat comptable : la pertinence pour les utilisateurs et la cohérence du référentiel comptable et des états financiers La troisième partie rend compte des trois études qualitatives menées à partir d'un corpus d'écrits constitué de l'ensemble des documents publiés par l'IASB sur le thème de la définition du résultat comptable : normes, exposé-sondage, papier de discussion, réponses reçus par l'IASB suite à un appel à commentaires et synthèse...
... The third part relates to the three qualitative studies conducted from all the written documents about the definition and the presentation of income issued by the IASB: standards, exposure draft, discussion paper, comment letters received by the IASB and summaries of meetings....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Commentaires

Observations

général - eur-lex.europa.eu
Commentaires sur les observations des intéressés

Comments on Third Party observations

général - eur-lex.europa.eu
Commentaires sur les observations formulées par HP

Observations on the comments from HP

général - eur-lex.europa.eu
Commentaires et observations sur la mesure concernée (**

Comments and observations on the measure concerned (**

général - eur-lex.europa.eu
Commentaires sur les observations formulées par Mme Sinnott

Observations on the comments from Ms Sinnott

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
COMMENTAIRES DE LITALIE SUR LES OBSERVATIONS DE TIERS

ITALYS COMMENTS ON THE THIRD-PARTY OBSERVATIONS

Europe - eur-lex.europa.eu
commentaires

remarks

structure économique - acta.es
Remarque préliminaire sur les commentaires des parties intéressées

Preliminary remarks on the comments from interested parties

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque ligne de recette

appropriate remarks on each revenue line.

budget - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque ligne de recette

appropriate remarks on each revenue line

budget - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque ligne de recette

appropriate remarks on each revenue line

budget - eur-lex.europa.eu
les commentaires appropriés pour chaque ligne de recette

appropriate remarks on each revenue line

budget - eur-lex.europa.eu
▷
Wilhelm lexis: the normal length of life as an expression of the "nature of things"
... Les discussions que suscite la communication de Lexis, et tout particulièrement les commentaires de Bertillon sur la mortalité des enfants, sont révélatrices de perceptions distinctes du proc...
... The discussions generated by Lexis's paper, most notably Bertillon's remarks on infant mortality, reveal distinct perceptions of the mortality process....
général - core.ac.uk -
▷
Une nouvelle espèce africaine à placer dans un nouveau genre très proche des genres mantis linné et statilia stål (dictyoptera, mantidae)
... du Kenya, à rapprocher des Mantis Linné et Statilia Stål, et commentaires sur la répartition des espèces de ces trois genres.Roy...
...sp., from Kenya, close to Mantis Linné and Statilia Stål, and remarks on the distribution of the different species for these three genera.
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Sur quelques monnaies mérovingiennes, inédites ou peu connues, trouvées en anjou
...argent, inédites, de l'époque mérovingienne, ont servi d'occasion à l'établissement d'un inventaire des trouvailles monétaires de cette époque signalées en Anjou et à quelques commentaires sur leur répartition géographique.Delestre...
... The recent discoveries of two hitherto unknown silver coins of the Merovingian era provide the occasion for drawing up an inventory of the numismatic finds from that period that have been reported in the Anjou area and for making certain remarks on their geographical distribution.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Révision systematique des tingidae ouest-palearctiques: 4.—contribution â l'étude du genre dictyonota curtis (hemiptera)
... Après des observations d'ordre général, ellerassemble des commentaires sur les matériels - types, l'établissementde diverses synonymies, et la description de quelques espèces nouvelles.Le...
...[EN] After some preliminary remarks about the genus Dictyonota and its recentrearrangement by Golub (1975), which is accepted, the author gives several newsynonymies : (Dictyonota pulchella Costa, 1863) ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Survey of old bridges over rivers ave and vizela
... Le relevèment detaille le locale des ponts, le période de construction, la description, la geométrie, l’état de conservation, les interventions antérieures et commentaires spéciaux....
... The survey includes the localization, construction period, description, geometry, state of conservation, earlier interventions and special remarks....
politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.civil.uminho.pt
▷
La typologie des manuscrits grammaticaux latins
... L'enseignement donné à propos de textes réputés classiques prend corps en des commentaires spontanés ou élaborés....
... These remarks on grammar-manuscripts can be spread to all manuscripts of pedagogical contents.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Commentaires

Comments.

général - eur-lex.europa.eu
Les commentaires dADESE [10] sont similaires.

ADESE [10] makes similar comments.

général - eur-lex.europa.eu
A la fin, vous pouvez voir Commentaires: les commentaires des enseignants, les commentaires des élèves et les commentaires des élèves eux-mêmes.

At the end, you can see Comments: teachers comments, students comments and students themselves comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de commentaires : les commentaires en ligne et les commentaires multi-lignes.

There are two kinds of comments: single-line comments and multi-line comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de commentaires : les commentaires en ligne et les commentaires multi-lignes.

There are two type of comments, multi-line comments and single line comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de commentaires : les commentaires en ligne et les commentaires multi-lignes.

There are two types of comments: single-line comments and multiple-line comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
L’empreinte linguistique des internautes sur les médias en ligne
Cet article étudie la gestion, par cinq rédactions en ligne belges, des commentaires que les internautes postent au sujet de la langue des journalistes....
...Abstract: This article focuses on the way five Belgian online newsrooms manage users’ comments related to the language of journalists....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
▷
Normes et légitimations des actions de chant et de la musique dans le culte divin (xviie-xviiie siècles) en france: textes rassemblés et présentés par monique brulin
Nous proposons un échantillon d'extraits de traités, commentaires et explications de la messe et de l'office divin évoquant la question du chant d'Église....
...échantillon d'extraits de traités, commentaires et explications de la messe et de l'office divin évoquant la question du chant d'EgliseWe offer a sample of extracts of treatises, comments and explanations of the Mass and the Divine Office raising the question of Church music....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Les exploitations minières dans le massif armoricain. déclin ou progrès
...exploitées dans le Massif armoricain, de l'Antiquité à nos jours, et des substances encore soumises à des travaux de prospection et de valorisation, permet de présenter quelques commentaires sur son avenir minier : déclin quasi - inexorable (fer) ; continuation d'une carrière à intermittence (étain, or, antimoine) ; poursuite d'un présent serein (kaolin,...
...The examination of different substances worked in the Armorican Massif , from the ancient times to today, and of substances still subjected to prospecting and feasability, allows to present some remarks upon its mining future : almost inexorable waning (iron) ; continuation of an intermittent career (tin, gold, antimony) ; pursuit of a serene present (china clay, uranium,...
général - core.ac.uk -
▷
4.1. le fraisier fressant. le fraisier de montreuil
...Fragaria vesca L. f. vesca Fragaria vesca L. f....
... vesca Description et commentaires de Duchesne : Description and comments by Duchesne: F° 1 recto : Encycl....
général - core.ac.uk -
▷
26.3. non dénommé par duchesne [le caperonnier métis]
...Fragaria xananassa Duchesne in Lamarck subsp. ananassa x Fragaria moschata Weston ( ?) Fragaria xananassa Duchesne in Lamarck subsp....
... ananassa x Fragaria moschata Weston (?) Description et commentaires de Duchesne : Description and comments by Duchesne: F° 1 recto : voyez Encycl....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Conceptual framework record of public commentThe following table outlines all comments received during the 45-day public comment period for the draft Conceptual Framework, which concluded on July 27, 2013....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Specific comments: comment... We would like to thank Referee #3 for the remarks and constructive comments, which will be taken into account upon manuscript revision....
général - core.ac.uk - PDF: www.atmos-chem-phys-discuss.net
▷
▷
Comment clauses in english and arabic: a comparative analysisThe present study sheds light on comment clauses in English and Arabic....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Research on dynamics model for web commentAbstract—View of web comment is affect the potential consumers purchasing decisions and the impact on the final results of the growing corporate sales significantly, thus the evolution of the view...
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
▷
Mining user comment activity for detecting forum spammers in youtubeResearch shows that comment spamming (comments which are unsolicited,unrelated, abusive, hateful, commercial advertisements etc) in onlinediscussion forums has become a common phenomenon in Web 2.0...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Commentaires

•

COMMENTAIRES

•

Observations

•

Observation

•

Observations éventuelles

•

Remarques

[...]

Observations:

•

en millions de DKK

•

Commentaire

•

Notes

•

Remarque(s

•

OBSERVATIONS

•

Remarque

•

Remarques éventuelles

•

TITRE II

•

Notes (1

•

Observations particulières

•

Note

•

Genre

•

Interfaces du contrôle-commande

•

Notes: 1.

•

A.2.6 Remarque

•

Observations:.

•

Traductions en contexte français - anglais

Annonce | Commentaires | Résumé/analyse des commentaires

Announcement | Comments | Summary/analysis of comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COMMENTAIRES DU GOUVERNEMENT DE GIBRALTAR

COMMENTS FROM THE GOVERNMENT OF GIBRALTAR

général - eur-lex.europa.eu
Il existe deux types de commentaires : – les commentaires monolignes ; – les commentaires multilignes.

There are two types of comments: single-line comments // ... and multiline comments / ... /

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires Comments Commentaires vous pouvez entrer des commentaires descriptifs sur la règle.

Comments Comments Comments You can enter descriptive comments about the rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annonce | Commentaires | Résumé/analyse des commentaires

Announcement | Comments | Add comment | Summary/analysis of comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque l'utilisateur sélectionne l'entrée commentaires dans les informations du menu, un formulaire d'entrée de commentaires est affiché.

When the user selects the comment entry in the menu information, a comment entry form is displayed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les commentaires positifs comprennent des idées de solutions et les commentaires négatifs comprennent des idées de problèmes.

The positive comments include solution ideas and the negative comments include problem ideas.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour voir vos commentaires résolus, sélectionnez l'option Commentaires résolus dans le filtre Commentaires.

To see your resolved comments select the Resolved Comments option in the Feedback filter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe deux types de commentaires : les commentaires C et les commentaires C++.

Explanation: There are two types of comments in C++.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires WordPress Vos commentaires sur différents articles

Wordpress Comments Your comments in various publications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment améliorer WordPress Commentaires avec De: commentaires

How to Improve WordPress Comments with De:comments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de commentaires individualisés,tantôt de commentaires conjoints.

Personal projects and the occasional bit of commentary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec les mêmes "commentaires" concernant les commentaires...

As for the ‘controversy’ taking place in the comments…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires: les commentaires ajoutés par les lecteurs.

·Comments - commentaries that are added by readers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commentaires indépendants basés sur 38 commentaires vérifiés.

Independent Feedback based on 328 verified reviews.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод