Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Prédiction de la complexité d'un produit usiné : proposition d'un modèle basé sur l'analyse du modèle 3d enrichi... Afin de répondre à ce besoin, ce mémoire de recherche propose un modèle d’estimation de la complexité d’un produit dans le contexte spécifique de l’usinage par machine-outil à commande numérique....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence de l’orientation du fil sur les efforts de coupe dans le défonçage du pin d’alep... La mesure des forces de coupe a été faite grâce a une table piézo-électrique a trois axes, montée sur la table d’une défonceuse a commande numérique....
commande numérique
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / informatique et traitement des données - acta.es techdico
Système de production de programmes de commande numérique pour dispositifs à commande numérique interactif.

A system for producing NC programs for interactive numerical control devices.

industrie mécanique - wipo.int
Dispositif de commande numérique exécutant une commande numérique en fonction des données d'un programme d'usinage.

Numerical control device which performs numerical control in accordance with machining program data.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif de commande numérique exécute ensuite la commande numérique en fonction du deuxième programme (NCP2).

Then, the NC apparatus executes the numerical control based on the second NC program (NCP2).

industrie mécanique - wipo.int
L'unité de commande numérique décrite commande une machine-outil à commande numérique en utilisant des ressources connectées au bus de système.

A numerical controller which controls a numerically controlled machine tool utilizing resources connected to the system bus.

industrie mécanique - wipo.int
Procédé et dispositif de commande numérique effectuant automatiquement et de manière répétitive une commande numérique en suivant un programme de commande numérique modifié par l'utilisation d'une fonction de dérogation.

A method and an apparatus for numerical control to automatically and repetitively carry out numerical control in compliance with a numerical control program modified by utilizing an override function.

industrie mécanique - wipo.int
Les prises d'information dans les activités professionnelles : des éléments à prendre en compte en formation.
... Notre propos découle de deux recherches issues de la didactique professionnelle : une recherche porte sur l'activité d'agriculteurs qui utilisent du bois broyé pour fertiliser leur sol, l'autre recherche porte sur l'utilisation d'une Machine Outil à Commande Numérique en contexte professionnel et en contexte de formation....
... This paper results from two researches in professional didactics: the first one, focuses on the activity of farmers who use chipped ground to fertilize their soil, the second one, focuses on the use of a Computer Numerical Control Machine in professional situation and training situation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Reliability modelling of cnc machine tools based on the improved maximum likelihood estimation methodThe existing standard reliability models for computerized numerical control (CNC) machine tools are not satisfactory and they fall short of predicting failure rates or lifetime of key functional parts of CNC machine tools....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An analysis of the manufacturing productivity when the same piece is performed on 3 versus 4 axes machining centers... The numerical control programs for the two manufacturing centers were made by using the CAD and CAM modules from the TopSolid software....
 PDF: doaj.org
Fe-based analysis of heat bending of thin-walled ti-alloy tube with large diameter and small bending radius... The numerical control (NC) heat bending of thin-walled Ti-alloy tube with large diameter and small bending radius with Ф50×1×R75mm (diameter OD t × ×bending radius CLR) is explored...
Automatic numerical rule generation for fuzzy controller from sensor data by a modified ga-based methodA method is proposed to automatically extract numerical control rules from the sensor data without the help of experts by means of a Genetic Algorithms(GA) , which add a different bit crossover operator to the standard GA...
commande numérique
industrie mécanique - techdico
Unité de commande numérique pour une ligne de transfert incorporant un ensemble d'unités de commande numérique.

This invention relates to a numeric controller for a transfer line which incorporates a plurality of numeric controllers on the transfer line.

industrie mécanique - wipo.int
La commande numérique sur deux canaux, de machines-outils à commande numérique, afin de réaliser une commande fiable, constitue une technique connue.

It is known that digital controllers of numeric control machine tools are carried out by means of two-channels in order to realize a reliable control.

industrie mécanique - wipo.int
Unité de commande numérique assurant la commande adaptative d'un appareil asservi.

This invention relates to a numeric controller for controlling adaptably a servo appliance.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une machine-outil à commande numérique nécessitant moins de lignes de signalisation pour relier un tableau de commande et un dispositif de commande numérique.

This invention relates to a numeric control machine tool which requires fewer signal lines between an operation panel and a numeric controller.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un appareil laser à commande numérique combinant un appareil à commande numérique et un appareil d'usinage par laser.

This invention relates to a NC laser apparatus comprising the combination of a numeric control apparatus and a laser machining apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
Using genetic algorithms to optimise guillotine cutting operations... The guillotine’s numeric control then uses this sequence to make the cuts
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Study on the damping of the discontinuous deformation analysis based on two-block model... The correctness and effectiveness of DDA rely on the appropriate values of the numeric controlling parameters like time interval, spring stiffness, and assumed maximum displacement ratio g2, and the contact using the penalty method is the core content of...
 PDF: doaj.org
Discomfort analysis in computerized numeric control machine operationsObjectives: The introduction of computerized numeric control (CNC) technology in manufacturing industries has revolutionized the production process, but there are some health and safety problems associated with these machines....
 PDF: doaj.org
Discomfort analysis in computerized numeric control machine operations Objectives: The introduction of computerized numeric control (CNC) technology in manufacturing industries has revolutionized the production process, but there are some health and safety problems associated with these machines....
Modeling and analysis of a super heavy numeric control boring and milling machine AbstractThe structure of a super heavy numeric control boring and milling machine is introduced....

Publications scientifiques

The study of numerical control algorithm and hardware... Nowadays numerical control system is widely used in manufacturing....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Système de préparation d'instructions de commande numérique pour une unité de commande numérique interactive.

This invention relates to an NC statement preparation system of an interactive NC control unit.

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit de commande numérique fournit un signal de commande numérique au dispositif SLIC en réponse à un signal de commande numérique d'échantillonnage et le signal de paramètre numérique.

The digital control circuit provides a digital control signal to the SLIC device in response to a sample digital control signal and the digital parameter signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'autre commande numérique (DRVF) est réalisé de façon similaire à la première commande numérique (DRV).

The further digital driver (DRVF) is constructed in a similar way as the digital driver (DRV).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un dispositif de stockage d'instructions de commande numérique (3) stocke les instructions de commande numérique.

NC instruction storage means (3) stores the NC instructions.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé analogique à commande numérique, un procédé numérique à commande analogique et un système de surveillance vidéo numérique.

A digit-control-analog method, an analog-control-digit method and a digital video monitoring system are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un appareil à commande numérique (1) recherche un identificateur attribué à un programme de commande numérique.

An NC apparatus (1) searches for an identifier assigned for an NC program.

industrie mécanique - wipo.int
Le récepteur analogique répond à la commande analogique et le récepteur numérique répond à la commande numérique.

The analog settop receiver will respond to the analog command and the digital settop receiver will respond to the digital command.

organisation des transports - wipo.int
Machines à affûter sans commande numérique

Non-numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal

général - eur-lex.europa.eu
Tours parallèles (à commande numérique excl.

Non-numerically controlled horizontal centre lathes (engine or tool-room

général - eur-lex.europa.eu
Machines à percer à commande numérique

Numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines

général - eur-lex.europa.eu
Tours parallèles (à commande numérique exclues

Non-numerically controlled horizontal centre lathes (engine or tool-room

général - eur-lex.europa.eu
Machines à affûter à commande numérique

Numerically controlled sharpening (tool or cutter grinding) machines for working metal

général - eur-lex.europa.eu
Autres tours verticaux à commande numérique

Numerically controlled vertical lathes (excluding turning centres

général - eur-lex.europa.eu
Tours automatiques, horizontaux, à commande numérique

Numerically controlled horizontal lathes, automatic lathes (excluding turning centres

général - eur-lex.europa.eu
Machines à percer à commande numérique

Numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues