Traductions en contexte français - anglais

On doit admettre que le prolétariat allemand est le théoricien du prolétariat européen, tout

comme prolétariat

anglais en est l'économiste et le

prolétariat

français le politicien.

The German proletariat is the theoretician of the European proletariat, just as the British proletariat is its National—ökonom and the French proletariat its politician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On doit admettre que le prolétariat allemand est le théoricien du prolétariat européen, tout comme prolétariat anglais en est l'économiste et le prolétariat français le politicien.

It must be granted that the German proletariat is the theoretician of the European proletariat just as the English proletariat is its economist and the French its politician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On doit admettre que le prolétariat allemand est le théoricien du prolétariat européen, tout comme prolétariat anglais en est l'économiste et le prolétariat français le politicien.

It must be granted that the German proletariat is the theoretician of the European proletariat just as the English proletariat is its economist and the French is its politician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On doit admettre que le prolétariat allemand est le théoricien du prolétariat européen, tout comme prolétariat anglais en est l'économiste et le prolétariat français le politicien.

It must be admitted that the German proletariat is the theorist of the European proletariat, just as the English proletariat is its political economist, and the French proletariat its politician.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si, par exemple, le prolétariat est destiné à produire le capitalisme, le capitalisme peut seulement prendre fin lorsque le prolétariat nie son rôle comme prolétariat pour devenir quelque chose de différent.

If, for example, the proletariat is predestined to produce capitalism, capitalism can only end if the proletariat denies its role as proletariat to become something different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si, par exemple, le prolétariat est destiné à produire le capitalisme, le capitalisme peut seulement prendre fin lorsque le prolétariat nie son rôle comme prolétariat pour devenir quelque chose de différent.

If, for example, the proletariat is predestined to produce capitalism, capitalism can only end if the proletariat denies its role as proletariat to become something different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si, par exemple, le prolétariat est destiné à produire le capitalisme, le capitalisme peut seulement prendre fin lorsque le prolétariat nie son rôle comme prolétariat pour devenir quelque chose de différent.

If, for example, the proletariat is predestined to produce capitalism, capitalism can only end if the proletariat denies its role as proletariat to become something different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prolétariat comme classe est le spectacle du prolétariat.

The proletariat as a social class is a proletariat show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prolétariat comme classe est le spectacle du prolétariat.

The proletariat as a social class is a proletariat show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prolétariat comme classe est un spectacle du prolétariat

The proletariat as a social class is a proletariat show.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prolétariat comme sujet et comme représentation ».

Start with "The proletariat as subject and representation".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IV. «le prolétariat comme sujet et comme représentation

Chapter 4 “The Proletariat as Subject and as Representation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IV. « le prolétariat comme sujet et comme représentation

Chapter 4 “The Proletariat as Subject and as Representation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IV. « le prolétariat comme sujet et comme représentation

Start with "The proletariat as subject and representation".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IV. «le prolétariat comme sujet et comme représentation

Chapter 4 "The Proletariat as Subject and as Representation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues