Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Elles sont classées

comme routes

F ou

routes

de montagne.

These are also known as the F Roads or the mountain roads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une première couche (17) de données de routes désigne les routes de première couche, et une deuxième couche (18 ou 19) ne désigne que certaines des routes de la première couche comme routes de deuxième couche.

A first layer (17) of road data designated first layer roadways while a second layer (18 or 19) designates only some of the first layer roadways as second layer roadways.

industrie mécanique - wipo.int
Certaines routes alternatives ouvertes ont été construites par Israël comme routes «de tissu de vie », c’est-à-dire, comme nouvelles routes permanentes (voir paragraphe 6 ci-dessous)

Some of the open alternative routes were built by Israel as "fabric of life" roads, i.e. as new permanent routes (see paragraph 6 below).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autre part, plus de la moitié des routes secondaires dans ces régions, utilisées parfois comme routes alternatives aux principales routes bloquées, sont également fermées (24 routes sur 42).

Moreover, more than half of the secondary routes into these areas, used for some time as alternatives to the blocked main routes, are also closed (24 out of 42 routes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
comme routes les banques, nous remplaçons les coupures endommagées".

We have ordered tiles to replace old broken ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15,5 % sont classées comme routes « du nord et éloignées

15.5% classified as “Northern and remote” routes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les routes des autochtones furent utilisées comme routes de voyage, avec pour résultat l'actuelle courbure du centre-ville.

Native trails were used as travel routes, resulting in present day radial road pattern from the city centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, des sections à utiliser comme routes réelles sont prévues.

Eventually, sections for use as actual roads are planned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et, comme routes les banques, nous remplaçons les coupures endommagées".

We have ordered tiles to replace old broken ones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier réflecteur de routes identifie d'autres réflecteurs de routes configurés comme des clients de réflecteurs de routes dans une hiérarchie de réflecteurs de routes.

A first route reflector identifies other route reflectors configured as Route reflector clients within a route reflector hierarchy.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Elles sont classées comme routes F ou routes de montagne.

These are also known as the F Roads or the mountain roads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il performe très bien sur routes sèches comme sur routes humides.

It performs well on highways as nicely as on rugged roads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une première couche (17) de données de routes désigne les routes de première couche, et une deuxième couche (18 ou 19) ne désigne que certaines des routes de la première couche comme routes de deuxième couche.

A first layer (17) of road data designated first layer roadways while a second layer (18 or 19) designates only some of the first layer roadways as second layer roadways.

industrie mécanique - wipo.int
la conception du réseau de routes européen comme prévu à lannexe I

the design of the European Route Network as set out in Annex I

général - eur-lex.europa.eu
Au Québec, il n'y pas de routes de comté comme en Ontario ou de routes départementales comme en France.

Quebec does not have county roads as does Ontario or departmental roads as in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues